X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Fspecial_chars;h=ccf947ad7f977bef09e36083335d98c4fa5fb5eb;hb=b0e27c048e8c87ddc0d70f0a8661f0b3fbb4c704;hp=3095e9112392bab078638ab0f2ba5624c01fed1f;hpb=42f03a516db832437877313b9849a269be009e06;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/special_chars b/locale/de/special_chars
index 3095e9112..ccf947ad7 100644
--- a/locale/de/special_chars
+++ b/locale/de/special_chars
@@ -22,7 +22,7 @@ order=< > \n
 \n=<br>
 
 [Template/LaTeX]
-order=\\ <pagebreak> & \n \r " $ <bullet> % _ # ^ { } < > £ ± ² ³ ° § ® © \xad \xa0 ➔ → ← |
+order=\\ <pagebreak> & \n \r " $ <bullet> % _ # ^ { } < > £ ± ² ³ ° § ® © \xad \xa0 ➔ → ← | −
 \\=\\textbackslash\s
 <pagebreak>=
 "=''
@@ -31,7 +31,9 @@ $=\\$
 <bullet>=$\\bullet$
 %=\\%
 _=\\_
-#=\\#
+# A hash mark starts a comment; therefore the line is ignored. So use
+# its hex code instead.
+\x23=\\#
 {=\\{
 }=\\}
 <=$<$
@@ -44,15 +46,16 @@ _=\\_
 ²=$^2$
 ³=$^3$
 °=$^\\circ$
-§=\\S
-®=\\textregistered
-©=\\textcopyrighta
+§=\\S\s
+®=\\textregistered\s
+©=\\textcopyright\s
 \xad=\\-
 ➔=$\\rightarrow$
 →=$\\rightarrow$
 ←=$\\leftarrow$
 \xa0=~
-|=\\textbar
+|=\\textbar\s
+−={\\textemdash}
 
 [Template/OpenDocument]
 order=& < > " ' \x80 \n \r