X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Foe;h=60866c92353c8d21374a6aadfd69306d71d49c51;hb=905deb548fe53f65324cea5a2a45f37d65795baa;hp=df30bde0b0196e0fb1a966fbc7847dc666ad48bf;hpb=8c7e44938a661e035f62840e1e177353240ace5d;p=kivitendo-erp.git diff --git a/locale/de/oe b/locale/de/oe index df30bde0b..60866c923 100644 --- a/locale/de/oe +++ b/locale/de/oe @@ -1,10 +1,14 @@ +#!/usr/bin/perl + $self->{texts} = { ' Date missing!' => ' Datum fehlt!', ' missing!' => ' fehlt!', '*/' => '*/', 'ADDED' => 'Hinzugefügt', 'AP' => 'Einkauf', + 'AP Transaction' => 'Kreditorenbuchung', 'AR' => 'Verkauf', + 'AR Transaction' => 'Debitorenbuchung', 'Add Exchangerate' => 'Wechselkurs erfassen', 'Add Purchase Order' => 'Lieferantenauftrag erfassen', 'Add Quotation' => 'Angebot erfassen', @@ -88,6 +92,7 @@ $self->{texts} = { 'Description' => 'Beschreibung', 'Directory' => 'Verzeichnis', 'Discount' => 'Rabatt', + 'Dunning' => 'Mahnung', 'E-mail' => 'eMail', 'E-mail address missing!' => 'E-Mail-Adresse fehlt!', 'EK' => 'EK', @@ -114,6 +119,7 @@ $self->{texts} = { 'February' => 'Februar', 'File' => 'Datei', 'From' => 'Von', + 'GL Transaction' => 'Dialogbuchung', 'General ledger and cash' => 'Finanzbuchhaltung und Zahlungsverkehr', 'Group' => 'Warengruppe', 'History' => 'Historie', @@ -153,11 +159,7 @@ $self->{texts} = { 'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden', 'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden', 'No customer has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Kunde ausgewählt.', - 'No customer has been selected.' => 'Es wurde kein Kunde ausgewählt.', - 'No employee was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Angestellter gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.', - 'No item was found.' => 'Es wurde kein Eintrag gefunden.', 'No or an unknown authenticantion module specified in "config/authentication.pl".' => 'Es wurde kein oder ein unbekanntes Authentifizierungsmodul in "config/authentication.pl" angegeben.', - 'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.', 'No vendor has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Lieferant ausgewählt.', 'No.' => 'Position', 'Not delivered' => 'Nicht geliefert', @@ -187,8 +189,6 @@ $self->{texts} = { 'Packing List Date missing!' => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!', 'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!', 'Part Description' => 'Artikelbeschreibung', - 'Part Number' => 'Artikelnummer', - 'Part description' => 'Artikelbeschreibung', 'Phone' => 'Telefon', 'Pick List' => 'Sammelliste', 'Please enter values' => 'Bitte Werte eingeben', @@ -200,7 +200,6 @@ $self->{texts} = { 'Proforma Invoice' => 'Proformarechnung', 'Project' => 'Projekt', 'Project Number' => 'Projektnummer', - 'Project description' => 'Projektbeschreibung', 'Project not on file!' => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!', 'Purchase Order' => 'Lieferantenauftrag', 'Purchase Orders' => 'Lieferantenaufträge', @@ -219,23 +218,20 @@ $self->{texts} = { 'Reqdate' => 'Lieferdatum', 'Request for Quotation' => 'Anfrage', 'Request for Quotations' => 'Anfragen', + 'Request quotation' => 'Preisanfrage', 'Required by' => 'Lieferdatum', 'SAVED' => 'Gespeichert', 'SAVED FOR DUNNING' => 'Gespeichert', 'SCREENED' => 'Angezeigt', + 'Sales Invoice' => 'Rechnung', 'Sales Order' => 'Kundenauftrag', 'Sales Orders' => 'Aufträge', + 'Sales quotation' => 'Angebot', 'Salesman' => 'Verkäufer/in', 'Screen' => 'Bildschirm', 'Select a Customer' => 'Endkunde auswählen', 'Select a customer' => 'Einen Kunden auswählen', - 'Select a part' => 'Artikel auswählen', - 'Select a project' => 'Projekt auswählen', 'Select a vendor' => 'Einen Lieferanten auswählen', - 'Select a vendor or customer' => 'Kunden oder Lieferanten auswählen', - 'Select an employee' => 'Angestellten auswählen', - 'Select an entry' => 'Eintrag auswählen', - 'Select an project' => 'Ein Projekt auswählen', 'Select from one of the items below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Einträge', 'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen', 