Ueberarbeitete Standardvorlagen fuer Deutsch und neue Vorlagen fuer Zahlungserinnerun...
authorPhilip Reetz <p.reetz@linet-services.de>
Thu, 14 Dec 2006 16:27:12 +0000 (16:27 +0000)
committerPhilip Reetz <p.reetz@linet-services.de>
Thu, 14 Dec 2006 16:27:12 +0000 (16:27 +0000)
Gutschrift

templates/German-credit_note.tex [new file with mode: 0644]
templates/German-invoice.tex
templates/German-packing_list.tex
templates/German-purchase_order.tex
templates/German-sales_order.tex
templates/German-sales_quotation.tex
templates/German-zahlungserinnerung.tex [new file with mode: 0755]

diff --git a/templates/German-credit_note.tex b/templates/German-credit_note.tex
new file mode 100644 (file)
index 0000000..959e97c
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,89 @@
+\documentclass[twoside]{scrartcl}
+\usepackage{eurosym}
+\usepackage{tabularx}
+\usepackage{ifthen}
+\usepackage[latin1]{inputenc}
+\begin{document}
+
+\setlength{\parindent}{0cm}
+
+\pagestyle{empty}
+
+\newlength{\descrwidth}\setlength{\descrwidth}{10cm}
+
+\fontfamily{cmss}\fontshape{n}\selectfont
+
+<%pagebreak 80 28 37%>
+\end{tabularx}
+
+\newpage
+
+\begin{tabularx}{\textwidth}{lrXrr}
+  \hline
+  \textbf{Pos} & \textbf{Menge} & \textbf{Bezeichnung} &
+  \textbf{E-Preis/\euro} & \textbf{G-Preis/\euro} \\
+  \hline
+<%end pagebreak%>
+
+\fontfamily{cmss}\fontsize{10pt}{12pt}\selectfont
+
+\vspace*{1.5cm}
+
+\begin{minipage}{8cm}
+  <%name%>
+
+  <%street%>
+
+  <%zipcode%> <%city%>
+
+  <%country%>
+\end{minipage}
+\hfill
+\begin{minipage}{6cm}
+  \rightline{\LARGE\textbf{\textit{Gutschrift}}} \vspace*{0.2cm}
+  \rightline{\large\textbf{\textit{Nr. <%invnumber%>% \vspace*{0.2cm}
+  }}}
+
+  Gutschriftdatum:\hfill <%invdate%>
+
+  Auftrag-Nr:\hfill <%ordnumber%>
+
+  Telefon:\hfill <%phone%>
+
+  Telefax:\hfill <%fax%>
+
+  Ansprechpartner:\hfill <%employee%>
+\end{minipage}
+
+\vspace*{0.5cm}
+
+Ihre Bestellung <%cusordnumber%> vom <%orddate%>
+% \hfill
+
+\vspace*{0.5cm}
+
+Sehr geehrte Damen und Herren,
+
+\vspace{0.5cm}
+
+\begin{tabularx}{\textwidth}{lrXrr}
+  \hline
+  \textbf{Pos} & \textbf{Menge} & \textbf{Bezeichnung} &
+  \textbf{E-Preis/\euro} & \textbf{G-Preis/\euro} \\
+  \hline
+  <%foreach number%>
+    <%runningnumber%> & <%qty%> <%unit%> & \raggedright <%description%> &
+    <%sellprice%> \euro & <%linetotal%> \euro \\
+    <%if discount_sub%> & Zwischensumme: &  & <%discount_sub%> \euro  & <%end if%>\\
+  <%end number%>\hline
+  \multicolumn{4}{l}{Nettobetrag} & <%subtotal%> \euro \\ 
+  <%foreach tax%>
+  \multicolumn{4}{l}{<%taxdescription%>} & <%tax%> \euro \\
+  <%end tax%>
+  \multicolumn{4}{l}{\textbf{Endbetrag}} & \textbf{<%invtotal%> \euro} \\ \hline
+\end{tabularx}
+
+\vspace{1cm}
+
+\end{document}
+
index ad41ecc..6e02429 100644 (file)
@@ -1,11 +1,13 @@
 \documentclass[twoside]{scrartcl}
 \usepackage{eurosym}
 \usepackage{tabularx}
+\usepackage{ifthen}
 \usepackage[latin1]{inputenc}
-\usepackage{geyger}
 \begin{document}
 
