X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Famtemplates;h=33746588b2b5eceab022fd1eb743539e2b97a519;hb=4ff0cb665f86bee77700b285591a56a5e089cd8e;hp=8e17295a70cbe9e23883d3432e0d3b9b3e0d3d1e;hpb=a731cd269130cd68f9c3fb5b8a2c26dc20afe82e;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/amtemplates b/locale/de/amtemplates
index 8e17295a7..33746588b 100644
--- a/locale/de/amtemplates
+++ b/locale/de/amtemplates
@@ -1,15 +1,17 @@
 $self->{texts} = {
   'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',
   'Address'                     => 'Adresse',
+  'Attempt to call an undefined sub named \'%s\'' => 'Es wurde versucht, eine nicht definierte Unterfunktion namens \'%s\' aufzurufen.',
   'BWA'                         => 'BWA',
   'Balance Sheet'               => 'Bilanz',
   'Bin List'                    => 'Lagerliste',
-  'Check'                       => 'Check',
+  'CANCELED'                    => 'Storniert',
+  'Check'                       => 'Scheck',
   'Confirmation'                => 'Auftragsbestätigung',
   'Credit Note'                 => 'Gutschrift',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
-  'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',
+  'DUNNING STARTED'             => 'Mahnprozess gestartet',
   'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
   'Dependency loop detected:'   => 'Schleife in den Abhängigkeiten entdeckt:',
   'ELSE'                        => 'Zusatz',
@@ -59,6 +61,7 @@ $self->{texts} = {
   'Storno Invoice'              => 'Stornorechnung',
   'Storno Packing List'         => 'Stornolieferschein',
   'The \'tag\' field must only consist of alphanumeric characters or the carachters - _ ( )' => 'Das Feld \'tag\' darf nur aus alphanumerischen Zeichen und den Zeichen - _ ( ) bestehen.',
+  'Trying to call a sub without a name' => 'Es wurde versucht, eine Unterfunktion ohne Namen aufzurufen.',
   'USTVA'                       => 'USTVA',
   'USTVA 2004'                  => 'USTVA 2004',
   'USTVA 2005'                  => 'USTVA 2005',
@@ -87,6 +90,7 @@ $self->{subs} = {
   'Q'                           => 'Q',
   'build_std_url'               => 'build_std_url',
   'calculate_qty'               => 'calculate_qty',
+  'call_sub'                    => 'call_sub',
   'delivery_customer_selection' => 'delivery_customer_selection',
   'display'                     => 'display',
   'display_template'            => 'display_template',