X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=templates%2FGerman-ustva-2007.tex;h=82e6976c0f4fca2aad498529d9046ba0f5fa6abc;hb=cb4a0a39b022a04ee9c610c7c01dde47ce958ecd;hp=7032221e81a3767964596e12a67766f91cf5c577;hpb=6ab3da458ff5a2be533e0ae1fdde6a6dbd9ef93f;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/templates/German-ustva-2007.tex b/templates/German-ustva-2007.tex
index 7032221e8..82e6976c0 100644
--- a/templates/German-ustva-2007.tex
+++ b/templates/German-ustva-2007.tex
@@ -12,8 +12,8 @@
 \usepackage{tabularx}
 \usepackage{times, german}
 \usepackage{german}
-\setlength{\voffset}{-0.8cm} %hier wird die Höhenverschiebung getätigt
-\setlength{\hoffset}{-1cm}  %und hier die Verschiebung seitwärts
+\setlength{\voffset}{-0.8cm} %hier wird die Höhenverschiebung getätigt
+\setlength{\hoffset}{-1cm}  %und hier die Verschiebung seitwärts
 \setlength{\topmargin}{0cm}
 \setlength{\headheight}{0cm}
 \setlength{\headsep}{0cm}
@@ -46,20 +46,14 @@
 \multicolumn{2}{p{7.5cm}}{\small{<%company%>}} & &<%0406%>&<%0412%>&&\\[-1mm]
 \multicolumn{2}{p{7.5cm}}{\small{<%co_street%>}}& & & & &\\[-1mm]
 \multicolumn{2}{p{7.5cm}}{\small{<%co_city%>}}& & & &<%FA_10%> &\\[1mm]
-\multicolumn{2}{p{7.5cm}}{
-<%if tel%>
-\small{Tel: <%tel%>}~--~
-<%end tel%>
-<%if fax%>
-\small{Fax: <%fax%>}
-<%end fax%>
-}& & & & &\\[-1mm]
+
 \multicolumn{2}{p{7.5cm}}{\small{<%email%>}}& & & & &\\[-1mm]
+\multicolumn{2}{p{7.5cm}}{\small{}}& & & & &\\[-1mm]
 \end{tabular}\\[29.5mm]
 \begin{tabular}[b]{p{99mm}p{26.5mm}p{4.55mm}p{4mm}p{35mm}}
 &&&&\\[20.5mm]
 \multicolumn{2}{r}{<%48%>} & & \multicolumn{2}{r}{}\\[7.5mm]
-\multicolumn{2}{r}{<%51%>} & & \multicolumn{2}{r}{<%511%>}\\[1.5mm]
+\multicolumn{2}{r}{<%81%>} & & \multicolumn{2}{r}{<%811%>}\\[1.5mm]
 \multicolumn{2}{r}{<%86%>} & & \multicolumn{2}{r}{<%861%>}\\[42mm]
 \multicolumn{2}{r}{<%97%>} & & \multicolumn{2}{r}{<%971%>}\\[1.5mm]
 \multicolumn{2}{r}{<%93%>} & & \multicolumn{2}{r}{<%931%>}\\[8.5mm]