-\thispagestyle{plain}
+\setlength{\parindent}{0cm}
+
+\pagestyle{empty}
 
 \newlength{\descrwidth}\setlength{\descrwidth}{10cm}
 
   \textbf{Pos} & \textbf{Menge} & \textbf{Bezeichnung} &
   \textbf{E-Preis/\euro} & \textbf{G-Preis/\euro} \\
   \hline
-  <%foreach number%>
-    <%runningnumber%> & <%qty%> <%unit%> & \raggedright <%description%> &
-    FIXME & <%linetotal%>\\
-  <%end number%>
 <%end pagebreak%>
 
 \fontfamily{cmss}\fontsize{10pt}{12pt}\selectfont
 \vspace*{1.5cm}
 
 \begin{minipage}{8cm}
-  \tiny
-  \underline{GEYGER GbR $\bullet$ Druckereistr. 9 $\bullet$ 05159
-    Leipzig-Stahmeln}
-  \normalsize
-
   <%name%>
 
   <%street%>
 \end{minipage}
 \hfill
 \begin{minipage}{6cm}
-  \rightline{\LARGE\textbf{\textit{Rechnung}}}
-  \rightline{\large\textbf{\textit{Nr. <%invnumber%>%
+  \rightline{\LARGE\textbf{\textit{Rechnung}}} \vspace*{0.2cm}
+  \rightline{\large\textbf{\textit{Nr. <%invnumber%>% \vspace*{0.2cm}
   }}}
 
   Rechnungsdatum:\hfill <%invdate%>
 
   Auftrag-Nr:\hfill <%ordnumber%>
 
-  Telefon:\hfill FIXME <%phone%>
+  Telefon:\hfill <%phone%>
 
-  Telefax:\hfill FIXME <%fax%>
+  Telefax:\hfill <%fax%>
 
   Ansprechpartner:\hfill <%employee%>
 \end{minipage}
 
 \vspace*{0.5cm}
 
-Ihre Bestellung ex <%cusordnumber%> vom <%orddate%>
-\hfill
-Leipzig-Stahmeln, \today
+Ihre Bestellung <%cusordnumber%> vom <%orddate%>
+\hfill
+
 
 \vspace*{0.5cm}
 
@@ -77,33 +70,6 @@ folgende Positionen in Rechnung zu stellen.
 
 \vspace{0.5cm}
 
-\begin{minipage}[t]{8cm}
-  \underline{Lieferadresse:}
-
-  <%dc_name%>
-
-  <%dc_street%>
-
-  <%dc_zipcode%> <%dc_city%>
-
-  <%dc_country%>
-\end{minipage}
-\begin{minipage}[t]{8cm}
-  \underline{Händler}
-
-  <%dv_name%>
-
-  <%dv_street%>
-
-  <%dv_zipcode%> <%dv_city%>
-
-  <%dv_country%>
-
-  Telefon: <%dv_phone%>
-\end{minipage}
-
-\vspace{0.5cm}
-
 \begin{tabularx}{\textwidth}{lrXrr}
   \hline
   \textbf{Pos} & \textbf{Menge} & \textbf{Bezeichnung} &
@@ -111,41 +77,19 @@ folgende Positionen in Rechnung zu stellen.
   \hline
   <%foreach number%>
     <%runningnumber%> & <%qty%> <%unit%> & \raggedright <%description%> &
-    FIXME & <%linetotal%>\\
-  <%end number%>
-\end{tabularx}
-
-\begin{tabularx}{\textwidth}{Xrr}
-  Zwischensumme: & & <%subtotal%>\\
-  abbzüglich der nicht rabattierfähigen Positionen $(*)$ &
-  FIXME & FIXME \\
-  Rabatt bei vereinbarungsgemäßer Bezahlung\hfill
-    FIXME von & FIXME & FIXME\\
-\end{tabularx}
-
-\vspace{0.5cm}
-
-Liefertermin: <%deliverydate%>
-
-\vspace{0.5cm}
-
-\hrule
-
-\hfill
-\begin{tabular}{l@{\hspace*{0.2cm}\euro\hspace*{0.2cm}}r}
-  Nettobetrag & FIXME\\
+    <%sellprice%> \euro & <%linetotal%> \euro \\
+    <%if discount_sub%> & Zwischensumme: &  & <%discount_sub%> \euro  & <%end if%>\\
+  <%end number%>\hline
+  \multicolumn{4}{l}{Nettobetrag} & <%subtotal%> \euro \\ 
   <%foreach tax%>
-  <%taxrate%> <%taxdescription%> & <%tax%>\\
+  \multicolumn{4}{l}{<%taxdescription%>} & <%tax%> \euro \\
   <%end tax%>
-  \textbf{Endbetrag} & \textbf{<%invtotal%>%
-  }
-\end{tabular}
-\hrule
-
-\vspace{0.2cm}
+  \multicolumn{4}{l}{\textbf{Endbetrag}} & \textbf{<%invtotal%> \euro} \\ \hline
+\end{tabularx}
 
