X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Fdn;h=a2bd8a7896e7d49271c9435fe6a33a7fdc5fcf9d;hb=e0d7849f5e65cf957bbec56d23336fd55e5cd987;hp=45e3c04bed0b77a827fd68bc0efaed622b44c82a;hpb=09fe7f33a735ecc3f4a3112ad716f674983b00cc;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/dn b/locale/de/dn
index 45e3c04be..a2bd8a789 100644
--- a/locale/de/dn
+++ b/locale/de/dn
@@ -179,9 +179,9 @@ $self->{texts} = {
   'POSTED'                      => 'Gebucht',
   'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
   'PRINTED'                     => 'Gedruckt',
-  'Packing List'                => 'Lieferschein',
-  'Packing List Date missing!'  => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
-  'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
+  'Packing List'                => 'Packliste',
+  'Packing List Date missing!'  => 'Datum für Packliste fehlt!',
+  'Packing List Number missing!' => 'Packlistennummer fehlt!',
   'Page #1/#2'                  => 'Seite #1/#2',
   'Part Description'            => 'Artikelbeschreibung',
   'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
@@ -218,9 +218,9 @@ $self->{texts} = {
   'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
   'SCREENED'                    => 'Angezeigt',
   'Sales Invoice'               => 'Rechnung',
-  'Salesperson'                 => 'Verkäufer/in',
   'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Sales quotation'             => 'Angebot',
+  'Salesperson'                 => 'Verkäufer',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',
   'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',
   'Select a customer'           => 'Einen Kunden auswählen',
@@ -265,6 +265,7 @@ $self->{texts} = {
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',
   'Vendor details'              => 'Lieferantendetails',
   'View warehouse content'      => 'Lagerbestand ansehen',
+  'View/edit all employees sales documents' => 'Bearbeiten/ansehen der Verkaufsdokumente aller Mitarbeiter',
   'Warehouse management'        => 'Lagerverwaltung/Bestandsveränderung',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'You do not have the permissions to access this function.' => 'Sie verfügen nicht über die notwendigen Rechte, um auf diese Funktion zuzugreifen.',
@@ -340,6 +341,7 @@ $self->{subs} = {
   'quotation'                   => 'quotation',
   'reformat_numbers'            => 'reformat_numbers',
   'relink_accounts'             => 'relink_accounts',
+  'remove_emptied_rows'         => 'remove_emptied_rows',
   'report_generator_back'       => 'report_generator_back',
   'report_generator_dispatcher' => 'report_generator_dispatcher',
   'report_generator_do'         => 'report_generator_do',