X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fwebpages%2Fcommon%2Fsearch_history_de.html;h=d909ebfe88944a5b518ef54c2c660f169194b3dc;hb=0925bc9f366038b578167a1837098ebe837012c1;hp=e9d89db03f02cbdc4a94eb9dacf8b1e55b09d0fe;hpb=e7733e090dda0753271bbe3a554d05dbe9af3904;p=kivitendo-erp.git diff --git a/templates/webpages/common/search_history_de.html b/templates/webpages/common/search_history_de.html index e9d89db03..d909ebfe8 100644 --- a/templates/webpages/common/search_history_de.html +++ b/templates/webpages/common/search_history_de.html @@ -2,17 +2,17 @@ + -
+ - - + @@ -51,26 +51,26 @@ translated['POSTED'] = 'Gebucht'; translated['POSTED AS NEW'] = 'Als neu gebucht' translated['SAVED FOR DUNNING'] = 'Gespeichert'; - translated['DUNNING STARTED'] = 'DUNNING STARTED'; + translated['DUNNING STARTED'] = 'Mahnprozess gestartet'; translated['PRINTED'] = 'Gedruckt'; var jscalender = "
history search engineHistorien Suchmaschine
" + "" + "
Zeitraum: 
von: " - + "\" value=\"\">" + + "\" value=\"\" onChange=\"document.getElementById(\'transdate_hidden\').value=this.value;\">" + "" + " bis: " - + "\" value=\"\">" + + "\" value=\"\" onChange=\"document.getElementById(\'reqdate_hidden\').value=this.value;\">" + "
"; var mitarbeiter = "" + "" - + "" + + "" + "
Mitarbeiter: 
"; var tempString = ""; function addForm(last, remove) { if(last == "INIT") { - tempString = ""; for(i=0;i" + translated[defaults[i]] + "\<\/option\>" + "\n"; } @@ -97,10 +97,10 @@ } else { defaults.splice(remove,1); - document.getElementById('inputText').innerHTML += ((document.getElementById('inputText').innerHTML == "") ? ("Folgende Einschränkungen haben Sie bereits vorgenommen:
") : ("
")) + translated[last]; + document.getElementById('inputText').innerHTML += ((document.getElementById('inputText').innerHTML == "") ? ("Sie haben bereits die folgenden Einschränkungen vorgenommen:
") : ("
")) + translated[last]; if(defaults.length > 0) { document.getElementById('einschraenkungen').value += ((document.getElementById('einschraenkungen').value == "") ? ("") : (",")) + last; - tempString = ""; for(i=0;i" + translated[defaults[i]] + "\<\/option\>" + "\n"; } @@ -122,7 +122,7 @@
- Wonach möchten Sie suchen?: + Wonach wollen Sie suchen?:
- Wie lautet der Suchbegriff nach dem Sie suchen?: + Nach welchem Begriff wollen Sie suchen? @@ -146,7 +147,7 @@
- Möchten Sie Ihre Suche spezialisieren? + Wollen Sie Ihre Suche spezialisieren? @@ -173,8 +174,11 @@
- - + + + + +