X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Far;h=31991494e36e92fa096d24982e03bc85ff2c4610;hb=18da4a96827fd65559a6f64334c3d8a313884f84;hp=2b8752fde403c9dcd992dd87f993eca70e3bad15;hpb=d5c1e4fa391f26fc0acd568729a98493edf319d8;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/ar b/locale/de/ar
index 2b8752fde..31991494e 100644
--- a/locale/de/ar
+++ b/locale/de/ar
@@ -1,6 +1,5 @@
 $self->{texts} = {
   'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',
-  'AR Transaction'              => 'Debitorenbuchung',
   'AR Transaction (abbreviation)' => 'D',
   'AR Transactions'             => 'Debitorenbuchungen',
   'Account'                     => 'Konto',
@@ -18,6 +17,7 @@ $self->{texts} = {
   'Bin List'                    => 'Lagerliste',
   'Bis'                         => 'bis',
   'CANCELED'                    => 'Storniert',
+  'CSV export -- options'       => 'CSV-Export -- Optionen',
   'Cancel Accounts Receivables Transaction' => 'Debitorenbuchung stornieren',
   'Cannot delete transaction!'  => 'Buchung kann nicht gelöscht werden!',
   'Cannot post payment for a closed period!' => 'Es können keine Zahlungen für abgeschlossene Bücher gebucht werden!',
@@ -28,6 +28,10 @@ $self->{texts} = {
   'Confirm!'                    => 'Bestätigen Sie!',
   'Confirmation'                => 'Auftragsbestätigung',
   'Continue'                    => 'Weiter',
+  'Could not spawn html2ps or GhostScript.' => 'html2ps oder GhostScript konnte nicht gestartet werden.',
+  'Could not spawn the printer command.' => 'Die Druckanwendung konnte nicht gestartet werden.',
+  'Could not write the html2ps config file.' => 'Die temporäre html2ps-Konfigurationsdatei konnte nicht geschrieben werden.',
+  'Could not write the temporary HTML file.' => 'Eine temporäre HTML-Datei konnte nicht geschrieben werden.',
   'Credit Limit'                => 'Kreditlimit',
   'Credit Note'                 => 'Gutschrift',
   'Credit note (one letter abbreviation)' => 'G',
@@ -57,6 +61,8 @@ $self->{texts} = {
   'Edit Accounts Receivables Transaction' => 'Debitorenbuchung bearbeiten',
   'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',
   'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s',
+  'Ertrag'                      => 'Ertrag',
+  'Ertrag prozentual'           => 'Ertrag prozentual',
   'Exch'                        => 'Wechselkurs.',
   'Exchangerate'                => 'Wechselkurs',
   'Exchangerate for payment missing!' => 'Es fehlt der Wechselkurs für die Bezahlung!',
@@ -85,11 +91,14 @@ $self->{texts} = {
   'MAILED'                      => 'Gesendet',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
+  'Mark as paid?'               => 'Als bezahlt markieren?',
+  'Marked as paid'              => 'Als bezahlt markiert',
   'May'                         => 'Mai',
   'May '                        => 'Mai',
   'Memo'                        => 'Memo',
   'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
   'Missing \'tag\' field.'      => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
+  'Missing amount'              => 'Fehlbetrag',
   'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
   'Name'                        => 'Name',
   'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
@@ -109,6 +118,7 @@ $self->{texts} = {
   'Order'                       => 'Auftrag',
   'Order Number'                => 'Auftragsnummer',
   'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',
+  'PDF export -- options'       => 'PDF-Export -- Optionen',
   'POSTED'                      => 'Gebucht',
   'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
   'PRINTED'                     => 'Gedruckt',
@@ -135,7 +145,6 @@ $self->{texts} = {
   'SAVED'                       => 'Gespeichert',
   'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
   'SCREENED'                    => 'Angezeigt',
-  'Sales Invoice'               => 'Rechnung',
   'Salesperson'                 => 'Verkäufer',
   'Save draft'                  => 'Entwurf speichern',
   'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',
@@ -159,7 +168,9 @@ $self->{texts} = {
   'Tax Included'                => 'Steuer im Preis inbegriffen',
