X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Freportgenerator;h=572fef9ff12e9cfae06237552832deb2cd4dcf58;hb=aa88143332a85c1048fcf02d4e2ea53751d7778e;hp=11eceb9cd48be8ff4b68723082170d51b79bd70d;hpb=7c1cce830809d78ca8459f84f43fbe9c182ccb43;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/reportgenerator b/locale/de/reportgenerator
index 11eceb9cd..572fef9ff 100644
--- a/locale/de/reportgenerator
+++ b/locale/de/reportgenerator
@@ -53,6 +53,7 @@ $self->{texts} = {
   'Delivery Order'              => 'Lieferschein',
   'Dependency loop detected:'   => 'Schleife in den Abhängigkeiten entdeckt:',
   'Directory'                   => 'Verzeichnis',
+  'Dunning'                     => 'Mahnung',
   'ELSE'                        => 'Zusatz',
   'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s',
   'File'                        => 'Datei',
@@ -75,7 +76,7 @@ $self->{texts} = {
   'POSTED'                      => 'Gebucht',
   'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
   'PRINTED'                     => 'Gedruckt',
-  'Packing List'                => 'Lieferschein',
+  'Packing List'                => 'Verpackungsliste',
   'Page #1/#2'                  => 'Seite #1/#2',
   'Pick List'                   => 'Sammelliste',
   'Preview'                     => 'Druckvorschau',
@@ -104,6 +105,7 @@ $self->{texts} = {
   'Transactions, AR transactions, AP transactions' => 'Dialogbuchen, Debitorenrechnungen, Kreditorenrechnungen',
   'Unknown dependency \'%s\'.'  => 'Unbekannte Abhängigkeit \'%s\'.',
   'View warehouse content'      => 'Lagerbestand ansehen',
+  'View/edit all employees sales documents' => 'Bearbeiten/ansehen der Verkaufsdokumente aller Mitarbeiter',
   'Warehouse management'        => 'Lagerverwaltung/Bestandsveränderung',
   'You do not have the permissions to access this function.' => 'Sie verfügen nicht über die notwendigen Rechte, um auf diese Funktion zuzugreifen.',
   'Your PostgreSQL installationen uses UTF-8 as its encoding. Therefore you have to configure Lx-Office to use UTF-8 as well.' => 'Ihre PostgreSQL-Installation benutzt UTF-8 als Zeichensatz. Sie müssen deshalb Lx-Office so konfigurieren, dass es ebenfalls UTF-8 als Zeichensatz benutzt.',