-Zahlbar bis FIXME mit FIXME Skonto (FIXME) = FIXME \euro\\
-Zahlbar bis <%terms%> <%invtotal%> \euro\ ohne Abzüge
+\vspace{1cm}
+\ifthenelse{\equal{<%deliverydate%>}{}}{Das Leistungsdatum entspricht, soweit nicht anders angegeben, dem Rechnungsdatum.}{Liefertermin: <%deliverydate%>} \\
+Zahlbar bis <%terms%> <%invtotal%> \euro\ ohne Abzüge.
 
 \end{document}
 
index b87d453..c5360b9 100644 (file)
@@ -1,10 +1,9 @@
 \documentclass[twoside]{scrartcl}
 \usepackage{tabularx}
 \usepackage[latin1]{inputenc}
-\usepackage{geyger}
 \begin{document}
 
-\thispagestyle{plain}
+\thispagestyle{empty}
 
 \newlength{\descrwidth}\setlength{\descrwidth}{10cm}
 
 \vspace*{1.5cm}
 
 \begin{minipage}{8cm}
-  \tiny
-  \underline{GEYGER GbR $\bullet$ Druckereistr. 9 $\bullet$ 05159
-    Leipzig-Stahmeln}
-  \normalsize
-
-  <%dc_name%>
+  <%name%>
 
-  <%dc_street%>
+  <%street%>
 
-  <%dc_zipcode%> <%dc_city%>
+  <%zipcode%> <%city%>
 
-  <%dc_country%>
+  <%country%>
 \end{minipage}
 \hfill
 \begin{minipage}{6cm}
 
 Ihre Bestellung ex <%cusordnumber%> vom <%orddate%>
 \hfill
-Leipzig-Stahmeln, \today
 
 \vspace*{0.5cm}
 
-\begin{minipage}[t]{8cm}
-  \underline{Händler}
-
-  <%dv_name%>
-
-  <%dv_street%>
-
-  <%dv_zipcode%> <%dv_city%>
-
-  <%dv_country%>
-
-  Telefon: <%dv_phone%>
-\end{minipage}
-\begin{minipage}[t]{8cm}
-  \underline{Rechnungsempfänger}
-
-  <%name%>
-
-  <%street%>
-
-  <%zipcode%> <%city%>
-
-  <%country%>
-
-  Telefon: <%phone%>
-\end{minipage}
-
-\vspace{0.5cm}
-
 \begin{tabularx}{\textwidth}{lXr}
   \hline
   \textbf{Pos} & \textbf{Bezeichnung} & \textbf{Liefermenge} \\
@@ -107,7 +71,7 @@ Liefertermin: <%deliverydate%>
 \vspace{0.5cm}
 
 Oben angeführte Positionen vollständig und ohne Mängel erhalten:
-\hspace*{0.5cm}
+\vspace*{2.5cm} \\
 \parbox[t]{6cm}{
   \underline{\hspace*{6cm}}\\
   \centerline{\small Datum / Unterschrift}
index 6b03539..9994519 100644 (file)
 \documentclass[twoside]{scrartcl}
-\usepackage[frame]{xy}
+\usepackage{eurosym}
 \usepackage{tabularx}
 \usepackage[latin1]{inputenc}
-\setlength{\voffset}{0.5cm}
-\setlength{\hoffset}{-2.0cm}
-\setlength{\topmargin}{0cm}
-\setlength{\headheight}{0.5cm}
-\setlength{\headsep}{1cm}
-\setlength{\topskip}{0pt}
-\setlength{\oddsidemargin}{1.0cm}
-\setlength{\evensidemargin}{1.0cm}
-\setlength{\textwidth}{17cm}
-\setlength{\textheight}{24.5cm}
-\setlength{\footskip}{1cm}
-\setlength{\parindent}{0pt}
-\renewcommand{\baselinestretch}{1}
 \begin{document}
 
