X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Flogin;h=53a5955f9791a0ffad20e65273857ee589ff90a0;hb=5b98fc5fa9ec2b4789f46aef2e40f517c440743b;hp=f90a426265ecd8097632f1b8babb87e3463358a9;hpb=155c4129844b6197e6b109f9d933337aa25a8728;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/login b/locale/de/login
index f90a42626..53a5955f9 100644
--- a/locale/de/login
+++ b/locale/de/login
@@ -1,15 +1,13 @@
 $self{texts} = {
-  '...done'                     => '...fertig',
   'About'                       => 'über',
-  'Continue'                    => 'Weiter',
   'Database Host'               => 'Datenbankcomputer',
   'Dataset'                     => 'Datenbank',
+  'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
   'Incorrect username or password!' => 'Ungültiger Benutzername oder falsches Passwort!',
   'Licensed to'                 => 'Lizensiert für',
   'Login'                       => 'Anmeldung',
   'Login Name'                  => 'Benutzername',
   'Password'                    => 'Passwort',
-  'Upgrading Dataset %s...'     => 'Aktualisiere Datenbank %s...',
   'User'                        => 'Benutzer',
   'Version'                     => 'Version',
   'You are logged out!'         => 'Auf Wiedersehen!',