X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Fic;h=295179031abb1fbc1790eedd1e2a3935b326f347;hb=170507ca80880ddcd65e8a91545b8bb2c37e5690;hp=0de51ad1f544c65c065948b203fce2f636ae59ad;hpb=1c2349448daef916a5403b21fd0d38d859de7843;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/ic b/locale/de/ic
index 0de51ad1f..295179031 100644
--- a/locale/de/ic
+++ b/locale/de/ic
@@ -1,8 +1,7 @@
-$self{texts} = {
+$self->{texts} = {
   ' Date missing!'              => ' Datum fehlt!',
   ' Part Number missing!'       => ' Artikelnummer fehlt!',
   '*/'                          => '*/',
-  'AGB'                         => 'AGB',
   'Accounting Menu'             => 'Kontoverwaltung',
   'Active'                      => 'Aktiv',
   'Add'                         => 'Erfassen',
@@ -14,7 +13,6 @@ $self{texts} = {
   'Add Request for Quotation'   => 'Anfrage erfassen',
   'Add Sales Order'             => 'Auftrag erfassen',
   'Add Service'                 => 'Dienstleistung erfassen',
-  'Aluartikel'                  => 'Aluartikel',
   'Apr'                         => 'Apr',
   'April'                       => 'April',
   'Are you sure you want to update the prices' => 'Sind Sie sicher, dass Sie die Preise 
@@ -32,7 +30,6 @@ aktualisieren wollen?',
   'Bin List'                    => 'Lagerliste',
   'Bought'                      => 'Gekauft',
   'Buchungsgruppe'              => 'Buchungsgruppe',
-  'Bunker Receipt'              => 'Bunker Receipt',
   'Cannot delete item!'         => 'Artikel kann nicht gelöscht werden!',
   'Cannot stock assemblies!'    => 'Erzeugnisse können nicht ins Lager!',
   'Cc'                          => 'Cc',
@@ -51,6 +48,7 @@ aktualisieren wollen?',
   'December'                    => 'Dezember',
   'Delete'                      => 'Löschen',
   'Delivery Date'               => 'Lieferdatum',
+  'Department'                  => 'Abteilung',
   'Description must not be empty!' => 'Beschreibung darf nicht leer sein',
   'Discount'                    => 'Rabatt',
   'Drawing'                     => 'Zeichnung',
@@ -66,7 +64,7 @@ aktualisieren wollen?',
   'Fax'                         => 'Fax',
   'Feb'                         => 'Feb',
   'February'                    => 'Februar',
-  'Formula'                     => 'Formula',
+  'Formula'                     => 'Formel',
   'From'                        => 'Von',
   'Geschäftsvolumen'            => 'Geschäftsvolumen',
   'Group'                       => 'Warengruppe',
@@ -194,7 +192,7 @@ aktualisieren wollen?',
   'Subject'                     => 'Betreff',
   'Subtotal'                    => 'Zwischensumme',
   'TOP100'                      => 'Top 100',
-  'The formula needs the following syntax:<br>For regular article:<br>Variablename= Variable Unit;<br>Variablename2= Variable2 Unit2;<br>...<br>###<br>Variable + ( Variable2 / Variable )<br><b>Please be beware of the spaces in the formula</b><br><br>For alu article:<br>Length:<br>Weight/m:<br>Length ist total length of article and weight/m ist the weight pro meter' => 'Die Formeln m&uuml;ssen in der folgenden Syntax eingegeben werden:<br>Bei normalen Artikeln:<br>Variablenname= Variable Einheit;<br>Variablenname2= Variable2 Einheit2;<br>...<br>###<br>Variable + Variable2 * ( Variable - Variable2 )<br>Bitte achten Sie auf die Leerzeichen in der Formel<br><br>Bei Aluminiumartikeln:<br>L&auml;nge: x<br>Gewicht/m: y<br>x ist die Gesamtl&auml;nge des Artikels in Meter und y das Gewicht pro Meter. Es muss jeweils die Gesamtezeile eingegeben werden',
+  'The formula needs the following syntax:<br>For regular article:<br>Variablename= Variable Unit;<br>Variablename2= Variable2 Unit2;<br>...<br>###<br>Variable + ( Variable2 / Variable )<br><b>Please be beware of the spaces in the formula</b><br>' => 'Die Formeln m&uuml;ssen in der folgenden Syntax eingegeben werden:<br>Bei normalen Artikeln:<br>Variablenname= Variable Einheit;<br>Variablenname2= Variable2 Einheit2;<br>...<br>###<br>Variable + Variable2 * ( Variable - Variable2 )<br>Bitte achten Sie auf die Leerzeichen in der Formel<br>Es muss jeweils die Gesamte Zeile eingegeben werden',
   'To'                          => 'An',
   'Top 100'                     => 'Top 100',
   'Top 100 hinzufuegen'         => 'Top 100 hinzufügen',
@@ -225,7 +223,7 @@ aktualisieren wollen?',
   'soldtotal'                   => 'Verkaufte Anzahl',
 };
 
-$self{subs} = {
+$self->{subs} = {
   'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'add'                         => 'add',
   'addtop100'                   => 'addtop100',
@@ -261,6 +259,8 @@ $self{subs} = {
   'print_form'                  => 'print_form',
   'print_options'               => 'print_options',
   'quotation'                   => 'quotation',
+  'relink_accounts'             => 'relink_accounts',
+  'request_for_quotation'       => 'request_for_quotation',
   'restock_assemblies'          => 'restock_assemblies',
   'save'                        => 'save',
   'save_as_new'                 => 'save_as_new',