Hilfetext in Adminmaske zum klonen von Benutzern angepasst.

Fix für Bug 1368.

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 33e3505..3a8060a 100644 (file)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -1688,7 +1688,7 @@ $self->{texts} = {
   'To (email)'                  => 'An',
   'To (time)'                   => 'Bis',
   'To Date'                     => 'Bis',
-  'To add a user to a group edit a name, change the login name and save. A new user with the same variables will then be saved under the new login name.' => 'Um einer Gruppe einen neuen Benutzer hinzuzufügen, ändern und speichern Sie am einfachsten einen bestehen den Zugriffsnamen. Unter dem neuen Namen wird dann ein Benutzer mit denselben Einstellungen angelegt.',
+  'To add a user to a group edit a name, change the login name and save. A new user with the same variables will then be saved under the new login name.' => 'Um einer Gruppe einen neuen Benutzer hinzuzufügen, passen Sie die Daten eines Benutzers an, und drücken Sie "als neu speichern". Unter dem neuen Namen wird dann ein Benutzer mit denselben Gruppenrechten angelegt.',
   'Top'                         => 'Oben',
   'Top (CSS)'                   => 'Oben (mit CSS)',
   'Top (CSS) new'               => 'Oben (mit CSS, neu)',

diff --git a/locale/de/ar b/locale/de/ar
index 4065311..56e4af6 100644 (file)
--- a/locale/de/ar
+++ b/locale/de/ar
@@ -304,6 +304,7 @@ $self->{subs} = {
   'H'                           => 'H',
   'NTI'                         => 'NTI',
   'Q'                           => 'Q',
+  '_calc_framesize'             => '_calc_framesize',
   '_post'                       => '_post',
   'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'add'                         => 'add',

diff --git a/locale/de/menu b/locale/de/menu
index 57c212b..84979da 100644 (file)
--- a/locale/de/menu
+++ b/locale/de/menu
@@ -220,6 +220,7 @@ $self->{texts} = {
 };
 
 $self->{subs} = {
+  '_calc_framesize'             => '_calc_framesize',
   'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'display'                     => 'display',
   'section_menu'                => 'section_menu',

diff --git a/templates/webpages/admin/list_users_de.html b/templates/webpages/admin/list_users_de.html
index 153c2a4..9889f5f 100644 (file)
--- a/templates/webpages/admin/list_users_de.html
+++ b/templates/webpages/admin/list_users_de.html
@@ -45,7 +45,7 @@
 
   <p>Zum Bearbeiten den Zugriffsnamen anklicken!</p>
 
-  <p>Um einer Gruppe einen neuen Benutzer hinzuzuf&uuml;gen, &auml;ndern und speichern Sie am einfachsten einen bestehen den Zugriffsnamen. Unter dem neuen Namen wird dann ein Benutzer mit denselben Einstellungen angelegt.</p>
+  <p>Um einer Gruppe einen neuen Benutzer hinzuzuf&uuml;gen, passen Sie die Daten eines Benutzers an, und drücken Sie "als neu speichern". Unter dem neuen Namen wird dann ein Benutzer mit denselben Gruppenrechten angelegt.</p>
  </form>
 
  <form method="post" action="login.pl">