-\newlength{\descrwidth}\setlength{\descrwidth}{9cm}
-
-\newsavebox{\hdr}
-\sbox{\hdr}{
-  \fontfamily{cmss}\fontsize{10pt}{12pt}\selectfont
-
-  \parbox{\textwidth}{
-    \parbox[b]{12cm}{
-      <%company%>
-      
-      <%address%>}\hfill
-    \begin{tabular}[b]{rr@{}}
-    Telefon & <%tel%>\\
-    Telefax & <%fax%>
-    \end{tabular}
-
-    \rule[1.5ex]{\textwidth}{0.5pt}
-  }
-}
-    
-\fontfamily{cmss}\fontshape{n}\selectfont
-
-\markboth{<%company%>\hfill <%ordnumber%>}{\usebox{\hdr}}
+\thispagestyle{empty}
 
-\pagestyle{myheadings}
-%\thispagestyle{empty}     use this with letterhead paper
+\newlength{\descrwidth}\setlength{\descrwidth}{10cm}
+\setlength{\parindent}{0cm}
 
-<%pagebreak 90 27 48%>
-\end{tabular*}
+\fontfamily{cmss}\fontshape{n}\selectfont
 
-  \rule{\textwidth}{2pt}
-  
-  \hfill
-  \begin{tabularx}{7cm}{Xr@{}}
-  \textbf{Zwischensumme} & \textbf{<%sumcarriedforward%>} \\
-  \end{tabularx}
+<%pagebreak 80 28 37%>
+\end{tabularx}
 
 \newpage
 
-\markright{<%company%>\hfill <%ordnumber%>}
-
-\vspace*{-12pt}
+\begin{tabularx}{\textwidth}{lrXrr}
+  \hline
+  \textbf{Pos} & \textbf{Menge} & \textbf{Bezeichnung} &
+  \textbf{E-Preis/\euro} & \textbf{G-Preis/\euro} \\
+  \hline
+  <%foreach number%>
+    <%runningnumber%> & <%qty%> <%unit%> & \raggedright <%description%> &
+    <%sellprice%> & <%linetotal%>\\
+  <%end number%>
 
-\begin{tabular*}{\textwidth}{@{}lp{\descrwidth}@{\extracolsep\fill}rlrr@{}}
-  \textbf{Nummer} & \textbf{Artikel} & \textbf{Anz} &
-    \textbf{Einh} & \textbf{Preis} & \textbf{Total} \\
-  & Übertrag von <%lastpage%> & & & & <%sumcarriedforward%> \\
 <%end pagebreak%>
 
-
 \fontfamily{cmss}\fontsize{10pt}{12pt}\selectfont
 
-\vspace*{2cm}
+\vspace*{1.5cm}
 
-<%name%>
+\begin{minipage}{8cm}
+  <%name%>
 
-<%street%>
+  <%street%>
 
-<%zipcode%>
+  <%zipcode%> <%city%>
 
-<%city%>
+  <%country%>
+\end{minipage}
+\hfill
+\begin{minipage}{6cm}
+  \rightline{\LARGE\textbf{\textit{Bestellung}}}
+  \rightline{\large\textbf{\textit{Nr. <%ordnumber%>%
+  }}}
 
-<%country%>
+  Datum:\hfill <%orddate%>
 
-\vspace{3.5cm}
+  Kunden-Nr:\hfill <%customernumber%>
 
-\textbf{B E S T E L L U N G}
-\hfill
-\begin{tabular}[t]{l@{\hspace{0.3cm}}l}
-  \textbf{Datum} & <%orddate%> \\
-<%if reqdate%>
-  \textbf{Lieferung bis} & <%reqdate%> \\
-<%end reqdate%>
-  \textbf{Nummer} & <%ordnumber%>
-\end{tabular}
+  Telefon:\hfill <%phone%>
 
-\vspace{1cm}
+  Telefax:\hfill <%fax%>
 
-\begin{tabular*}{\textwidth}{@{}lp{\descrwidth}@{\extracolsep\fill}rlrr@{}}
-  \textbf{Nummer} & \textbf{Artikel} & \textbf{Anz} &
-    \textbf{Einh} & \textbf{Preis} & \textbf{Total} \\
-<%foreach number%>
-  <%number%> & <%description%> & <%qty%> &
-    <%unit%> & <%sellprice%> & <%linetotal%> \\
-<%end number%>
-\end{tabular*}
+  Ansprechpartner:\hfill <%employee%>
+\end{minipage}
 
