// 'title.send_invoice' => 'Sending Invoice',
// 'title.charts' => 'Charts',
'title.projects' => 'Projektid',
+'title.add_project' => 'Projekti lisamine',
+'title.edit_project' => 'Projekti muutmine',
+'title.delete_project' => 'Projekti kustutamine',
// TODO: translate the following.
-// 'title.add_project' => 'Adding Project',
-// 'title.edit_project' => 'Editing Project',
-// 'title.delete_project' => 'Deleting Project',
// 'title.tasks' => 'Tasks',
// 'title.add_task' => 'Adding Task',
// 'title.edit_task' => 'Editing Task',
// Note to translators: the string below must be translated
// "form.mytime.time_form" => ' (hh:mm)',
"form.mytime.date" => 'kuupäev',
-"form.mytime.project" => 'projekt',
"form.mytime.start" => 'algus',
"form.mytime.finish" => 'lõpp',
"form.mytime.duration" => 'kestus',
"form.mytime.daily" => 'igapäevane töö',
"form.mytime.total" => 'tunde kokku: ',
-"form.mytime.th.project" => 'projekt',
"form.mytime.th.start" => 'algus',
"form.mytime.th.finish" => 'lõpp',
"form.mytime.th.duration" => 'kestus',
"form.people.del_str" => 'kasutaja kustutamine',
"form.people.th.login" => 'login',
"form.people.th.role" => 'roll',
-"form.people.th.project" => 'projekt',
"form.people.th.rate" => 'hind',
"form.people.manager" => 'haldur',
"form.people.comanager" => 'kaashaldur',
"form.people.rate" => 'vaikimisi tunni hind',
"form.people.comanager" => 'kaashaldur',
-"form.people.projects" => 'projektid',
-
-// projects form attributes
-"form.project.proj_title" => 'projektid',
-"form.project.edit_str" => 'projektide muutmine',
-"form.project.add_str" => 'uue projekti lisamine',
-"form.project.del_str" => 'projekti kustutamine',
-
-// activities form attributes
-"form.activity.project" => 'projekt',
// report attributes
"form.report.from" => 'algab kuupäevast',
"form.report.duration" => 'kestus',
"form.report.start" => 'algus',
"form.report.finish" => 'lõpp',
-"form.report.project" => 'projekt',
"form.report.totals_only" => 'ainult summad',
"form.report.total" => 'tunde kokku',
"form.report.th.empllist" => 'kasutaja',
"form.report.th.date" => 'kuupäev',
-"form.report.th.project" => 'projekt',
"form.report.th.start" => 'algus',
"form.report.th.finish" => 'lõpp',
"form.report.th.duration" => 'kestus',
// 'title.send_invoice' => 'Sending Invoice',
// 'title.charts' => 'Charts',
'title.projects' => 'Projektek',
+'title.add_project' => 'Projekt hozzáadása',
+'title.edit_project' => 'Projekt szerkesztése',
+'title.delete_project' => 'Projekt törlése',
// TODO: translate the following.
-// 'title.add_project' => 'Adding Project',
-// 'title.edit_project' => 'Editing Project',
-// 'title.delete_project' => 'Deleting Project',
// 'title.tasks' => 'Tasks',
// 'title.add_task' => 'Adding Task',
// 'title.edit_task' => 'Editing Task',
"form.mytime.del_str" => 'törlés',
"form.mytime.time_form" => ' (óó:pp)',
"form.mytime.date" => 'dátum',
-"form.mytime.project" => 'projekt',
"form.mytime.start" => 'kezdete',
"form.mytime.finish" => 'vége',
"form.mytime.duration" => 'hossz',
"form.mytime.daily" => 'napi munka',
"form.mytime.total" => 'összesített óraszám: ',
-"form.mytime.th.project" => 'projekt',
"form.mytime.th.start" => 'kezdete',
"form.mytime.th.finish" => 'vége',
"form.mytime.th.duration" => 'hossz',
"form.people.edit_str" => 'munkatárs adatainak szerkesztése',
"form.people.del_str" => 'munkatárs adatainak törlése',
"form.people.th.role" => 'szerepkör',
-"form.people.th.project" => 'projekt',
"form.people.th.rate" => 'tarifa',
"form.people.manager" => 'vezető',
"form.people.comanager" => 'helyettes',
"form.people.rate" => 'általános óradíj',
"form.people.comanager" => 'helyettes',
-"form.people.projects" => 'projektek',
-// Note to translators: the string below is missing and must be added and translated
-
-// projects form attributes
-"form.project.proj_title" => 'projektek',
-"form.project.edit_str" => 'projekt adatainak szerkesztése',
-"form.project.add_str" => 'új projekt hozzáadása',
-"form.project.del_str" => 'projekt törlése',
-
-// activities form attributes
-"form.activity.project" => 'projekt',
// report attributes
"form.report.from" => 'kezdő időpont',
"form.report.duration" => 'időtartam',
"form.report.start" => 'kezdet',
"form.report.finish" => 'befejezés',
-"form.report.project" => 'projekt',
"form.report.totals_only" => 'csak a teljes óraszám',
"form.report.total" => 'összesített óraszám',
"form.report.th.empllist" => 'dolgozó',
"form.report.th.date" => 'dátum',
-"form.report.th.project" => 'projekt',
"form.report.th.start" => 'elkezdve',
"form.report.th.finish" => 'befejezve',
"form.report.th.duration" => 'időtartam',
// 'label.option' => 'Option',
'label.invoice' => 'Fatura',
// TODO: translate the following.
