It's hard to believe but refactoring of translation files is done.

diff --git a/WEB-INF/resources/hu.lang.php b/WEB-INF/resources/hu.lang.php
index 2235d61..217bbcc 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/hu.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/hu.lang.php
@@ -374,7 +374,8 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Time form. See example at https://timetracker.anuko.com/time.php.
 // TODO: translate the following.
-// 'form.time.duration_format' => '(hh:mm or 0.0h)',
+'form.time.duration_format' => '(óó:pp vagy 0.0h)',
+// TODO: translate the following.
 // 'form.time.billable' => 'Billable',
 // 'form.time.uncompleted' => 'Uncompleted',
 // 'form.time.remaining_quota' => 'Remaining quota',
@@ -402,10 +403,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.reports.show_fields' => 'Show fields',
 'form.reports.group_by' => 'Csoportosítva',
 'form.reports.group_by_no' => '--- csoportosítás nélkül ---',
+'form.reports.group_by_date' => 'dátum',
 // TODO: translate the following.
-// 'form.reports.group_by_date' => 'date',
 // 'form.reports.group_by_user' => 'user',
-// 'form.reports.group_by_client' => 'client',
+'form.reports.group_by_client' => 'ügyfél',
 'form.reports.group_by_project' => 'projekt',
 // TODO: translate the following.
 // 'form.reports.group_by_task' => 'task',
@@ -514,11 +515,4 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.quota.quota' => 'Quota',
 // 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in work day',
 // 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.',
-
-// TODO: refactoring ongoing down from here.
-
-"form.mytime.edit_title" => 'szerkesztés',
-"form.mytime.del_str" => 'törlés',
-"form.mytime.time_form" => ' (óó:pp)',
-"form.mytime.no_finished_rec" => 'csak az munka kezdete lett megjelölve, ha később visszalépsz a rendszerbe beállíthatod a vég-időpontot...',
 );

diff --git a/WEB-INF/resources/no.lang.php b/WEB-INF/resources/no.lang.php
index 07f8c18..533e328 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/no.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/no.lang.php
@@ -257,8 +257,9 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.reset_password' => 'Resetting Password',
 // 'title.change_password' => 'Changing Password',
 'title.time' => 'Tid',
-// 'title.edit_time_record' => 'Editing Time Record',
-// 'title.delete_time_record' => 'Deleting Time Record',
+'title.edit_time_record' => 'Endre tids oppføringen',
+'title.delete_time_record' => 'Slett tids oppføringen',
+// TODO: translate the following.
 // 'title.expenses' => 'Expenses',
 // 'title.edit_expense' => 'Editing Expense Item',
 // 'title.delete_expense' => 'Deleting Expense Item',
@@ -367,7 +368,7 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Time form. See example at https://timetracker.anuko.com/time.php.
 // TODO: translate the following.
-// 'form.time.duration_format' => '(hh:mm or 0.0h)',
+'form.time.duration_format' => '(tt:mm eller 0.0h)',
 'form.time.billable' => 'Fakturerbar',
 'form.time.uncompleted' => 'Uferdig',
 // TODO: translate the following.
@@ -375,8 +376,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.time.over_quota' => 'Over quota',
 
 // Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record).
-// TODO: translate the following.
-// 'form.time_edit.uncompleted' => 'This record was saved with only start time. It is not an error.',
+'form.time_edit.uncompleted' => 'Denne oppføringen ble lagret kun med starttid. Det er ikke en feil.',
 
 // Week view form. See example at https://timetracker.anuko.com/week.php.
 // TODO: translate the following.
@@ -397,8 +397,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.reports.group_by_no' => '--- no grouping ---',
 'form.reports.group_by_date' => 'dato',
 'form.reports.group_by_user' => 'bruker',
-// TODO: translate the following.
-// 'form.reports.group_by_client' => 'client',
+'form.reports.group_by_client' => 'klient',
 'form.reports.group_by_project' => 'prosjekt',
 // TODO: translate the following.
 // 'form.reports.group_by_task' => 'task',
@@ -504,11 +503,4 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.quota.quota' => 'Quota',
 // 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in work day',
 // 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.',
-
-// TODO: refactoring ongoing down from here.
-// "form.mytime.edit_title" => 'endre tidsoppføringen',
-"form.mytime.del_str" => 'slett tids oppføringen',
-"form.mytime.time_form" => ' (tt:mm)',
-// Note to translators: the strings below must be translated
-// "form.mytime.no_finished_rec" => 'Denne oppføringen ble lagret kun med starttid. Det er ikke en feil. Logg ut om nødvendig.',
 );

