X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Fio;h=bd29e21b0d58fffdab3fcd6db9709279e1d1a7c3;hb=f77db33be67f12d0e5e653d27d720df46cb3a51b;hp=c77e89beee044147b67de6c2b1f3c508952e78b1;hpb=721b23504bed9450ad7c77e450aba1d60a1597aa;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/io b/locale/de/io
index c77e89bee..bd29e21b0 100644
--- a/locale/de/io
+++ b/locale/de/io
@@ -1,5 +1,6 @@
 $self{texts} = {
   ' Date missing!'              => ' Datum fehlt!',
+  '*/'                          => '*/',
   'Add Purchase Order'          => 'Lieferantenauftrag erfassen',
   'Add Quotation'               => 'Angebot erfassen',
   'Add Request for Quotation'   => 'Anfrage erfassen',
@@ -21,6 +22,7 @@ $self{texts} = {
   'Continue'                    => 'Weiter',
   'Copies'                      => 'Kopien',
   'Country'                     => 'Land',
+  'Credit Note'                 => 'Gutschrift',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',
@@ -46,6 +48,7 @@ $self{texts} = {
   'July'                        => 'Juli',
   'Jun'                         => 'Jun',
   'June'                        => 'Juni',
+  'L'                           => 'L',
   'License'                     => 'Lizenz',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
@@ -59,10 +62,12 @@ $self{texts} = {
   'Number missing in Row'       => 'Nummer fehlt in Zeile',
   'Oct'                         => 'Okt',
   'October'                     => 'Oktober',
+  'OpenDocument/OASIS'          => 'OpenDocument/OASIS',
   'Order Date missing!'         => 'Auftragsdatum fehlt!',
   'Order Number missing!'       => 'Auftragsnummer fehlt!',
   'PDF'                         => 'PDF',
-  'Packing List'                => 'Verpackungsliste',
+  'PDF (OpenDocument/OASIS)'    => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',
+  'Packing List'                => 'Lieferschein',
   'Packing List Date missing!'  => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
   'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
   'Part'                        => 'Ware',
@@ -74,6 +79,7 @@ $self{texts} = {
   'Pricegroup'                  => 'Preisgruppe',
   'Printed'                     => 'gedruckt.',
   'Printer'                     => 'Drucker',
+  'Proforma Invoice'            => 'Proformarechnung',
   'Project'                     => 'Projekt',
   'Purchase Order'              => 'Lieferantenauftrag',
   'Qty'                         => 'Menge',
@@ -84,7 +90,7 @@ $self{texts} = {
   'Quotation Number missing!'   => 'Angebotsnummer fehlt!',
   'Reqdate'                     => 'Lieferdatum',
   'Required by'                 => 'Lieferdatum',
-  'Sales Order'                 => 'Auftrag',
+  'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',
   'Select from one of the items below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Einträge',
   'Select postscript or PDF!'   => 'Postscript oder PDF auswählen!',
@@ -95,14 +101,18 @@ $self{texts} = {
   'Ship'                        => 'Lagerausgang',
   'Ship to'                     => 'Lieferadresse',
   'Shipping Address'            => 'Lieferadresse',
+  'Storno Invoice'              => 'Stornorechnung',
+  'Storno Packing List'         => 'Stornolieferschein',
   'Street'                      => 'Straße',
   'Subject'                     => 'Betreff',
+  'Subtotal'                    => 'Zwischensumme',
   'To'                          => 'An',
   'Unit'                        => 'Einheit',
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
   'emailed to'                  => 'gemailt an',
+  'none (pricegroup)'           => 'keine',
   'sent'                        => 'gesendet',
   'sent to printer'             => 'an Drucker geschickt',
 };