'label.week_total' => 'Summe (Woche)',
// TODO: translate the following strings.
// 'label.month_total' => 'Month total',
-// 'label.month_left' => 'Time until quota is met',
-// 'label.month_over' => 'Over monthly quota',
+// 'label.remaining_quota' => 'Remaining quota',
+// 'label.over_quota' => 'Over quota',
'label.today' => 'Heute',
'label.total_hours' => 'Gesamtstunden',
'label.total_cost' => 'Totale Kosten',
'label.day_total' => 'Day total',
'label.week_total' => 'Week total',
'label.month_total' => 'Month total',
-'label.month_left' => 'Time until quota is met',
-'label.month_over' => 'Over monthly quota',
+'label.remaining_quota' => 'Remaining quota',
+'label.over_quota' => 'Over quota',
'label.today' => 'Today',
'label.total_hours' => 'Total hours',
'label.total_cost' => 'Total cost',
// 'label.day_total' => 'Day total',
// 'label.week_total' => 'Week total',
// 'label.month_total' => 'Month total',
-// 'label.month_left' => 'Time until quota is met',
-// 'label.month_over' => 'Over monthly quota',
+// 'label.remaining_quota' => 'Remaining quota',
+// 'label.over_quota' => 'Over quota',
'label.today' => 'Hoy',
'label.total_hours' => 'Horas totales',
// TODO: translate the following strings.
'label.week_total' => 'کل هفته',
// TODO: translate the following strings.
// 'label.month_total' => 'Month total',
-// 'label.month_left' => 'Time until quota is met',
-// 'label.month_over' => 'Over monthly quota',
+// 'label.remaining_quota' => 'Remaining quota',
+// 'label.over_quota' => 'Over quota',
'label.today' => 'امروز',
'label.total_hours' => 'مجموع ساعت',
'label.total_cost' => 'مجموع هزینه ها',
'label.week_total' => 'Viikko yhteensä',
// TODO: translate the following strings.
// 'label.month_total' => 'Month total',
-// 'label.month_left' => 'Time until quota is met',
-// 'label.month_over' => 'Over monthly quota',
+// 'label.remaining_quota' => 'Remaining quota',
+// 'label.over_quota' => 'Over quota',
'label.today' => 'Tänään',
'label.total_hours' => 'Tunnit yhteensä',
'label.total_cost' => 'Hinta yhteensä',
'label.week_total' => 'Total hebdomadaire',
// TODO: translate the following.
// 'label.month_total' => 'Month total',
-// 'label.month_left' => 'Time until quota is met',
-// 'label.month_over' => 'Over monthly quota',
+// 'label.remaining_quota' => 'Remaining quota',
+// 'label.over_quota' => 'Over quota',
'label.today' => 'Aujourd\\\'hui',
'label.total_hours' => 'Total d\\\'heures',
'label.total_cost' => 'Coût total',
'label.week_total' => 'סיכום שבועי',
// TODO: translate the following.
// 'label.month_total' => 'Month total',
-// 'label.month_left' => 'Time until quota is met',
-// 'label.month_over' => 'Over monthly quota',
+// 'label.remaining_quota' => 'Remaining quota',
+// 'label.over_quota' => 'Over quota',
'label.today' => 'היום',
'label.total_hours' => 'סך הכל שעות',
'label.total_cost' => 'סך הכל עלות',
'label.week_total' => 'Week totaal',
// TODO: translate the following.
// 'label.month_total' => 'Month total',
-// 'label.month_left' => 'Time until quota is met',
-// 'label.month_over' => 'Over monthly quota',
+// 'label.remaining_quota' => 'Remaining quota',
+// 'label.over_quota' => 'Over quota',
'label.today' => 'Vandaag',
'label.total_hours' => 'Uren totaal',
'label.total_cost' => 'Totale kosten',
'label.week_total' => 'W tym tygodniu',
// TODO: translate the following.
// 'label.month_total' => 'Month total',
-// 'label.month_left' => 'Time until quota is met',
-// 'label.month_over' => 'Over monthly quota',
+// 'label.remaining_quota' => 'Remaining quota',
+// 'label.over_quota' => 'Over quota',
'label.today' => 'Dziś',
'label.total_hours' => 'Całkowita liczba godzin',
'label.total_cost' => 'Koszt całkowity',
'label.week_total' => 'Total semanal',
// TODO: translate the following.
// 'label.month_total' => 'Month total',
-// 'label.month_left' => 'Time until quota is met',
-// 'label.month_over' => 'Over monthly quota',
+// 'label.remaining_quota' => 'Remaining quota',
+// 'label.over_quota' => 'Over quota',
'label.today' => 'Hoje',
'label.total_hours' => 'Total de horas',
'label.total_cost' => 'Custo total',
'label.day_total' => 'Итог за день',
'label.week_total' => 'Итог за неделю',
'label.month_total' => 'Итог за месяц',
-// TODO: translate the following.
-// 'label.month_left' => 'Time until quota is met',
-// 'label.month_over' => 'Over monthly quota',
+'label.remaining_quota' => 'Доступная квота',
+'label.over_quota' => 'Превышение квоты',
'label.today' => 'Сегодня',
'label.total_hours' => 'Итого часов',
'label.total_cost' => 'Итоговая стоимость',
'label.week_total' => 'Týždeň celkom',
// TODO: translate the following.
// 'label.month_total' => 'Month total',
-// 'label.month_left' => 'Time until quota is met',
-// 'label.month_over' => 'Over monthly quota',
+// 'label.remaining_quota' => 'Remaining quota',
+// 'label.over_quota' => 'Over quota',
'label.today' => 'Dnes',
'label.total_hours' => 'Hodín celkom',
'label.total_cost' => 'Náklady celkom',
'label.week_total' => 'Zbir časova nedeljno',
// TODO: translate the following.
// 'label.month_total' => 'Month total',
-// 'label.month_left' => 'Time until quota is met',
-// 'label.month_over' => 'Over monthly quota',
+// 'label.remaining_quota' => 'Remaining quota',
+// 'label.over_quota' => 'Over quota',
'label.today' => 'Danas',
'label.total_hours' => 'Ukupno časova',
'label.total_cost' => 'Ukupna cena',
<br>
<table cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%" border="0">
<tr>
- <td align="center"> Anuko Time Tracker 1.9.27.3508 | Copyright © <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_3.htm" target="_blank">Anuko</a> |
+ <td align="center"> Anuko Time Tracker 1.9.27.3509 | Copyright © <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_3.htm" target="_blank">Anuko</a> |
<a href="https://www.anuko.com/lp/tt_4.htm" target="_blank">{$i18n.footer.credits}</a> |
<a href="https://www.anuko.com/lp/tt_5.htm" target="_blank">{$i18n.footer.license}</a> |
<a href="https://www.anuko.com/lp/tt_7.htm" target="_blank">{$i18n.footer.improve}</a>
<tr>
<td align="left">{$i18n.label.month_total}: {$month_total}</td>
{if $over_quota}
- <td align="right">{$i18n.label.month_over}: <span style="color: green;">{$month_left}</span></td>
+ <td align="right">{$i18n.label.over_quota}: <span style="color: green;">{$month_left}</span></td>
{else}
- <td align="right">{$i18n.label.month_left}: <span style="color: red;">{$month_left}</span></td>
+ <td align="right">{$i18n.label.remaining_quota}: <span style="color: red;">{$month_left}</span></td>
{/if}
</tr>
{/if}