\ExplSyntaxOff
+
+\setkomavar{location}{
+ \begin{flushright}
+ \bfseries
+ \LARGE
+ \usekomavar{title}
+% \angebot
+% \par
+% \medskip
+% \large\nr ~<%quonumber%>
+ \end{flushright}
+
+ \medskip
+ \begin{tabularx}{\linewidth}{@{}l<{:}>{\raggedright\arraybackslash}X@{}}
+ \datum&\usekomavar{date}\\%%<%transdate%>\\
+ \kundennummer&\usekomavar{customer}\\%<%customernumber%>\\
+ \ansprechpartner&\usekomavar{fromname}\\%<%employee_name%>\\
+ \textTelefon&\usekomavar{fromphone}\\%<%employee_tel%>\\
+ \textEmail&\usekomavar{fromemail}\\%<%employee_email%>
+ \end{tabularx}
+}
+
+
\renewcommand*{\raggedsignature}{\raggedright}
\endinput
<%salesman_name%>%
}
-\setkomavar{offer}{<%quonumber%>}
\setkomavar{date}{<%transdate%>}
\setkomavar{customer}{<%customernumber%>}
\setkomavar{fromname}{<%employee_name%>}
\setkomavar{fromphone}{<%employee_tel%>}
\setkomavar{fromemail}{<%employee_email%>}
+\setkomavar{title}{
+ \angebot
+ \par
+ \medskip
+ \large\nr ~<%quonumber%>
+}
%\begin{minipage}[t]{8cm}
% \scriptsize