+\vspace*{0.5cm}
 
-\parbox{\textwidth}{
-\rule{\textwidth}{2pt}
 
-\vspace{0.2cm}
+Hiermit bestellen wir verbindlich folgende Positionen:
+\vspace{0.5cm}
 
-\hfill
-\begin{tabularx}{7cm}{Xr@{}}
-  \textbf{Zwischensumme} & \textbf{<%subtotal%>} \\
-<%foreach tax%>
-  <%taxdescription%> on <%taxbase%> & <%tax%>\\
-<%end tax%>
+\begin{tabularx}{\textwidth}{lrXrr}
   \hline
-  \textbf{Total} & \textbf{<%ordtotal%>}\\
+  \textbf{Pos} & \textbf{Menge} & \textbf{Bezeichnung} &
+  \textbf{E-Preis/\euro} & \textbf{G-Preis/\euro} \\
+  \hline
+  <%foreach number%>
+    <%runningnumber%> & <%qty%> <%unit%> & \raggedright <%description%> &
+    <%sellprice%> \euro  & <%linetotal%> \euro \\
+  <%end number%> \hline
+  \multicolumn{4}{l}{Nettobetrag} & <%subtotal%> \euro\\
+  <%foreach tax%>
+    \multicolumn{4}{l}{<%taxdescription%>} & <%tax%>\euro \\
+  <%end tax%>
+  \multicolumn{4}{l}{\textbf{Endbetrag}} & \textbf{<%ordtotal%> \euro} \\
 \end{tabularx}
-
-\vspace{0.3cm}
-
-\hfill
-  Alle Preise in \textbf{<%currency%>}.
-
-\vspace{12pt}
-
-<%if notes%>
-  <%notes%>
-<%end if%>
-
-}
-
-
-%\renewcommand{\thefootnote}{\fnsymbol{footnote}}
-
-%\footnotetext[1]{\tiny }
+\hrule
 
 \end{document}
 
-
index 3195233..bbc86b1 100644 (file)
@@ -2,12 +2,12 @@
 \usepackage{eurosym}
 \usepackage{tabularx}
 \usepackage[latin1]{inputenc}
-\usepackage{geyger}
 \begin{document}
 
-\thispagestyle{plain}
+\thispagestyle{empty}
 
 \newlength{\descrwidth}\setlength{\descrwidth}{10cm}
+\setlength{\parindent}{0cm}
 
 \fontfamily{cmss}\fontshape{n}\selectfont
 
@@ -23,7 +23,7 @@
   \hline
   <%foreach number%>
     <%runningnumber%> & <%qty%> <%unit%> & \raggedright <%description%> &
-    FIXME & <%linetotal%>\\
+    <%sellprice%> & <%linetotal%>\\
   <%end number%>
 <%end pagebreak%>
 
 \vspace*{1.5cm}
 
 \begin{minipage}{8cm}
-  \tiny
-  \underline{GEYGER GbR $\bullet$ Druckereistr. 9 $\bullet$ 05159
-    Leipzig-Stahmeln}
-  \normalsize
-
   <%name%>
 
   <%street%>
@@ -47,9 +42,9 @@
 \end{minipage}
 \hfill
 \begin{minipage}{6cm}
-  \rightline{\LARGE\textbf{\textit{Auftragsbestätigung}}}
+  \rightline{\LARGE\textbf{\textit{Auftragsbestätigung}}} \vspace*{0.2cm}
   \rightline{\large\textbf{\textit{Nr. <%ordnumber%>%
-  }}}
+  }}} \vspace*{0.2cm}
 
   Datum:\hfill <%orddate%>
 
@@ -57,7 +52,7 @@
 
   Telefon:\hfill <%phone%>
 
-  Telefax:\hfill FIXME <%fax%>
+  Telefax:\hfill <%fax%>
 
   Ansprechpartner:\hfill <%employee%>
 \end{minipage}
@@ -65,7 +60,6 @@
 \vspace*{0.5cm}
 
