X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Frp;h=7e343e64fb9c570ed0e1fd124ab6eba75d549f1e;hb=bf3cc4b6658497e7f7d15bbe16d1795fefb7cf05;hp=15551adbd72b04dc7f040936ea5d4cd65639b03b;hpb=8365e092eb2088a8c2ebba604783555a13dc2a57;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/rp b/locale/de/rp
index 15551adbd..7e343e64f 100644
--- a/locale/de/rp
+++ b/locale/de/rp
@@ -121,7 +121,6 @@ $self->{texts} = {
   'Pick List'                   => 'Sammelliste',
   'Please enter values'         => 'Bitte Werte eingeben',
   'Postscript'                  => 'Postscript',
-  'Print'                       => 'Drucken',
   'Printer'                     => 'Drucker',
   'Proforma Invoice'            => 'Proformarechnung',
   'Project'                     => 'Projekt',
@@ -144,7 +143,6 @@ $self->{texts} = {
   'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',
   'Select a part'               => 'Artikel auswählen',
   'Select a project'            => 'Projekt auswählen',
-  'Select all'                  => 'Alle auswählen',
   'Select an employee'          => 'Angestellten auswählen',
   'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen',
   'Select from one of the projects below' => 'Wählen Sie eines der untenstehenden Projekte',
@@ -189,6 +187,8 @@ $self->{texts} = {
   'debug'                       => 'Debug',
   'for Period'                  => 'für den Zeitraum',
   'invoice'                     => 'Rechnung',
+  'list_of_payments'            => 'zahlungsausgaenge',
+  'list_of_receipts'            => 'zahlungseingaenge',
   'no'                          => 'nein',
   'packing_list'                => 'Versandliste',
   'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',