RB Druckvorlagen - Anpassungen für Brieffunktion

Straße hinzugefügt
Ihr Zeichen und Referenz optional anzeigen, nur wenn nicht leer.
Übersetzt.

diff --git a/templates/print/RB/deutsch.tex b/templates/print/RB/deutsch.tex
index 7c85065..e53db19 100644 (file)
--- a/templates/print/RB/deutsch.tex
+++ b/templates/print/RB/deutsch.tex
@@ -125,3 +125,7 @@
 
 % einkaufslieferschein (purchase_delivery_order)
 \newcommand{\einkaufslieferschein} {Eingangslieferschein}
+
+% Brief/letter
+\newcommand{\ihrzeichen}{Ihr Zeichen}
+\newcommand{\betreff}{Betreff}

diff --git a/templates/print/RB/english.tex b/templates/print/RB/english.tex
index 2812389..8d393d5 100644 (file)
--- a/templates/print/RB/english.tex
+++ b/templates/print/RB/english.tex
@@ -124,3 +124,7 @@
 
 % einkaufslieferschein (purchase_delivery_order)
 \newcommand{\einkaufslieferschein} {Purchase delivery order}
+
+% Brief/letter
+\newcommand{\ihrzeichen}{Your reference}
+\newcommand{\betreff}{Subject}

diff --git a/templates/print/RB/letter.tex b/templates/print/RB/letter.tex
index b924152..f783eca 100644 (file)
--- a/templates/print/RB/letter.tex
+++ b/templates/print/RB/letter.tex
@@ -26,7 +26,9 @@
 
   <%contact_formal%>
 
-  <%countrycode%> <%zipcode%> <%city%>
+  <%street%>
+
+  <%zipcode%> <%city%>
 
   <%country%>
 
@@ -34,12 +36,16 @@
 
 \vspace{2.5cm}
 \hfill<%date%>
-\textbf{<%reference%>}
 
-\vspace{1cm}
+<%if reference%>
+\textbf{\ihrzeichen : <%reference%>}
+<%end if%>
 
+\vspace{1cm}
 
-\textbf{<%subject%>}
+<%if subject%>
+\textbf{\betreff : <%subject%>}
+<%end if%>
 
 \vspace{1cm}