Work in progress renaming things.

diff --git a/WEB-INF/resources/en.lang.php b/WEB-INF/resources/en.lang.php
index 5b72669..f3d92dc 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/en.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/en.lang.php
@@ -389,9 +389,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.profile.mode_projects' => 'projects',
 'form.profile.mode_projects_and_tasks' => 'projects and tasks',
 'form.profile.record_type' => 'Record type',
-'form.profile.uncompleted_entries' => 'Uncompleted entries',
-'form.profile.entries_none' => 'Do not show',
-'form.profile.entries_users_page' => 'Show on Users page',
+'form.profile.uncompleted_entries' => 'Uncompleted indicators',
+'form.profile.entries_none' => 'do not show',
+'form.profile.entries_users_page' => 'show',
 'form.profile.type_all' => 'all',
 'form.profile.type_start_finish' => 'start and finish',
 'form.profile.type_duration' => 'duration',

diff --git a/WEB-INF/resources/sv.lang.php b/WEB-INF/resources/sv.lang.php
index b40f107..7c1ca4a 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/sv.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/sv.lang.php
@@ -388,9 +388,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.profile.mode_projects' => 'Projekt',
 'form.profile.mode_projects_and_tasks' => 'Projekt och arbetsuppgifter',
 'form.profile.record_type' => 'Typ av tidsregistrering',
-'form.profile.uncompleted_entries' => 'Oavslutade tidsregistreringar',
-'form.profile.entries_none' => 'Visa inte',
-'form.profile.entries_users_page' => 'Visa på sidan Användare',
+// TODO: improve translation (English strings changed).
+//'form.profile.uncompleted_entries' => 'Oavslutade tidsregistreringar',
+//'form.profile.entries_none' => 'Visa inte',
+//'form.profile.entries_users_page' => 'Visa på sidan Användare',
 'form.profile.type_all' => 'Alla',
 'form.profile.type_start_finish' => 'Starttid och sluttid',
 'form.profile.type_duration' => 'Varaktighet',