-// 'label.project' => 'Project',
-// 'label.projects' => 'Projects',
+'label.project' => 'Proje',
+'label.projects' => 'Projeler',
+// TODO: translate the following.
// 'label.task' => 'Task',
// 'label.tasks' => 'Tasks',
// 'label.description' => 'Description',
// TODO: translate the following.
// 'title.send_invoice' => 'Sending Invoice',
// 'title.charts' => 'Charts',
-// 'title.projects' => 'Projects',
-// 'title.add_project' => 'Adding Project',
-// 'title.edit_project' => 'Editing Project',
-// 'title.delete_project' => 'Deleting Project',
+'title.projects' => 'Projeler',
+'title.add_project' => 'Proje ekleniyor',
+'title.edit_project' => 'Proje düzenleniyor',
+'title.delete_project' => 'Proje siliniyor',
+// TODO: translate the following.
// 'title.tasks' => 'Tasks',
// 'title.add_task' => 'Adding Task',
// 'title.edit_task' => 'Editing Task',
// 'dropdown.previous_year' => 'previous year',
// 'dropdown.selected_year' => 'year',
// 'dropdown.all_time' => 'all time',
-// 'dropdown.projects' => 'projects',
+'dropdown.projects' => 'projeler',
+// TODO: translate the following.
// 'dropdown.tasks' => 'tasks',
// 'dropdown.clients' => 'clients',
// 'dropdown.select' => '--- select ---',
// TODO: refactoring ongoing down from here.
-"form.filter.project" => 'proje',
"form.filter.filter" => 'sık kullanılan rapor',
"form.filter.filter_new" => 'sık kullanılan olarak kaydet',
"form.mytime.del_str" => 'zaman kaydını siliyor',
"form.mytime.time_form" => ' (ss:dd)',
"form.mytime.date" => 'tarih',
-"form.mytime.project" => 'proje',
"form.mytime.start" => 'başlat',
"form.mytime.finish" => 'tamamla',
"form.mytime.duration" => 'süre',
"form.mytime.daily" => 'günlük çalışma',
"form.mytime.total" => 'toplam saat: ',
-"form.mytime.th.project" => 'proje',
"form.mytime.th.start" => 'başlat',
"form.mytime.th.finish" => 'tamamla',
"form.mytime.th.duration" => 'süre',
"form.people.edit_str" => 'kullanıcı düzenleniyor',
"form.people.del_str" => 'kullanıcı siliniyor',
"form.people.th.role" => 'rol',
-"form.people.th.project" => 'proje',
"form.people.th.rate" => 'tarife',
"form.people.manager" => 'yönetici',
"form.people.comanager" => 'yardımcı yönetici',
"form.people.rate" => 'varsayılan saat ücreti',
"form.people.comanager" => 'yardımcı yönetici',
-"form.people.projects" => 'projeler',
-
-// projects form attributes
-"form.project.proj_title" => 'projeler',
-"form.project.edit_str" => 'proje düzenleniyor',
-"form.project.add_str" => 'yeni proje ekleniyor',
-"form.project.del_str" => 'proje siliniyor',
-
-// activities form attributes
-"form.activity.act_title" => 'faaliyetler',
-"form.activity.add_title" => 'yeni faaliyetler ekleniyor',
-"form.activity.edit_str" => 'faaliyetler düzenleniyor',
-"form.activity.del_str" => 'faaliyetler siliniyor',
-"form.activity.project" => 'proje',
-"form.activity.th.project" => 'proje',
// report attributes
"form.report.title" => 'raporlar',
"form.report.duration" => 'süre',
"form.report.start" => 'başlangıç',
"form.report.finish" => 'son',
-"form.report.project" => 'proje',
"form.report.totals_only" => 'sadece toplamlar',
"form.report.total" => 'saat toplamı',
"form.report.th.empllist" => 'kullanıcı',
"form.report.th.date" => 'tarih',
-"form.report.th.project" => 'proje',
"form.report.th.start" => 'başlangıç',
"form.report.th.finish" => 'son',
"form.report.th.duration" => 'süre',
<br>
<table cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%" border="0">
<tr>
- <td align="center"> Anuko Time Tracker 1.17.12.3907 | Copyright © <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_3.htm" target="_blank">Anuko</a> |
+ <td align="center"> Anuko Time Tracker 1.17.12.3908 | Copyright © <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_3.htm" target="_blank">Anuko</a> |
<a href="https://www.anuko.com/lp/tt_4.htm" target="_blank">{$i18n.footer.credits}</a> |
<a href="https://www.anuko.com/lp/tt_5.htm" target="_blank">{$i18n.footer.license}</a> |
<a href="https://www.anuko.com/lp/tt_7.htm" target="_blank">{$i18n.footer.improve}</a>