"Berichte -> Rechnungen" mit genauerer Beschriftung versehen

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index e567fdb..604ae2e 100644 (file)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -87,7 +87,6 @@ $self->{texts} = {
   'Account Link IC_taxpart'     => 'Warenliste Steuer',
   'Account Link IC_taxservice'  => 'Dienstleistungen Steuer',
   'Account Number'              => 'Kontonummer',
-  'Account Number already used!' => 'Kontonummer ist bereits in Benutzung!',
   'Account Number missing!'     => 'Kontonummer fehlt!',
   'Account Nummer'              => 'Kontonummer',
   'Account Type'                => 'Kontoart',
@@ -1041,6 +1040,7 @@ $self->{texts} = {
   'Invoice total less discount' => 'Rechnungssumme abzüglich Skonto',
   'Invoice with Storno (abbreviation)' => 'R(S)',
   'Invoices'                    => 'Rechnungen',
+  'Invoices, Credit Notes & AR Transactions' => 'Rechnungen, Gutschriften & Debitorenbuchungen',
   'Is Searchable'               => 'Durchsuchbar',
   'Is this a summary account to record' => 'Sammelkonto für',
   'It is possible that even after such a correction there is something wrong with this transaction (e.g. taxes that don\'t match the selected taxkey). Therefore you should re-run the general ledger analysis.' => 'Auch nach einer Korrektur kann es mit dieser Buchung noch weitere Probleme geben (z.B. nicht zum Steuerschlüssel passende Steuern), weshalb ein erneutes Ausführen der Hauptbuchanalyse empfohlen wird.',
@@ -2176,7 +2176,7 @@ $self->{texts} = {
   'Vendor'                      => 'Lieferant',
   'Vendor (name)'               => 'Lieferant (Name)',
   'Vendor Invoice'              => 'Einkaufsrechnung',
-  'Vendor Invoices'             => 'Einkaufsrechnungen',
+  'Vendor Invoices & AP Transactions' => 'Einkaufsrechnungen & Kreditorenbuchungen',
   'Vendor Name'                 => 'Lieferantenname',
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',
   'Vendor Order Number'         => 'Bestellnummer beim Lieferanten',

diff --git a/menu.ini b/menu.ini
index cb07003..fa99ded 100644 (file)
--- a/menu.ini
+++ b/menu.ini
@@ -149,7 +149,7 @@ module=do.pl
 action=search
 type=sales_delivery_order
 
-[AR--Reports--Invoices]
+[AR--Reports--Invoices, Credit Notes & AR Transactions]
 ACCESS=invoice_edit
 module=ar.pl
 action=search
@@ -222,7 +222,7 @@ module=do.pl
 action=search
 type=purchase_delivery_order
 
-[AP--Reports--Vendor Invoices]
+[AP--Reports--Vendor Invoices & AP Transactions]
 ACCESS=vendor_invoice_edit
 module=ap.pl
 action=search