Fix für Bug 1339.
1051 1055 1057 1058 1072 1073 1077 1079 1081 1082 1095 1098 1100 1101 1108
1110 1118 1125 1127 1130 1133 1135 1136 1138 1144 1146 1147 1150 1151 1155
1164 1173 1177 1186 1188 1190 1191 1195 1197 1198 1199 1200 1201 1209 1213
- 1243 1248 1250 1262 1286 1287 1289 1291 1294 1299
+ 1243 1248 1250 1262 1286 1287 1289 1291 1294 1299 1399
2009-06-02 - Version 2.6.0
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',
'Pick List' => 'Sammelliste',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',
'Pick List' => 'Sammelliste',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Packing List Date missing!' => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
'Packing Lists' => 'Lieferschein',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',
'Payment Terms' => 'Zahlungskonditionen',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',
'Parts, services and assemblies' => 'Waren, Dienstleistungen und Erzeugnisse',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',
'Payment Reminder' => 'Zahlungserinnerung',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Page #1/#2' => 'Seite #1/#2',
'Paid' => 'bezahlt',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Page #1/#2' => 'Seite #1/#2',
'Paid' => 'bezahlt',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',
'Pick List' => 'Sammelliste',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Page #1/#2' => 'Seite #1/#2',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Packing Lists' => 'Lieferschein',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Page #1/#2' => 'Seite #1/#2',
'Pick List' => 'Sammelliste',
'Preview' => 'Druckvorschau',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',
'Pick List' => 'Sammelliste',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',
'Payment' => 'Zahlungsausgang',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Page #1/#2' => 'Seite #1/#2',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',
'Password' => 'Passwort',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Packing List Date missing!' => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
'Page #1/#2' => 'Seite #1/#2',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Packing List Date missing!' => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
'Page #1/#2' => 'Seite #1/#2',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',
'Pick List' => 'Sammelliste',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Page #1/#2' => 'Seite #1/#2',
'Pick List' => 'Sammelliste',
'Preview' => 'Druckvorschau',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Pick List' => 'Sammelliste',
'Preview' => 'Druckvorschau',
'Proforma Invoice' => 'Proformarechnung',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Page #1/#2' => 'Seite #1/#2',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Packing List Date missing!' => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
'Page #1/#2' => 'Seite #1/#2',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Packing List Date missing!' => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
'Part Description' => 'Artikelbeschreibung',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Packing List Date missing!' => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
'Part Description' => 'Artikelbeschreibung',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Packing List Date missing!' => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
'Part Description' => 'Artikelbeschreibung',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',
'Pick List' => 'Sammelliste',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Packing List Date missing!' => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
'Page #1/#2' => 'Seite #1/#2',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Packing List Date missing!' => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
'Page #1/#2' => 'Seite #1/#2',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',
'Pick List' => 'Sammelliste',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Page #1/#2' => 'Seite #1/#2',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',
'Payment' => 'Zahlungsausgang',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Page #1/#2' => 'Seite #1/#2',
'Pick List' => 'Sammelliste',
'Preview' => 'Druckvorschau',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Page #1/#2' => 'Seite #1/#2',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Page #1/#2' => 'Seite #1/#2',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Packing List Date missing!' => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
'Page #1/#2' => 'Seite #1/#2',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',
'Pick List' => 'Sammelliste',
'POSTED' => 'Gebucht',
'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
'PRINTED' => 'Gedruckt',
- 'Packing List' => 'Lieferschein',
+ 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
'Page #1/#2' => 'Seite #1/#2',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part description' => 'Artikelbeschreibung',