diff --git a/WEB-INF/resources/ro.lang.php b/WEB-INF/resources/ro.lang.php
index 0378d89..6052a33 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/ro.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ro.lang.php
@@ -264,8 +264,9 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following.
 // 'title.change_password' => 'Changing Password',
 'title.time' => 'Timpul',
-// 'title.edit_time_record' => 'Editing Time Record',
-// 'title.delete_time_record' => 'Deleting Time Record',
+'title.edit_time_record' => 'Editarea inregistrarii timpului',
+'title.delete_time_record' => 'Ștergerea inregistrarii timpului',
+// TODO: translate the following.
 // 'title.expenses' => 'Expenses',
 // 'title.edit_expense' => 'Editing Expense Item',
 // 'title.delete_expense' => 'Deleting Expense Item',
@@ -376,16 +377,15 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.change_password.tip' => 'Type new password and click on Save.',
 
 // Time form. See example at https://timetracker.anuko.com/time.php.
+'form.time.duration_format' => '(hh:mm sau 0.0h)',
 // TODO: translate the following.
-// 'form.time.duration_format' => '(hh:mm or 0.0h)',
 // 'form.time.billable' => 'Billable',
 // 'form.time.uncompleted' => 'Uncompleted',
 // 'form.time.remaining_quota' => 'Remaining quota',
 // 'form.time.over_quota' => 'Over quota',
 
 // Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record).
-// TODO: translate the following.
-// 'form.time_edit.uncompleted' => 'This record was saved with only start time. It is not an error.',
+'form.time_edit.uncompleted' => 'Aceasta inregistrare a fost salvata numei cu timpul de inceput. Nu este o eroare.',
 
 // Week view form. See example at https://timetracker.anuko.com/week.php.
 // TODO: translate the following.
@@ -406,8 +406,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.reports.group_by_no' => '--- fara grupare ---',
 'form.reports.group_by_date' => 'data',
 'form.reports.group_by_user' => 'utilizator',
-// TODO: translate the following.
-// 'form.reports.group_by_client' => 'client',
+'form.reports.group_by_client' => 'client',
 'form.reports.group_by_project' => 'proiect',
 // TODO: translate the following.
 // 'form.reports.group_by_task' => 'task',
@@ -514,13 +513,4 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.quota.quota' => 'Quota',
 // 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in work day',
 // 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.',
-
-
-
-// TODO: refactoring ongoing down from here.
-
-"form.mytime.edit_title" => 'editarea inregistrarii timpului',
-"form.mytime.del_str" => 'stergerea inregistrarii timpului',
-"form.mytime.time_form" => ' (hh:mm)',
-"form.mytime.no_finished_rec" => 'aceasta inregistrare a fost salvata numei cu timpul de inceput. nu este o eroare. poti parasi aplicatia daca este nevoie.',
 );

diff --git a/WEB-INF/templates/footer.tpl b/WEB-INF/templates/footer.tpl
index db8221e..347a244 100644 (file)
--- a/WEB-INF/templates/footer.tpl
+++ b/WEB-INF/templates/footer.tpl
@@ -12,7 +12,7 @@
       <br>
       <table cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%" border="0">
         <tr>
-          <td align="center">&nbsp;Anuko Time Tracker 1.17.12.3972 | Copyright &copy; <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_3.htm" target="_blank">Anuko</a> |
+          <td align="center">&nbsp;Anuko Time Tracker 1.17.13.3973 | Copyright &copy; <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_3.htm" target="_blank">Anuko</a> |
             <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_4.htm" target="_blank">{$i18n.footer.credits}</a> |
             <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_5.htm" target="_blank">{$i18n.footer.license}</a> |
             <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_7.htm" target="_blank">{$i18n.footer.improve}</a>