X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Fustva;h=65995583d86a2b2b47660157b03e113a31bdd2dd;hb=ce47a2340ef118b494854deae1b0ddc74b1d1c5a;hp=2e4e530a519619a62167304912fba683c733f2b6;hpb=391d6b54a3a294bb45c4aa52c9c245059f9d4422;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/ustva b/locale/de/ustva
index 2e4e530a5..65995583d 100644
--- a/locale/de/ustva
+++ b/locale/de/ustva
@@ -52,6 +52,8 @@ $self->{texts} = {
   'MAILED'                      => 'Gesendet',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
+  'Mark as paid?'               => 'Als bezahlt markieren?',
+  'Marked as paid'              => 'Als bezahlt markiert',
   'May'                         => 'Mai',
   'May '                        => 'Mai',
   'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
@@ -129,6 +131,7 @@ $self->{texts} = {
   'for Period'                  => 'für den Zeitraum',
   'invoice'                     => 'Rechnung',
   'month'                       => 'Monatliche Abgabe',
+  'no'                          => 'nein',
   'packing_list'                => 'Versandliste',
   'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
   'proforma'                    => 'Proforma',
@@ -139,6 +142,7 @@ $self->{texts} = {
   'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',
   'saved'                       => 'gespeichert',
   'to (date)'                   => 'bis',
+  'yes'                         => 'ja',
 };
 
 $self->{subs} = {