X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Fdn;h=43585051652d5cc656ed17fab1ab5e8f24a6da5b;hb=08882e8ce50b1e317d313dac8f27d306dae4492d;hp=bddeea5d251b6514b1e32bb0b12a5499ec367269;hpb=0ba6b37cdd6dfd05924c29068aacde7fa2cb85bd;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/dn b/locale/de/dn
index bddeea5d2..435850516 100644
--- a/locale/de/dn
+++ b/locale/de/dn
@@ -66,10 +66,10 @@ gestartet',
   'Group Items'                 => 'Waren gruppieren',
   'In-line'                     => 'im Text',
   'Interest Rate'               => 'Zinssatz',
-  'Inv. Duedate'                => 'Inv. Duedate',
+  'Inv. Duedate'                => 'Rg. Fälligkeit',
   'Invdate'                     => 'Rechnungsdatum',
   'Invdate from'                => 'Rechnungen von',
-  'Invno.'                      => 'Invno.',
+  'Invno.'                      => 'Rg. Nr.',
   'Invnumber'                   => 'Rechnungsnummer',
   'Invoice'                     => 'Rechnung',
   'Invoice Date missing!'       => 'Rechnungsdatum fehlt!',
@@ -157,6 +157,7 @@ gestartet',
   'Subtotal'                    => 'Zwischensumme',
   'Template'                    => 'Druckvorlage',
   'Terms missing in row '       => '+Tage fehlen in Zeile ',
+  'The dunning process started' => 'Der Mahnprozess ist gestartet.',
   'To'                          => 'An',
   'Total Fees'                  => 'Kumulierte Gebühren',
   'Total Interest'              => 'Kumulierte Zinsen',