X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Fcp;h=253737ed19f236fdb677fffa51b94aa4b756d77f;hb=3b3ef5ba0b9d0d6fb45e082cbfafa524243ae6f7;hp=6484eb9b16fe89d46b6ff39826b4ef4b032a5114;hpb=96d4a37bd5844eeb0208b1f1019eb957b92a7d41;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/cp b/locale/de/cp
index 6484eb9b1..253737ed1 100644
--- a/locale/de/cp
+++ b/locale/de/cp
@@ -16,6 +16,7 @@ $self->{texts} = {
   'Bin List'                    => 'Lagerliste',
   'Binding to the LDAP server as "#1" failed. Please check config/authentication.pl.' => 'Die Anmeldung am LDAP-Server als "#1" schlug fehl. Bitte überprüfen Sie die Angaben in config/authentication.pl.',
   'CANCELED'                    => 'Storniert',
+  'CR'                          => 'H',
   'CRM admin'                   => 'Administration',
   'CRM create customers, vendors and contacts' => 'Erfassen (Kunden, Lieferanten, Personen)',
   'CRM follow up'               => 'Wiedervorlage',
@@ -60,17 +61,18 @@ $self->{texts} = {
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'DATEV Export'                => 'DATEV-Export',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DR'                          => 'S',
   'DUNNING STARTED'             => 'Mahnprozess gestartet',
   'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
   'Date'                        => 'Datum',
   'Date missing!'               => 'Datum fehlt!',
   'Delivery Order'              => 'Lieferschein',
-  'Department'                  => 'Abteilung',
   'Dependency loop detected:'   => 'Schleife in den Abhängigkeiten entdeckt:',
   'Deposit'                     => 'Gutschrift',
   'Description'                 => 'Beschreibung',
   'Directory'                   => 'Verzeichnis',
   'Due'                         => 'Fällig',
+  'Dunning'                     => 'Mahnung',
   'ELSE'                        => 'Zusatz',
   'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',
   'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s',
@@ -238,6 +240,7 @@ $self->{subs} = {
   'update'                      => 'update',
   'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
   'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
+  'Übernehmen'                  => 'close',
   'weiter'                      => 'continue',
   'neue_ware'                   => 'new_part',
   'buchen'                      => 'post',