 \hfill
-Leipzig-Stahmeln, \today
 
 \vspace{0.5cm}
 
@@ -76,44 +70,21 @@ Leipzig-Stahmeln, \today
   \hline
   <%foreach number%>
     <%runningnumber%> & <%qty%> <%unit%> & \raggedright <%description%> &
-    FIXME & <%linetotal%>\\
-  <%end number%>
-\end{tabularx}
-
-\begin{tabularx}{\textwidth}{Xrr}
-  Zwischensumme: & & <%subtotal%>\\
-  abbzüglich der nicht rabattierfähigen Positionen $(*)$ &
-  FIXME & FIXME \\
-  Rabatt bei vereinbarungsgemäßer Bezahlung\hfill
-    FIXME von & FIXME & FIXME\\
-\end{tabularx}
-
-\vspace{0.5cm}
-
-Vereinbarter Liefertermin: <%reqdate%>
-
-\vspace{0.5cm}
-
-\hrule
-
-\hfill
-\begin{tabular}{l@{\hspace*{0.2cm}\euro\hspace*{0.2cm}}r}
-  Nettobetrag & FIXME\\
+    <%sellprice%> \euro  & <%linetotal%> \euro \\
+  <%end number%> \hline
+  \multicolumn{4}{l}{Nettobetrag} & <%subtotal%> \euro\\
   <%foreach tax%>
-  <%taxrate%> <%taxdescription%> & <%tax%>\\
+    \multicolumn{4}{l}{<%taxdescription%>} & <%tax%>\euro \\
   <%end tax%>
-  \textbf{Endbetrag} & \textbf{<%ordtotal%>%
-  }
-\end{tabular}
+  \multicolumn{4}{l}{\textbf{Endbetrag}} & \textbf{<%ordtotal%> \euro} \\
+\end{tabularx}
 \hrule
 
-\vspace{0.2cm}
-
+\vspace{1cm}
+Vereinbarter Liefertermin: <%reqdate%> \\ \\
 \textit{Bitte kontrollieren Sie alle Positionen auf Übereinstimmung
-  mit IHrere Bestellung! Abweichungen teilen Sie innerhalb von 3 Tagen
-  mit!}
-
-Zahlung bar/Scheck am Tage der Lieferung mit 5\% Skonto
+  mit Ihrer Bestellung! Abweichungen teilen Sie innerhalb von 3 Tagen
+  mit!} \\ \\
 
 \end{document}
 
index 695ac49..487e4a1 100644 (file)
-\documentclass{scrartcl}
-\usepackage[latin1]{inputenc}
-\usepackage[frame]{xy}
+\documentclass[twoside]{scrartcl}
+\usepackage{eurosym}
 \usepackage{tabularx}
-\setlength{\voffset}{0cm}
-\setlength{\hoffset}{-2.5cm}
-\setlength{\topmargin}{0cm}
-\setlength{\headheight}{0.5cm}
-\setlength{\headsep}{0.5cm}
-\setlength{\topskip}{0pt}
-\setlength{\oddsidemargin}{2cm}
-\setlength{\evensidemargin}{2cm}
-\setlength{\textwidth}{16,4cm}
-\setlength{\textheight}{23.5cm}
-\setlength{\footskip}{0.5cm}
-\setlength{\parindent}{0pt}
-\renewcommand{\baselinestretch}{1}
+\usepackage[latin1]{inputenc}
 \begin{document}
 
-\newlength{\descrwidth}\setlength{\descrwidth}{8.75cm}
-
-\fontfamily{cmss}\fontshape{n}\selectfont
-
-\parbox{\textwidth}{
-  \parbox[b]{.42\textwidth}{
-    <%company%>
-
-    <%address%>
-  }
-  \hfill
-  \begin{tabular}[b]{rr@{}}
-  Tel & <%tel%>\\
-  Fax & <%fax%>
-  \end{tabular}
+\thispagestyle{empty}
 
-  \rule[1.5ex]{\textwidth}{0.5pt}
-}
+\newlength{\descrwidth}\setlength{\descrwidth}{10cm}
+\setlength{\parindent}{0cm}
 
+\fontfamily{cmss}\fontshape{n}\selectfont
 
-<%pagebreak 50 30 52%>
-  \multicolumn{5}{l}{\rule{\linewidth}{2pt}}\\
-  \multicolumn{4}{r}{Zwischensumme:} & <%sumcarriedforward%>
-\end{tabular}
+<%pagebreak 80 28 37%>
+\end{tabularx}
 
