X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fwebpages%2Fdbupgrade%2Fstd_buchungsgruppen_unknown_coa_de.html;h=dcea40e0383edeb2ab00e07b24a1786941ef3343;hb=87993e9bbff0f83e3c8d30e376d434fdc60383a2;hp=564d0d4d4f34be0e79ae153eb9c4049c3f9d6f20;hpb=a1486b4ea62f731a7ce86b2b3f51983703dff2ad;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/templates/webpages/dbupgrade/std_buchungsgruppen_unknown_coa_de.html b/templates/webpages/dbupgrade/std_buchungsgruppen_unknown_coa_de.html
index 564d0d4d4..dcea40e03 100644
--- a/templates/webpages/dbupgrade/std_buchungsgruppen_unknown_coa_de.html
+++ b/templates/webpages/dbupgrade/std_buchungsgruppen_unknown_coa_de.html
@@ -1,9 +1,7 @@
-[% USE HTML %]<div class="listtop">Unknown chart of accounts</div>
+[% USE HTML %]<div class="listtop">Unbekannter Kontenrahmen</div>
 
 <form name="Form" method="post" action="login.pl">
 
- <input type="hidden" name="login" value="[% HTML.escape(login) %]">
- <input type="hidden" name="hashed_password" value="[% HTML.escape(password) %]">
  <input type="hidden" name="action" value="login">
  <input type="hidden" name="action2" value="">
 
@@ -12,8 +10,8 @@
  [% END %]
 
  <p>
-  Note:
-  This installation uses an unknown chart of accounts (&quot;[% HTML.escape(coa) %]&quot;). This database upgrade cannot create standard buchungsgruppen automatically.
+  Hinweis:
+  Diese Installation benutzt einen unbekannten Kontenrahmen (&quot;[% HTML.escape(coa) %]&quot;). Dieses Datenbankupgrade kann die Standardbuchungsgruppen nicht automatisch anlegen.
  </p>
 
  <hr>