X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Flogin;h=22b6c651e85f5e7cd86f54323fbb43b2ba073db4;hb=689525d261aa6f237c1ff2e0dc3bbf962fce2761;hp=1abd2fc9c4b3745603bee4bc7c20c910b6696a8f;hpb=12ce5ee7d176a3d60d74ccb582428932bd9008f6;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/login b/locale/de/login
index 1abd2fc9c..22b6c651e 100644
--- a/locale/de/login
+++ b/locale/de/login
@@ -339,8 +339,11 @@ $self->{texts} = {
   'Workflow sales_quotation'    => 'Workflow Angebot',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'You are logged out!'         => 'Auf Wiedersehen!',
+  'You cannot create an invoice for delivery orders for different customers.' => 'Sie können keine Rechnung zu Lieferscheinen für verschiedene Kunden erstellen.',
+  'You cannot create an invoice for delivery orders from different vendors.' => 'Sie können keine Rechnung aus Lieferscheinen von verschiedenen Lieferanten erstellen.',
   'You did not enter a name!'   => 'Sie haben keinen Namen eingegeben!',
   'You do not have the permissions to access this function.' => 'Sie verfügen nicht über die notwendigen Rechte, um auf diese Funktion zuzugreifen.',
+  'You have not selected any delivery order.' => 'Sie haben keinen Lieferschein ausgewählt.',
   'You must chose a user.'      => 'Sie müssen einen Benutzer auswählen.',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
   '[email]'                     => '[email]',
@@ -429,6 +432,7 @@ $self->{subs} = {
   'format_dates'                => 'format_dates',
   'get_basic_bin_wh_info'       => 'get_basic_bin_wh_info',
   'invoice'                     => 'invoice',
+  'invoice_multi'               => 'invoice_multi',
   'invoicetotal'                => 'invoicetotal',
   'item_selected'               => 'item_selected',
   'login'                       => 'login',
@@ -506,6 +510,7 @@ $self->{subs} = {
   'abbrechen'                   => 'cancel',
   'weiter'                      => 'continue',
   'löschen'                     => 'delete',
+  'lieferschein'                => 'delivery_order',
   'email'                       => 'e_mail',
   'abschließen'           => 'finish',
   'rechnung'                    => 'invoice',