X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Frp;h=db014ab127ae4158532a48ac5f952aafb679fb4d;hb=434f88fb99625738aa890518309d51a95d611c19;hp=fb63ba0bf322d121d0d40e10c9217219094c4599;hpb=96d4a37bd5844eeb0208b1f1019eb957b92a7d41;p=kivitendo-erp.git diff --git a/locale/de/rp b/locale/de/rp index fb63ba0bf..db014ab12 100644 --- a/locale/de/rp +++ b/locale/de/rp @@ -30,6 +30,7 @@ $self->{texts} = { 'Binding to the LDAP server as "#1" failed. Please check config/authentication.pl.' => 'Die Anmeldung am LDAP-Server als "#1" schlug fehl. Bitte überprüfen Sie die Angaben in config/authentication.pl.', 'Bis' => 'bis', 'CANCELED' => 'Storniert', + 'CR' => 'H', 'CRM admin' => 'Administration', 'CRM create customers, vendors and contacts' => 'Erfassen (Kunden, Lieferanten, Personen)', 'CRM follow up' => 'Wiedervorlage', @@ -47,12 +48,14 @@ $self->{texts} = { 'CSV export -- options' => 'CSV-Export -- Optionen', 'Cc' => 'Cc', 'Change Lx-Office installation settings (all menu entries beneath \'System\')' => 'Verändern der Lx-Office-Installationseinstellungen (Menüpunkte unterhalb von \'System\')', + 'Company' => 'Firma', 'Compare to' => 'Gegenüberstellen zu', 'Confirmation' => 'Auftragsbestätigung', 'Contact' => 'Kontakt', 'Continue' => 'Weiter', 'Copies' => 'Kopien', 'Could not spawn the printer command.' => 'Die Druckanwendung konnte nicht gestartet werden.', + 'Create Date' => 'Erstelldatum', 'Create and edit RFQs' => 'Lieferantenanfragen erfassen und bearbeiten', 'Create and edit customers and vendors' => 'Kunden und Lieferanten erfassen und bearbeiten', 'Create and edit dunnings' => 'Mahnungen erfassen und bearbeiten', @@ -77,6 +80,7 @@ $self->{texts} = { 'Customized Report' => 'Vorgewählte Zeiträume', 'DATEV Export' => 'DATEV-Export', 'DELETED' => 'Gelöscht', + 'DR' => 'S', 'DUNNING STARTED' => 'Mahnprozess gestartet', 'Dataset upgrade' => 'Datenbankaktualisierung', 'Date' => 'Datum',