X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Fic;h=d6ded510b6016e8b4989a914b178915cb21c001f;hb=b60e2ebf8314f691ec60e38bb8a2c37d917b61cb;hp=ab6c1fc816986235cfd7f489dfadedee5483a736;hpb=34366eda748e1198b8b2ead0c3fffd8edba9f23d;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/ic b/locale/de/ic
index ab6c1fc81..d6ded510b 100644
--- a/locale/de/ic
+++ b/locale/de/ic
@@ -3,6 +3,7 @@
 $self->{texts} = {
   ' Date missing!'              => ' Datum fehlt!',
   ' Part Number missing!'       => ' Artikelnummer fehlt!',
+  '#1 prices were updated.'     => '#1 Preise wurden aktualisiert.',
   '*/'                          => '*/',
   'A temporary file could not be created. Please verify that the directory "#1" is writeable by the webserver.' => 'Eine temporäre Datei konnte nicht angelegt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass das Verzeichnis "#1" vom Webserver beschrieben werden darf.',
   'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',
@@ -146,7 +147,7 @@ $self->{texts} = {
   'List Price'                  => 'Listenpreis',
   'Long Description'            => 'Langtext',
   'MAILED'                      => 'Gesendet',
-  'Make'                        => 'Hersteller',
+  'Make'                        => 'Lieferant',
   'Manage license keys'         => 'Lizenzschlüssel verwalten',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
@@ -162,7 +163,7 @@ $self->{texts} = {
   'Missing \'tag\' field.'      => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
   'Missing parameter #1 in call to sub #2.' => 'Fehlernder Parameter \'#1\' in Funktionsaufruf \'#2\'.',
   'Missing parameter (at least one of #1) in call to sub #2.' => 'Fehlernder Parameter (mindestens einer aus \'#1\') in Funktionsaufruf \'#2\'.',
-  'Model'                       => 'Modell',
+  'Model'                       => 'Lieferanten-Art-Nr.',
   'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
   'Name'                        => 'Name',
   'No'                          => 'Nein',
@@ -172,6 +173,8 @@ $self->{texts} = {
   'No customer has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Kunde ausgewählt.',
   'No or an unknown authenticantion module specified in "config/authentication.pl".' => 'Es wurde kein oder ein unbekanntes Authentifizierungsmodul in "config/authentication.pl" angegeben.',
   'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
+  'No prices will be updated because no prices have been entered.' => 'Es werden keine Preise aktualisiert, weil keine gültigen Preisänderungen eingegeben wurden.',
+  'No valid number entered for pricegroup "#1".' => 'Für Preisgruppe "#1" wurde keine gültige Nummer eingegeben.',
   'No vendor has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Lieferant ausgewählt.',
   'No.'                         => 'Position',
   'Nov'                         => 'Nov',
@@ -223,6 +226,7 @@ $self->{texts} = {
   'Proforma Invoice'            => 'Proformarechnung',
   'Project'                     => 'Projekt',
   'Purchase Order'              => 'Lieferantenauftrag',
+  'Purchase Price'              => 'Einkaufspreis',
   'Qty'                         => 'Menge',
   'Queue'                       => 'Warteschlange',
   'Quotation'                   => 'Angebot',
@@ -302,6 +306,7 @@ $self->{texts} = {
   'Warehouse management'        => 'Lagerverwaltung/Bestandsveränderung',
   'Weight'                      => 'Gewicht',
   'Yes'                         => 'Ja',
+  'You cannot adjust the price for pricegroup "#1" by a negative percentage.' => 'Sie können den Preis für Preisgruppe "#1" um einen negativen Prozentwert anpassen.',
   'You do not have the permissions to access this function.' => 'Sie verfügen nicht über die notwendigen Rechte, um auf diese Funktion zuzugreifen.',
   'Your PostgreSQL installationen uses UTF-8 as its encoding. Therefore you have to configure Lx-Office to use UTF-8 as well.' => 'Ihre PostgreSQL-Installation benutzt UTF-8 als Zeichensatz. Sie müssen deshalb Lx-Office so konfigurieren, dass es ebenfalls UTF-8 als Zeichensatz benutzt.',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
@@ -325,7 +330,6 @@ $self->{texts} = {
   'packing_list'                => 'Versandliste',
   'part_list'                   => 'warenliste',
   'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
-  'prices updated!'             => ' Preise aktualisiert!',
   'proforma'                    => 'Proforma',
   'purchase_order'              => 'Auftrag',
   'report_generator_dispatch_to is not defined.' => 'report_generator_dispatch_to ist nicht definiert.',