Schreibfehler verbessert. Fix für Bug 1249.
authorMoritz Bunkus <m.bunkus@linet-services.de>
Mon, 9 Nov 2009 13:48:33 +0000 (14:48 +0100)
committerMoritz Bunkus <m.bunkus@linet-services.de>
Mon, 9 Nov 2009 13:48:33 +0000 (14:48 +0100)
locale/de/all
locale/de/sepa

index e5733ff..be0e633 100644 (file)
@@ -1838,7 +1838,7 @@ $self->{texts} = {
   'You did not enter a name!'   => 'Sie haben keinen Namen eingegeben!',
   'You do not have the permissions to access this function.' => 'Sie verf&uuml;gen nicht &uuml;ber die notwendigen Rechte, um auf diese Funktion zuzugreifen.',
   'You have entered or selected the following shipping address for this customer:' => 'Sie haben die folgende Lieferadresse eingegeben oder ausgew&auml;hlt:',
-  'You have not added bank accounts yet.' => 'Sie haben noch keine Bankkoten angelegt.',
+  'You have not added bank accounts yet.' => 'Sie haben noch keine Bankkonten angelegt.',
   'You have not selected any delivery order.' => 'Sie haben keinen Lieferschein ausgewählt.',
   'You have not selected any export.' => 'Sie haben keinen Export ausgewählt.',
   'You have not selected any item.' => 'Sie haben keine noch nicht gebuchten Einträge ausgewählt.',
index 5bb6b7a..5a4948b 100644 (file)
@@ -184,7 +184,7 @@ $self->{texts} = {
   'Warehouse management'        => 'Lagerverwaltung/Bestandsveränderung',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'You do not have the permissions to access this function.' => 'Sie verf&uuml;gen nicht &uuml;ber die notwendigen Rechte, um auf diese Funktion zuzugreifen.',
-  'You have not added bank accounts yet.' => 'Sie haben noch keine Bankkoten angelegt.',
+  'You have not added bank accounts yet.' => 'Sie haben noch keine Bankkonten angelegt.',
   'You have not selected any export.' => 'Sie haben keinen Export ausgewählt.',
   'You have not selected any item.' => 'Sie haben keine noch nicht gebuchten Einträge ausgewählt.',
   'You have selected none of the invoices.' => 'Sie haben keine der Rechnungen ausgewählt.',