'Select from one of the projects below' => 'Wählen Sie eines der untenstehenden Projekte', @@ -263,8 +259,6 @@ $self->{texts} = { 'The connection to the template database failed:' => 'Die Verbindung zur Vorlagendatenbank schlug fehl:', 'The creation of the authentication database failed:' => 'Das Anlegen der Authentifizierungsdatenbank schlug fehl:', 'The list has been printed.' => 'Die Liste wurde ausgedruckt.', - 'There is no %s whose name matches \'%s\'.' => 'Es gibt keinen %s, dessen Name \'%s\' enthält.', - 'There is no project whose project number matches \'%s\'.' => 'Es gibt kein Projekt, auf das die Suchkriterien zutreffen.', 'To (email)' => 'An', 'Total' => 'Summe', 'Transaction description' => 'Vorgangsbezeichnung', @@ -275,6 +269,7 @@ $self->{texts} = { 'Value' => 'Wert', 'Variable' => 'Variable', 'Vendor' => 'Lieferant', + 'Vendor Invoice' => 'Einkaufsrechnung', 'Vendor Number' => 'Lieferantennummer', 'Vendor details' => 'Lieferantendetails', 'Vendor missing!' => 'Lieferant fehlt!', @@ -331,8 +326,6 @@ $self->{subs} = { 'build_std_url' => 'build_std_url', 'calculate_qty' => 'calculate_qty', 'call_sub' => 'call_sub', - 'check_cov2' => 'check_cov2', - 'check_customer_or_vendor' => 'check_customer_or_vendor', 'check_delivered_flag' => 'check_delivered_flag', 'check_for_direct_delivery' => 'check_for_direct_delivery', 'check_for_direct_delivery_no' => 'check_for_direct_delivery_no', @@ -342,8 +335,6 @@ $self->{subs} = { 'check_oe_access' => 'check_oe_access', 'check_project' => 'check_project', 'continue' => 'continue', - 'cov_selected' => 'cov_selected', - 'cov_selected2' => 'cov_selected2', 'cov_selection_internal' => 'cov_selection_internal', 'create_backorder' => 'create_backorder', 'create_subtotal_row' => 'create_subtotal_row', @@ -356,7 +347,6 @@ $self->{subs} = { 'e_mail' => 'e_mail', 'edit' => 'edit', 'edit_e_mail' => 'edit_e_mail', - 'employee_selection_internal' => 'employee_selection_internal', 'form_footer' => 'form_footer', 'form_header' => 'form_header', 'format_dates' => 'format_dates', @@ -367,29 +357,22 @@ $self->{subs} = { 'name_selected' => 'name_selected', 'new_item' => 'new_item', 'new_license' => 'new_license', - 'new_project' => 'new_project', 'no' => 'no', 'order' => 'order', 'order_links' => 'order_links', 'orders' => 'orders', - 'part_selection_internal' => 'part_selection_internal', 'poso' => 'poso', 'post_as_new' => 'post_as_new', 'prepare_order' => 'prepare_order', 'print' => 'print', 'print_form' => 'print_form', 'print_options' => 'print_options', - 'project_created' => 'project_created', 'project_selected' => 'project_selected', - 'project_selection' => 'project_selection', - 'project_selection_check' => 'project_selection_check', - 'project_selection_internal' => 'project_selection_internal', - 'project_selection_selected' => 'project_selection_selected', - 'project_selection_step2' => 'project_selection_step2', 'purchase_order' => 'purchase_order', 'quotation' => 'quotation', 'reformat_numbers' => 'reformat_numbers', 'relink_accounts' => 'relink_accounts', + 'report_for_todo_list' => 'report_for_todo_list', 'report_generator_back' => 'report_generator_back', 'report_generator_dispatcher' => 'report_generator_dispatcher', 'report_generator_do' => 'report_generator_do', @@ -403,13 +386,8 @@ $self->{subs} = { 'save_as_new' => 'save_as_new', 'save_exchangerate' => 'save_exchangerate', 'search' => 'search', - 'select_cov_internal' => 'select_cov_internal', - 'select_customer_or_vendor' => 'select_customer_or_vendor', 'select_item' => 'select_item', - 'select_item_selection_internal' => 'select_item_selection_internal', 'select_name' => 'select_name', - 'select_part' => 'select_part', - 'select_part_internal' => 'select_part_internal', 'select_project' => 'select_project', 'send_email' => 'send_email', 'set_duedate' => 'set_duedate', @@ -428,8 +406,6 @@ $self->{subs} = { 'löschen' => 'delete', 'email' => 'e_mail', 'rechnung' => 'invoice', - 'neue_ware' => 'new_part', - 'neues_projekt' => 'new_project', 'nein' => 'no', 'auftrag' => 'order', 'drucken' => 'print',