   'Taxkey'                      => 'Steuerschlüssel',
   'The \'tag\' field must only consist of alphanumeric characters or the carachters - _ ( )' => 'Das Feld \'tag\' darf nur aus alphanumerischen Zeichen und den Zeichen - _ ( ) bestehen.',
+  'The list has been printed.'  => 'Die Liste wurde ausgedruckt.',
   'Total'                       => 'Summe',
+  'Transaction %d cancelled.'   => 'Buchung %d erfolgreich storniert.',
   'Transaction deleted!'        => 'Buchung gelöscht!',
   'Transaction description'     => 'Vorgangsbezeichnung',
   'Transaction has already been cancelled!' => 'Diese Buchung wurde bereits storniert.',
@@ -181,14 +192,20 @@ $self->{texts} = {
   'button'                      => '?',
   'history'                     => 'Historie',
   'invoice'                     => 'Rechnung',
+  'invoice_list'                => 'debitorenbuchungsliste',
+  'mark as paid'                => 'als bezahlt markieren',
+  'no'                          => 'nein',
   'packing_list'                => 'Versandliste',
   'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
   'proforma'                    => 'Proforma',
   'purchase_order'              => 'Auftrag',
+  'report_generator_dispatch_to is not defined.' => 'report_generator_dispatch_to ist nicht definiert.',
+  'report_generator_nextsub is not defined.' => 'report_generator_nextsub ist nicht definiert.',
   'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
   'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
   'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',
   'wrongformat'                 => 'Falsches Format',
+  'yes'                         => 'ja',
 };
 
 $self->{subs} = {
@@ -196,11 +213,11 @@ $self->{subs} = {
   'H'                           => 'H',
   'NTI'                         => 'NTI',
   'Q'                           => 'Q',
+  '_post'                       => '_post',
   'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'add'                         => 'add',
   'add_transaction'             => 'add_transaction',
   'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
-  'ar_subtotal'                 => 'ar_subtotal',
   'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
   'ar_transactions'             => 'ar_transactions',
   'build_std_url'               => 'build_std_url',
@@ -210,6 +227,7 @@ $self->{subs} = {
   'check_project'               => 'check_project',
   'continue'                    => 'continue',
   'create_links'                => 'create_links',
+  'create_subtotal_row'         => 'create_subtotal_row',
   'delete'                      => 'delete',
   'delete_drafts'               => 'delete_drafts',
   'delivery_customer_selection' => 'delivery_customer_selection',
@@ -225,6 +243,8 @@ $self->{subs} = {
   'gl_transaction'              => 'gl_transaction',
   'load_draft'                  => 'load_draft',
   'load_draft_maybe'            => 'load_draft_maybe',
+  'mark_as_paid'                => 'mark_as_paid',
+  'mark_as_paid_common'         => 'mark_as_paid_common',
   'name_selected'               => 'name_selected',
   'part_selection_internal'     => 'part_selection_internal',
   'post'                        => 'post',
@@ -234,6 +254,11 @@ $self->{subs} = {
   'project_selection_internal'  => 'project_selection_internal',
   'reformat_numbers'            => 'reformat_numbers',
   'remove_draft'                => 'remove_draft',
+  'report_generator_back'       => 'report_generator_back',
+  'report_generator_dispatcher' => 'report_generator_dispatcher',
+  'report_generator_do'         => 'report_generator_do',
+  'report_generator_export_as_csv' => 'report_generator_export_as_csv',
+  'report_generator_export_as_pdf' => 'report_generator_export_as_pdf',
   'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
   'save_draft'                  => 'save_draft',
   'search'                      => 'search',
@@ -266,6 +291,7 @@ $self->{subs} = {
   'erneuern'                    => 'update',
   'als_vorlage_verwenden'       => 'use_as_template',
   'ja'                          => 'yes',
+  'als_bezahlt_markieren'       => 'mark_as_paid',
 };
 
 1;