Das eval/with_transaction Konstrukt in dieser Form liefert eine nicht
aussagekräftige Meldung, dass die Transaktion nicht geklappt hat, obwohl
einfach ein Fehler in IS->transfer_out von Anwender-Seite konfigurativ
verbessert werden kann. Etwas unschön ist jetzt, dass zwei Fehlerdialoge
erscheinen, ggf. kann das noch anders optimiert werden.