fehlende Übersetzung zum Jahresabschluß

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 564f94a..380aafd 100755 (executable)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -3908,7 +3908,7 @@ $self->{texts} = {
   'Year-end bookings were successfully completed!' => 'Die Jahresabschlußbuchungen wurden erfolgreich durchgeführt!',
   'Year-end closing'            => 'Jahresabschluß',
   'Year-end date'               => 'Jahresabschlußdatum',
-  'Year-end date missing'       => '',
+  'Year-end date missing'       => 'Jahresabschlußdatum fehlt',
   'Yearly'                      => 'jährlich',
   'Yearly taxreport not yet implemented' => 'Jährlicher Steuerreport für dieses Ausgabeformat noch nicht implementiert',
   'Yes'                         => 'Ja',