X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Fwh;h=4c51422bf4e5231d134f81b61e746c358a3443f0;hb=d33ad436ea3f511f21bfdaa3987b9102db1f0731;hp=9f7ec371c9e6098c7000b48d0012a9e5f99363c9;hpb=d707f7ac60b9dbe7da50d733db1e73eae84952f7;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/wh b/locale/de/wh
index 9f7ec371c..4c51422bf 100644
--- a/locale/de/wh
+++ b/locale/de/wh
@@ -8,7 +8,7 @@ $self->{texts} = {
   'AR Transaction'              => 'Debitorenbuchung',
   'Address'                     => 'Adresse',
   'Advance turnover tax return' => 'Umsatzsteuervoranmeldung',
-  'All reports'                 => 'Alle Berichte (Kontenübersicht, Saldenbilanz, GuV, BWA, Bilanz, Projektbuchungen)',
+  'All reports'                 => 'Alle Berichte (Kontenübersicht, Summen- u. Saldenliste, GuV, BWA, Bilanz, Projektbuchungen)',
   'Attempt to call an undefined sub named \'%s\'' => 'Es wurde versucht, eine nicht definierte Unterfunktion namens \'%s\' aufzurufen.',
   'Bcc'                         => 'Bcc',
   'Bin'                         => 'Lagerplatz',
@@ -24,10 +24,7 @@ $self->{texts} = {
   'Comment'                     => 'Kommentar',
   'Confirmation'                => 'Auftragsbestätigung',
   'Contact'                     => 'Kontakt',
-  'Could not spawn html2ps or GhostScript.' => 'html2ps oder GhostScript konnte nicht gestartet werden.',
   'Could not spawn the printer command.' => 'Die Druckanwendung konnte nicht gestartet werden.',
-  'Could not write the html2ps config file.' => 'Die temporäre html2ps-Konfigurationsdatei konnte nicht geschrieben werden.',
-  'Could not write the temporary HTML file.' => 'Eine temporäre HTML-Datei konnte nicht geschrieben werden.',
   'Create and edit RFQs'        => 'Lieferantenanfragen erfassen und bearbeiten',
   'Create and edit customers and vendors' => 'Kunden und Lieferanten erfassen und bearbeiten',
   'Create and edit dunnings'    => 'Mahnungen erfassen und bearbeiten',
@@ -94,6 +91,7 @@ $self->{texts} = {
   'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
   'PRINTED'                     => 'Gedruckt',
   'Packing List'                => 'Lieferschein',
+  'Page #1/#2'                  => 'Seite #1/#2',
   'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
   'Part description'            => 'Artikelbeschreibung',
   'Pick List'                   => 'Sammelliste',
@@ -193,6 +191,7 @@ $self->{texts} = {
   'return_material'             => 'Materialrückgabe',
   'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
   'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',
+  'shipped'                     => 'verschickt',
   'stock'                       => 'Einlagerung',
   'transfer'                    => 'Umlagerung',
   'used'                        => 'Verbraucht',