'Are you sure you want to delete Quotation Number' => 'Sind Sie sicher, dass Angebotnummer gelöscht werden soll?',
'Are you sure you want to delete Transaction' => 'Buchung wirklich löschen?',
'Are you sure you want to remove the marked entries from the queue?' => 'Sind Sie sicher, dass die markierten Einträge von der Warteschlange gelöscht werden sollen?',
- 'Are you sure you want to update the prices' => 'Sind Sie sicher, dass Sie die Preise
-aktualisieren wollen?',
+ 'Are you sure you want to update the prices' => 'Sind Sie sicher, dass Sie die Preise aktualisieren wollen?',
'Article Code' => 'Artikelkürzel',
'Article Code missing!' => 'Artikelkürzel fehlt',
'As a result, the saved onhand values of the present goods can be stored into a warehouse designated by you, or will be reset for a proper warehouse tracking' => 'Als Konsequenz können die gespeicherten Mengen entweder in ein Lager überführt werden, oder für eine frische Lagerverwaltung resettet werden.',
#!/usr/bin/perl
$self->{texts} = {
+ 'Database update error:' => 'Fehler beim Datenbankupgrade:',
};
$self->{subs} = {
+ 'do_query' => 'do_query',
'do_update' => 'do_update',
+ 'mydberror' => 'mydberror',
'print_question' => 'print_question',
'weiter' => 'continue',
};
<h2 class="confirm">Bestätigen Sie!</h2>
- <h4>Sind Sie sicher, dass Sie die Preise
-aktualisieren wollen?</h4>
+ <h4>Sind Sie sicher, dass Sie die Preise aktualisieren wollen?</h4>
<p>
<input name="action" class="submit" type="submit" value="Weiter">