X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Fir;h=57c703f71dc21055d6b62195959c19ee97a6a231;hb=bf3cc4b6658497e7f7d15bbe16d1795fefb7cf05;hp=4391d08435ded8c79ba2633c8428621c91406073;hpb=391d6b54a3a294bb45c4aa52c9c245059f9d4422;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/ir b/locale/de/ir
index 4391d0843..57c703f71 100644
--- a/locale/de/ir
+++ b/locale/de/ir
@@ -1,6 +1,5 @@
 $self->{texts} = {
   ' Date missing!'              => ' Datum fehlt!',
-  ' Payment posted!'            => 'Zahlung gebucht!',
   '*/'                          => '*/',
   'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',
   'Account'                     => 'Konto',
@@ -60,11 +59,13 @@ $self->{texts} = {
   'Due Date'                    => 'Fälligkeitsdatum',
   'E-mail'                      => 'eMail',
   'E-mail address missing!'     => 'E-Mail-Adresse fehlt!',
+  'EK'                          => 'EK',
   'ELSE'                        => 'Zusatz',
   'Edit Vendor Invoice'         => 'Einkaufsrechnung bearbeiten',
   'Employee'                    => 'Bearbeiter',
   'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',
   'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s',
+  'Ertrag'                      => 'Ertrag',
   'Exch'                        => 'Wechselkurs.',
   'Exchangerate'                => 'Wechselkurs',
   'Exchangerate for payment missing!' => 'Es fehlt der Wechselkurs für die Bezahlung!',
@@ -93,15 +94,19 @@ $self->{texts} = {
   'Jun'                         => 'Jun',
   'June'                        => 'Juni',
   'L'                           => 'L',
+  'LP'                          => 'LP',
   'License'                     => 'Lizenz',
   'MAILED'                      => 'Gesendet',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
+  'Mark as paid?'               => 'Als bezahlt markieren?',
+  'Marked as paid'              => 'Als bezahlt markiert',
   'May'                         => 'Mai',
   'May '                        => 'Mai',
   'Memo'                        => 'Memo',
   'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
   'Missing \'tag\' field.'      => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
+  'Missing amount'              => 'Fehlbetrag',
   'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
   'Name'                        => 'Name',
   'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
@@ -138,6 +143,7 @@ $self->{texts} = {
   'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
   'Part description'            => 'Artikelbeschreibung',
   'Payment date missing!'       => 'Tag der Zahlung fehlt!',
+  'Payment posted!'             => 'Zahlung gebucht!',
   'Payments'                    => 'Zahlungsausgänge',
   'Phone'                       => 'Telefon',
   'Pick List'                   => 'Sammelliste',
@@ -222,6 +228,8 @@ $self->{texts} = {
   'emailed to'                  => 'gemailt an',
   'history'                     => 'Historie',
   'invoice'                     => 'Rechnung',
+  'mark as paid'                => 'als bezahlt markieren',
+  'no'                          => 'nein',
   'none (pricegroup)'           => 'keine',
   'packing_list'                => 'Versandliste',
   'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
@@ -234,6 +242,7 @@ $self->{texts} = {
   'sent'                        => 'gesendet',
   'sent to printer'             => 'an Drucker geschickt',
   'wrongformat'                 => 'Falsches Format',
+  'yes'                         => 'ja',
 };
 
 $self->{subs} = {
@@ -272,6 +281,8 @@ $self->{subs} = {
   'item_selected'               => 'item_selected',
   'load_draft'                  => 'load_draft',
   'load_draft_maybe'            => 'load_draft_maybe',
+  'mark_as_paid'                => 'mark_as_paid',
+  'mark_as_paid_common'         => 'mark_as_paid_common',
   'name_selected'               => 'name_selected',
   'new_item'                    => 'new_item',
   'new_license'                 => 'new_license',
@@ -326,6 +337,7 @@ $self->{subs} = {
   'erneuern'                    => 'update',
   'als_vorlage_verwenden'       => 'use_as_template',
   'ja'                          => 'yes',
+  'als_bezahlt_markieren'       => 'mark_as_paid',
 };
 
 1;