'cp_street' => { 'text' => $::locale->text('Street'), },
'cp_phone1' => { 'text' => $::locale->text('Phone1'), },
'cp_phone2' => { 'text' => $::locale->text('Phone2'), },
- 'cp_mobile1' => { 'text' => $::locale->text('Mobile 1'), },
- 'cp_mobile2' => { 'text' => $::locale->text('Mobile 2'), },
+ 'cp_mobile1' => { 'text' => $::locale->text('Mobile1'), },
+ 'cp_mobile2' => { 'text' => $::locale->text('Mobile2'), },
'cp_email' => { 'text' => $::locale->text('E-mail'), },
'cp_abteilung' => { 'text' => $::locale->text('Department'), },
'cp_birthday' => { 'text' => $::locale->text('Birthday'), },
'Mitarbeiter' => 'Mitarbeiter',
'Mixed (requires column "type")' => 'Gemischt (erfordert Spalte "type")',
'Mobile' => 'Mobiltelefon',
- 'Mobile 1' => '',
- 'Mobile 2' => '',
- 'Mobile1' => 'Mobile 1',
- 'Mobile2' => 'Mobile 2',
+ 'Mobile1' => 'Mobil 1',
+ 'Mobile2' => 'Mobil 2',
'Model' => 'Lieferanten-Art-Nr.',
'Model (with X being a number)' => 'Lieferanten-Art-Nr. (X ist eine fortlaufende Zahl)',
'Module' => 'Modul',
'Missing user id!' => 'Benutzer ID fehlt!',
'Mitarbeiter' => 'Mitarbeiter',
'Mixed (requires column "type")' => 'Gemischt (erfordert Spalte "type")',
- 'Mobile1' => 'Mobile 1',
- 'Mobile2' => 'Mobile 2',
+ 'Mobile' => 'Mobiltelefon',
+ 'Mobile1' => 'Mobil 1',
+ 'Mobile2' => 'Mobil 2',
'Model' => 'Lieferanten-Art-Nr.',
'Model (with X being a number)' => 'Lieferanten-Art-Nr. (X ist eine fortlaufende Zahl)',
'Module' => 'Modul',