 \newpage
 
-\vspace*{-12pt}
-%\newlength{\dlpos}\settowidth{\dlpos}{\textbf{Pos.}}
-%\newlength{\dlanz}\settowidth{\dlanz}{\textbf{Anzahl}}
-%\newlength{\dlein}\settowidth{\dlein}{\textbf{Einzelpreis}}
-%\newlength{\dlpre}\settowidth{\dlpre}{\textbf{Preis in Euro}}
-
-\begin{tabular}{lp{\descrwidth}rrr}
-  \textbf{Pos.} & \textbf{Beschreibung} & \textbf{Anzahl} &
-    \textbf{Einzelpreis} & \textbf{Preis in Euro} \\
-%  \hspace*{\dlpos} & & \hspace*{\dlanz} &
-%    \hspace*{\dlein} & \hspace*{\dlpre}\\
-%  & \textbf{\"Ubertrag von Seite <%lastpage%>} & & &
-%    \textbf{<%sumcarriedforward%>}\\
-  & \"Ubertrag von Seite <%lastpage%> & & & <%sumcarriedforward%>\\
+\begin{tabularx}{\textwidth}{lrXrr}
+  \hline
+  \textbf{Pos} & \textbf{Menge} & \textbf{Bezeichnung} &
+  \textbf{E-Preis/\euro} & \textbf{G-Preis/\euro} \\
+  \hline
+  <%foreach number%>
+    <%runningnumber%> & <%qty%> <%unit%> & \raggedright <%description%> &
+    <%sellprice%> & <%linetotal%>\\
+  <%end number%>
 <%end pagebreak%>
 
-\pagestyle{myheadings}
-\thispagestyle{empty}
 \fontfamily{cmss}\fontsize{10pt}{12pt}\selectfont
 
+\vspace*{1.5cm}
 
+\begin{minipage}{8cm}
+  <%name%>
 
-\vspace*{1.6cm}
-
-<%name%>
-
-<%street%>
-
-<%zipcode%> <%city%>
+  <%street%>
 
-<%addr4%>
-\vspace{1.5cm}
+  <%zipcode%> <%city%>
 
-\textbf{A N G E B O T}
+  <%country%>
+\end{minipage}
 \hfill
-\begin{tabular}[t]{l@{\hspace{0,3cm}}l}
-  \textbf{Angebotsdatum} & <%quodate%>\\
-  \textbf{Angebotsnummer} & <%quonumber%>\\
-  \textbf{Kundennummer} & <%customer_id%>
-\end{tabular}
+\begin{minipage}{6cm}
+  \rightline{\LARGE\textbf{\textit{Angebot}}}
+  \rightline{\large\textbf{\textit{Nr. <%quonumber%>%
+  }}}
 
-\vspace{1cm}
+  Datum:\hfill <%transdate%>
 
-\begin{tabular}{lp{\descrwidth}rrr}
-  \textbf{Pos.} & \textbf{Beschreibung} & \textbf{Anzahl} &
-    \textbf{Einzelpreis} & \textbf{Preis in Euro} \\
-<%foreach number%>
-  <%runningnumber%> & <%description%> & <%qty%> & <%sellprice%> &
-    <%linetotal%>\\
-<%end number%>
-\end{tabular}
+  Kunden-Nr:\hfill <%customernumber%>
 
-\parbox{\linewidth}{%
-\rule{\linewidth}{2pt}
+  Telefon:\hfill <%phone%>
 
-\vspace{0,2cm}
+  Telefax:\hfill <%fax%>
 
-Das Angebot ist gültig bis <%reqdate%>
+  Ansprechpartner:\hfill <%employee%>
+\end{minipage}
+
+\vspace*{0.5cm}
 
 \hfill
-\begin{tabularx}{7cm}{Xr}
-  \textbf{Nettobetrag} & \textbf{<%subtotal%>} \\
-<%foreach tax%>
-  MwSt. 16\% & <%tax%>\\\hline
-<%end tax%>
-  \textbf{Gesamtbetrag in Euro} & \textbf{<%ordtotal%>}
-\end{tabularx}
 
-\vspace{12pt}
+\vspace{0.5cm}
+
+\begin{tabularx}{\textwidth}{lrXrr}
+  \hline
+  \textbf{Pos} & \textbf{Menge} & \textbf{Bezeichnung} &
+  \textbf{E-Preis/\euro} & \textbf{G-Preis/\euro} \\
+  \hline
+  <%foreach number%>
+    <%runningnumber%> & <%qty%> <%unit%> & \raggedright <%description%> &
+    <%sellprice%> \euro & <%linetotal%> \euro \\
+  <%end number%> \hline
+  \multicolumn{4}{l}{Nettobetrag} & <%subtotal%> \euro \\
+  <%foreach tax%>
+  \multicolumn{4}{l}{<%taxdescription%>} & <%tax%> \euro \\
+  <%end tax%>
+  \multicolumn{4}{l}{\textbf{Endbetrag}} & \textbf{<%ordtotal%> \euro }
+\end{tabularx}
+\hrule
 
