X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Far;h=a5ab08e475dbf0459961ea0c417321589f21b26d;hb=689525d261aa6f237c1ff2e0dc3bbf962fce2761;hp=0d49eab3094dffed5cd345e6357ed02966e5ac54;hpb=83914eeb2e95cdf587565952eef54be59dd58693;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/ar b/locale/de/ar
index 0d49eab30..a5ab08e47 100644
--- a/locale/de/ar
+++ b/locale/de/ar
@@ -13,7 +13,7 @@ $self->{texts} = {
   'Add Accounts Receivables Transaction' => 'Debitorenbuchung erfassen',
   'Address'                     => 'Adresse',
   'Advance turnover tax return' => 'Umsatzsteuervoranmeldung',
-  'All reports'                 => 'Alle Berichte (Kontenübersicht, Saldenbilanz, GuV, BWA, Bilanz, Projektbuchungen)',
+  'All reports'                 => 'Alle Berichte (Kontenübersicht, Summen- u. Saldenliste, GuV, BWA, Bilanz, Projektbuchungen)',
   'Amount'                      => 'Betrag',
   'Amount Due'                  => 'Betrag fällig',
   'Apr'                         => 'Apr',
@@ -77,6 +77,7 @@ $self->{texts} = {
   'December'                    => 'Dezember',
   'Delete'                      => 'Löschen',
   'Delete drafts'               => 'Entwürfe löschen',
+  'Delivery Order'              => 'Lieferschein',
   'Department'                  => 'Abteilung',
   'Dependency loop detected:'   => 'Schleife in den Abhängigkeiten entdeckt:',
   'Description'                 => 'Beschreibung',
@@ -87,6 +88,7 @@ $self->{texts} = {
   'Dunning'                     => 'Mahnung',
   'ELSE'                        => 'Zusatz',
   'Edit Accounts Receivables Transaction' => 'Debitorenbuchung bearbeiten',
+  'Employee'                    => 'Bearbeiter',
   'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',
   'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s',
   'Ertrag'                      => 'Ertrag',
@@ -162,6 +164,7 @@ $self->{texts} = {
   'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
   'PRINTED'                     => 'Gedruckt',
   'Packing List'                => 'Lieferschein',
+  'Page #1/#2'                  => 'Seite #1/#2',
   'Paid'                        => 'bezahlt',
   'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
   'Part description'            => 'Artikelbeschreibung',