X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Fio;h=e54e34e573e0c31064c95c3fef75508a64781521;hb=299606e35040beb55ea9121530363fa87c4e947a;hp=dec7e616950a51f04eabf48c9ed4776a110dbb6e;hpb=bcd1d3af33a27ea33cf50d54aaebe8338b4dab38;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/io b/locale/de/io
index dec7e6169..e54e34e57 100644
--- a/locale/de/io
+++ b/locale/de/io
@@ -17,6 +17,8 @@ $self->{texts} = {
   'Billing Address'             => 'Rechnungsadresse',
   'Bin'                         => 'Lagerplatz',
   'Bin List'                    => 'Lagerliste',
+  'CANCELED'                    => 'Storniert',
+  'Cc'                          => 'Cc',
   'City'                        => 'Stadt',
   'Company Name'                => 'Firmenname',
   'Confirmation'                => 'Auftragsbestätigung',
@@ -25,24 +27,30 @@ $self->{texts} = {
   'Country'                     => 'Land',
   'Credit Note'                 => 'Gutschrift',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
+  'Customer details'            => 'Kundendetails',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
-  'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',
+  'DUNNING STARTED'             => 'Mahnprozess gestartet',
   'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
+  'Date'                        => 'Datum',
   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',
   'Delivery Date'               => 'Lieferdatum',
   'Department'                  => 'Abteilung',
   'Dependency loop detected:'   => 'Schleife in den Abhängigkeiten entdeckt:',
+  'Directory'                   => 'Verzeichnis',
   'Discount'                    => 'Rabatt',
   'E-mail'                      => 'eMail',
   'E-mail address missing!'     => 'E-Mail-Adresse fehlt!',
+  'EK'                          => 'EK',
   'ELSE'                        => 'Zusatz',
   'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',
   'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s',
+  'Ertrag'                      => 'Ertrag',
   'Extended'                    => 'Gesamt',
   'Fax'                         => 'Fax',
   'Feb'                         => 'Feb',
   'February'                    => 'Februar',
+  'File'                        => 'Datei',
   'Group'                       => 'Warengruppe',
   'History'                     => 'Historie',
   'In-line'                     => 'im Text',
@@ -57,21 +65,27 @@ $self->{texts} = {
   'Jun'                         => 'Jun',
   'June'                        => 'Juni',
   'L'                           => 'L',
+  'LP'                          => 'LP',
   'License'                     => 'Lizenz',
   'MAILED'                      => 'Gesendet',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
+  'Mark as paid?'               => 'Als bezahlt markieren?',
+  'Marked as paid'              => 'Als bezahlt markiert',
   'May'                         => 'Mai',
   'May '                        => 'Mai',
+  'Message'                     => 'Nachricht',
   'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
   'Missing \'tag\' field.'      => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
   'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
   'Name'                        => 'Name',
   'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
   'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
+  'No customer has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Kunde ausgewählt.',
   'No employee was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Angestellter gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
   'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
   'No project was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Projekt gefunden, auf das die Suchparameter zutreffen.',
+  'No vendor has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Lieferant ausgewählt.',
   'No.'                         => 'Position',
   'Nov'                         => 'Nov',
   'November'                    => 'November',
@@ -118,7 +132,6 @@ $self->{texts} = {
   'SAVED'                       => 'Gespeichert',
   'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
   'SCREENED'                    => 'Angezeigt',
-  'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',
   'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',
   'Select a part'               => 'Artikel auswählen',
@@ -138,19 +151,24 @@ $self->{texts} = {
   'Storno Invoice'              => 'Stornorechnung',
   'Storno Packing List'         => 'Stornolieferschein',
   'Street'                      => 'Straße',
+  'Subject'                     => 'Betreff',
   'Subtotal'                    => 'Zwischensumme',
   'The \'tag\' field must only consist of alphanumeric characters or the carachters - _ ( )' => 'Das Feld \'tag\' darf nur aus alphanumerischen Zeichen und den Zeichen - _ ( ) bestehen.',
+  'To (email)'                  => 'An',
   'Trying to call a sub without a name' => 'Es wurde versucht, eine Unterfunktion ohne Namen aufzurufen.',
   'Unit'                        => 'Einheit',
   'Unknown dependency \'%s\'.'  => 'Unbekannte Abhängigkeit \'%s\'.',
   'Value'                       => 'Wert',
   'Variable'                    => 'Variable',
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',
+  'Vendor details'              => 'Lieferantendetails',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
+  '[email]'                     => '[email]',
   'bin_list'                    => 'Lagerliste',
   'emailed to'                  => 'gemailt an',
   'invoice'                     => 'Rechnung',
+  'no'                          => 'nein',
   'none (pricegroup)'           => 'keine',
   'packing_list'                => 'Versandliste',
   'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
@@ -161,6 +179,7 @@ $self->{texts} = {
   'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',
   'sent'                        => 'gesendet',
   'sent to printer'             => 'an Drucker geschickt',
+  'yes'                         => 'ja',
 };
 
 $self->{subs} = {
@@ -181,6 +200,7 @@ $self->{subs} = {
   'format_dates'                => 'format_dates',
   'invoicetotal'                => 'invoicetotal',
   'item_selected'               => 'item_selected',
+  'mark_as_paid_common'         => 'mark_as_paid_common',
   'new_item'                    => 'new_item',
   'new_license'                 => 'new_license',
   'order'                       => 'order',
@@ -194,8 +214,6 @@ $self->{subs} = {
   'reformat_numbers'            => 'reformat_numbers',
   'relink_accounts'             => 'relink_accounts',
   'request_for_quotation'       => 'request_for_quotation',
-  'restore_form'                => 'restore_form',
-  'save_form'                   => 'save_form',
   'select_employee'             => 'select_employee',
   'select_employee_internal'    => 'select_employee_internal',
   'select_item'                 => 'select_item',
@@ -207,6 +225,7 @@ $self->{subs} = {
   'set_pricegroup'              => 'set_pricegroup',
   'ship_to'                     => 'ship_to',
   'show_history'                => 'show_history',
+  'show_vc_details'             => 'show_vc_details',
   'validate_items'              => 'validate_items',
   'vendor_details'              => 'vendor_details',
   'vendor_selection'            => 'vendor_selection',