"Bestellnummer des Kunden" bei Lieferantenlieferscheinen in "Bestellnummer beim Liefe...

Fix für Bug 1177.

diff --git a/doc/changelog b/doc/changelog
index bb2de11..b26b855 100644 (file)
--- a/doc/changelog
+++ b/doc/changelog
@@ -161,7 +161,7 @@
   922 940 1024 1025 1028 1030 1031 1034 1035 1037 1040 1043 1044 1046
   1051 1055 1057 1058 1072 1073 1077 1081 1082 1095 1098 1100 1101
   1108 1110 1118 1125 1127 1130 1133 1136 1138 1147 1150 1151 1155
-  1164 1186 1190 1191 1199 1201
+  1164 1177 1186 1190 1191 1199 1201
 
 
 2009-06-02 - Version 2.6.0

diff --git a/doc/dokumentenvorlagen-und-variablen.html b/doc/dokumentenvorlagen-und-variablen.html
index b2b90cd..5120d5b 100644 (file)
--- a/doc/dokumentenvorlagen-und-variablen.html
+++ b/doc/dokumentenvorlagen-und-variablen.html
@@ -1179,6 +1179,10 @@ td {
  <p>
   <table border="1">
    <tr><th>Variablenname</th><th>Bedeutung</th></tr>
+   <tr>
+    <td><code>cusordnumber</code></td>
+    <td>Bestellnummer des Kunden (im Verkauf) bzw. Bestellnummer des Lieferanten (im Einkauf)</td>
+   </tr>
    <tr>
     <td><code>donumber</code></td>
     <td>Lieferscheinnummer</td>

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 0bdf41d..60a86bb 100644 (file)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -1771,6 +1771,7 @@ $self->{texts} = {
   'Vendor Invoice'              => 'Einkaufsrechnung',
   'Vendor Invoices'             => 'Einkaufsrechnungen',
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',
+  'Vendor Ordner Number'        => 'Bestellnummer beim Lieferanten',
   'Vendor deleted!'             => 'Lieferant gelöscht!',
   'Vendor details'              => 'Lieferantendetails',
   'Vendor missing!'             => 'Lieferant fehlt!',

diff --git a/templates/webpages/do/form_header_de.html b/templates/webpages/do/form_header_de.html
index a29e0e9..3722278 100644 (file)
--- a/templates/webpages/do/form_header_de.html
+++ b/templates/webpages/do/form_header_de.html
@@ -318,7 +318,7 @@
        </tr>
 
        <tr>
-        <th width="70%" align="right" nowrap>Bestellnummer des Kunden</th>
+        <th width="70%" align="right" nowrap>[% IF is_customer %]Bestellnummer des Kunden[% ELSE %]Bestellnummer beim Lieferanten[% END %]</th>
         <td><input name="cusordnumber" size="11" value="[% HTML.escape(cusordnumber) %]"[% RO %]></td>
        </tr>
 

diff --git a/templates/webpages/do/form_header_master.html b/templates/webpages/do/form_header_master.html
index ce7f57a..3e7c02d 100644 (file)
--- a/templates/webpages/do/form_header_master.html
+++ b/templates/webpages/do/form_header_master.html
@@ -318,7 +318,7 @@
        </tr>
 
        <tr>
-        <th width="70%" align="right" nowrap><translate>Customer Order Number</translate></th>
+        <th width="70%" align="right" nowrap>[% IF is_customer %]<translate>Customer Order Number</translate>[% ELSE %]<translate>Vendor Ordner Number</translate>[% END %]</th>
         <td><input name="cusordnumber" size="11" value="[% HTML.escape(cusordnumber) %]"[% RO %]></td>
        </tr>