-Wir danken für Ihre Anfrage und hoffen, Ihnen hiermit ein interessantes Angebot
-gemacht zu haben. Sollten Sie noch Fragen oder Änderungswünsche haben,
-können Sie uns gerne jederzeit unter den oben genannten Telefonnummern kontaktieren.
+\vspace{0.2cm}
 
-Bei der Durchführung des Auftrags gelten unsere AGB, die wir Ihnen gerne
-zuschicken.
+Wir danken für Ihre Anfrage und hoffen, Ihnen hiermit ein interessantes Angebot gemacht zu haben. Das Angebot ist
+  gültig bis zum <%reqdate%>. Sollten Sie noch Fragen oder Änderungswünsche haben, können Sie uns gerne jederzeit
+  unter den oben genannten Telefonnummern oder eMail-Adressen kontaktieren. \\
+  Bei der Durchführung des Auftrags gelten unsere AGB, die wir Ihnen gerne zuschicken. \\ \\
+  Mit freundlichen Grüßen, \\ \\ \\
+  <%employee_name%>
 
 
-}
 
 \end{document}
+
diff --git a/templates/German-zahlungserinnerung.tex b/templates/German-zahlungserinnerung.tex
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..0469b91
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,62 @@
+\documentclass[10pt, oneside]{scrartcl}
+\usepackage[latin1]{inputenc}
+\usepackage{german}
+\usepackage{tabularx}
+\usepackage{xspace}
+\usepackage{ifthen}
+\usepackage{eso-pic}
+\usepackage{longtable}
+\usepackage{eurosym}
+
+\setlength{\voffset}{-0.3cm}
+\setlength{\hoffset}{-2.2cm}
+\setlength{\topmargin}{0cm}
+\setlength{\headheight}{0.5cm}
+\setlength{\headsep}{1cm}
+\setlength{\topskip}{0pt}
+\setlength{\oddsidemargin}{2cm}
+%\setlength{\evensidemargin}{2cm}
+\setlength{\textwidth}{16.4cm}
+% \setlength{\textwidth}{13.4cm}
+\setlength{\textheight}{23.5cm}
+\setlength{\footskip}{1cm}
+\setlength{\parindent}{0pt}
+\setlength{\tabcolsep}{0cm}
+
+\renewcommand{\baselinestretch}{1}
+
+\begin{document}
+\pagestyle{empty}
+\fontfamily{cmss}\fontsize{10pt}{10pt}\fontseries{m}\selectfont
+
+% \vspace*{5cm}
+
+<%name%>
+
+% \ifthenelse{\equal{<%cp_name%>}{}}{}{z.Hd. <%cp_name%>}
+
+<%street%>
+
+<%zipcode%> <%city%>
+
+\begin{flushright}<%dunning_date%>\end{flushright}
+
+\vspace*{2.5cm} %\\
+\large
+\textbf{Zahlungserinnerung} \\ \\ \\
+\normalsize
+Sehr geehrte Damen und Herren, \\ \\ \\
+man kann seine Augen nicht überall haben - offensichtlich haben Sie übersehen, die folgenden Rechnungen zu begleichen: \\
+\vspace{0.5cm} \\
+\begin{tabularx}{\textwidth}{l@{\hspace*{2cm}}X@{\hspace*{0.5cm}}r}
+  \textbf{Rechnungsnummer} & \textbf{Rechnungsdatum} & \textbf{Rechnungsbetrag} \\ \hline && \\
+  <%foreach dn_invnumber%>
+    <%dn_invnumber%> & <%dn_transdate%> & <%dn_amount%> \euro \\[0.1cm]
+  <%end dn_invnumber%>
+\end{tabularx}
+\vspace*{0.5cm} \\
+Wir bitten Sie, diese bis zum <%dunning_duedate%> zu begleichen. \\ \\ \\
+Bitte beachten Sie, dass wir Zahlungseingänge nur bis zum <%dunning_date%> berücksichtigen konnten. Sollten Sie zwischenzeitlich bezahlt haben, betrachten Sie diese Zahlungserinnerung bitte als gegenstandslos. \\ \\ \\
+Mit freundlichen Grüßen, \\ \\ \\ \\
+<%employee_name%>
+\end{document}
\ No newline at end of file