X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Foe;h=084476f6e1728a12d0534a652d574c7cc18d1144;hb=1644ba7f7c04f26d924833f6e109630709ac4d03;hp=93c36e7148e06f46df1779e4177e2247d7134661;hpb=cc3a0a3304ae358dd42ed24578823336dccda187;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/oe b/locale/de/oe
index 93c36e714..084476f6e 100644
--- a/locale/de/oe
+++ b/locale/de/oe
@@ -279,12 +279,9 @@ $self->{texts} = {
   'Sep'                         => 'Sep',
   'September'                   => 'September',
   'Serial No.'                  => 'Seriennummer',
-  'Ship'                        => 'Lagerausgang',
-  'Ship rcvd'                   => 'Lagereingang',
   'Ship to'                     => 'Lieferadresse',
   'Ship via'                    => 'Transportmittel',
   'Shipping Address'            => 'Lieferadresse',
-  'Show details'                => 'Details anzeigen',
   'Stock'                       => 'Einlagern',
   'Storno Invoice'              => 'Stornorechnung',
   'Storno Packing List'         => 'Stornolieferschein',
@@ -325,6 +322,7 @@ $self->{texts} = {
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Vendor type'                 => 'Lieferantentyp',
   'View warehouse content'      => 'Lagerbestand ansehen',
+  'View/edit all employees sales documents' => 'Bearbeiten/ansehen der Verkaufsdokumente aller Mitarbeiter',
   'Warehouse management'        => 'Lagerverwaltung/Bestandsveränderung',
   'Workflow purchase_order'     => 'Workflow Lieferantenauftrag',
   'Workflow request_quotation'  => 'Workflow Preisanfrage',