Bei "order" müssen Leerzeichen zwischen den einzelnen Buchstaben sein.

diff --git a/locale/de/special_chars b/locale/de/special_chars
index e5d0546..db0cf2d 100644 (file)
--- a/locale/de/special_chars
+++ b/locale/de/special_chars
@@ -68,7 +68,7 @@ order=& < > " ' \x80 \n \r
 \r=
 
 [filenames]
-order=äöüÄÖÜß
+order=ä ö ü Ä Ö Ü ß
 ä=ae
 ö=oe
 ü=ue