'Zipcode' => 'PLZ',
'Zusatz' => 'Zusatz',
'[email]' => '[email]',
+ 'account_description' => 'Beschreibung',
'accrual' => 'Bilanzierung (Soll-Versteuerung)',
'ap_aging_list' => 'liste_offene_verbindlichkeiten',
'ar_aging_list' => 'liste_offene_forderungen',
'submit' => 'abschicken',
'tax_chartaccno' => 'Automatikkonto',
'tax_percent' => 'Prozentsatz',
+ 'tax_rate' => 'Prozent',
'tax_taxdescription' => 'Steuername',
'tax_taxkey' => 'Steuerschlüssel',
+ 'taxnumber' => 'Automatikkonto',
'to (date)' => 'bis',
'to (time)' => 'bis',
'up' => 'hoch',
</table>
<table>
<tr>
- <th class="listheading"><tanslate>tax_taxkey</translate></th>
- <th class="listheading"><tanslate>tax_taxdescription</translate></th>
- <th class="listheading"><tanslate>tax_rate</translate></th>
- <th class="listheading"><tanslate>taxnumber</translate></th>
- <th class="listheading"><tanslate>account_description</translate></th>
+ <th class="listheading">Steuerschlüssel</th>
+ <th class="listheading">Steuername</th>
+ <th class="listheading">Prozent</th>
+ <th class="listheading">Automatikkonto</th>
+ <th class="listheading">Beschreibung</th>
</tr>
<TMPL_LOOP TAX>
</table>
<table>
<tr>
- <th class="listheading"><tanslate>tax_taxkey</translate></th>
- <th class="listheading"><tanslate>tax_taxdescription</translate></th>
- <th class="listheading"><tanslate>tax_rate</translate></th>
- <th class="listheading"><tanslate>taxnumber</translate></th>
- <th class="listheading"><tanslate>account_description</translate></th>
+ <th class="listheading"><translate>tax_taxkey</translate></th>
+ <th class="listheading"><translate>tax_taxdescription</translate></th>
+ <th class="listheading"><translate>tax_rate</translate></th>
+ <th class="listheading"><translate>taxnumber</translate></th>
+ <th class="listheading"><translate>account_description</translate></th>
</tr>
<TMPL_LOOP TAX>