Typos in locale

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index e3457c7..4e834cd 100755 (executable)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -3052,8 +3052,8 @@ $self->{texts} = {
   'The order has been saved'    => 'Der Auftrag wurde gespeichert.',
   'The package name is invalid.' => 'Der Paketname ist ungültig.',
   'The partnumber already exists!' => 'Die Artikelnummer wird bereits verwendet.',
-  'The partnumber already exists.' => 'Die Artikelnummer wird bereits verwndet.',
-  'The partnumber is already being used' => 'Der Artikel ist bereist in Verwendung',
+  'The partnumber already exists.' => 'Die Artikelnummer wird bereits verwendet.',
+  'The partnumber is already being used' => 'Der Artikel ist bereits in Verwendung',
   'The partnumber is missing.'  => 'Die Artikelnummer fehlt.',
   'The parts for this delivery order have already been transferred in.' => 'Die Artikel dieses Lieferscheins wurden bereits eingelagert.',
   'The parts for this delivery order have already been transferred out.' => 'Die Artikel dieses Lieferscheins wurden bereits ausgelagert.',