\begin{document}
-\ourfont
\begin{minipage}[t]{8cm}
\scriptsize
\textbf{<%description%>} &
<%sellprice%> \currency &
\ifthenelse{\equal{<%p_discount%>}{0}}{}{\sffamily\scriptsize{(-<%p_discount%> \%)}}
- \ourfont{<%linetotal%> \currency} \\* % kein Umbruch nach der ersten Zeile, damit Beschreibung und Langtext nicht getrennt werden
+ <%linetotal%> \currency \\* % kein Umbruch nach der ersten Zeile, damit Beschreibung und Langtext nicht getrennt werden
<%if longdescription%> && \scriptsize <%longdescription%>\\<%end longdescription%>
<%if reqdate%> && \scriptsize \lieferdatum: <%reqdate%>\\<%end reqdate%>
\begin{document}
-\ourfont
\begin{minipage}[t]{8cm}
\scriptsize
\raggedleft <%qty%> <%unit%> &
<%sellprice%> \currency &
\ifthenelse{\equal{<%p_discount%>}{0}}{}{\sffamily\scriptsize{(-<%p_discount%> \%)}}
- \ourfont{<%linetotal%> \currency} \\* % kein Umbruch nach der ersten Zeile, damit Beschreibung und Langtext nicht getrennt werden
+ <%linetotal%> \currency \\* % kein Umbruch nach der ersten Zeile, damit Beschreibung und Langtext nicht getrennt werden
<%if longdescription%> && \scriptsize <%longdescription%>\\<%end longdescription%>
<%if reqdate%> && \scriptsize \lieferdatum: <%reqdate%>\\<%end reqdate%>