Übersetzung Titel in Kreditorenbuchungsmaske gefixt

diff --git a/bin/mozilla/ap.pl b/bin/mozilla/ap.pl
index 581142f..923e140 100644 (file)
--- a/bin/mozilla/ap.pl
+++ b/bin/mozilla/ap.pl
@@ -198,7 +198,7 @@ sub form_header {
   $main::auth->assert('general_ledger');
 
   $form->{title_} = $form->{title};
-  $form->{title} = $locale->text($form->{title} .' Accounts Payables Transaction');
+  $form->{title} = $form->{title} eq 'Add' ? $locale->text('Add Accounts Payables Transaction') : $locale->text('Edit Accounts Payables Transaction');
 
   # type=submit $locale->text('Add Accounts Payables Transaction')
   # type=submit $locale->text('Edit Accounts Payables Transaction')

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index b2082a5..570d077 100644 (file)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -10,7 +10,6 @@ use utf8;
 # run locales.pl from this directory to rebuild the translation files
 
 $self->{texts} = {
-  ' Accounts Payables Transaction' => '',
   ' Date missing!'              => ' Datum fehlt!',
   ' Part Number missing!'       => ' Artikelnummer fehlt!',
   ' missing!'                   => ' fehlt!',