// mail form attributes
"form.mail.from" => 'De',
"form.mail.to" => 'Per a',
-"form.mail.comment" => 'Comentari',
"form.mail.above" => 'Enviar aquest report por e-mail',
// Note to translators: this string needs to be translated.
// "form.mail.footer_str" => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source<br>time tracking system. Visit <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a> for more information.',
"form.invoice.date" => 'Data',
"form.invoice.number" => 'Número de factura',
"form.invoice.tax" => 'Impost',
-"form.invoice.comment" => 'Comentari ',
"form.invoice.th.username" => 'Persona',
"form.invoice.th.time" => 'Hores',
"form.invoice.th.rate" => 'Taxa',
// 'label.date_format' => 'Date format',
// 'label.time_format' => 'Time format',
// 'label.week_start' => 'First day of week',
-// 'label.comment' => 'Comment',
+'label.comment' => 'Megjegyzés',
+// TODO: translate the following.
// 'label.status' => 'Status',
// 'label.tax' => 'Tax',
// 'label.subtotal' => 'Subtotal',
// mail form attributes
"form.mail.from" => 'feladó',
"form.mail.to" => 'címzett',
-"form.mail.comment" => 'megjegyzés',
"form.mail.above" => 'küldjük el ezt a riportot e-mail-ben...',
// Note to translators: the string below must be translated
// "form.mail.footer_str" => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source<br>time tracking system. Visit <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a> for more information.',
"form.invoice.date" => 'Dátum',
"form.invoice.number" => 'számla azonosító száma',
"form.invoice.tax" => 'adó',
-"form.invoice.comment" => 'megjegyzés ',
"form.invoice.th.username" => 'személy',
"form.invoice.th.time" => 'óra',
"form.invoice.th.rate" => 'tarifa',
"form.client.edit_title" => 'ügyfél adatainak szerkesztése',
"form.client.del_title" => 'ügyfél törlése',
"form.client.tax" => 'adó',
-"form.client.comment" => 'megjegyzés ',
// miscellaneous strings
"forward.tocsvfile" => 'az adatok exportálása CSV file-ba',
// 'label.date_format' => 'Date format',
// 'label.time_format' => 'Time format',
// 'label.week_start' => 'First day of week',
-// 'label.comment' => 'Comment',
+'label.comment' => 'コメント',
+// TODO: translate the following.
// 'label.status' => 'Status',
// 'label.tax' => 'Tax',
// 'label.subtotal' => 'Subtotal',
// mail form attributes
"form.mail.from" => 'から',
"form.mail.to" => 'まで',
-"form.mail.comment" => 'コメント',
"form.mail.above" => 'このレポートをEメールで送信',
// Note to translators: this string needs to be translated.
// "form.mail.footer_str" => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source<br>time tracking system. Visit <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a> for more information.',
"form.invoice.date" => '日付',
"form.invoice.number" => '送り状の番号',
"form.invoice.tax" => '税',
-"form.invoice.comment" => 'コメント ',
"form.invoice.th.username" => '個人',
"form.invoice.th.time" => '時間',
"form.invoice.th.rate" => '給料',
"form.client.edit_title" => 'クライアントの編集',
"form.client.del_title" => 'クライアントの削除',
"form.client.tax" => '税',
-"form.client.comment" => 'コメント ',
// miscellaneous strings
"forward.tocsvfile" => 'csvファイルにエクスポート',
// 'label.date_format' => 'Date format',
// 'label.time_format' => 'Time format',
// 'label.week_start' => 'First day of week',
-// 'label.comment' => 'Comment',
+'label.comment' => '코멘트',
+// TODO: translate the following.
// 'label.status' => 'Status',
// 'label.tax' => 'Tax',
// 'label.subtotal' => 'Subtotal',
// mail form attributes
"form.mail.from" => '부터',
"form.mail.to" => '까지',
-"form.mail.comment" => '코멘트',
"form.mail.above" => '이 보고서를 이메일로 송신',
// Note to translators: this string needs to be translated.
// "form.mail.footer_str" => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source<br>time tracking system. Visit <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a> for more information.',
"form.invoice.date" => '날짜',
"form.invoice.number" => '송장 번호',
"form.invoice.tax" => '세금',
-"form.invoice.comment" => '코멘트 ',
"form.invoice.th.username" => '개인',
"form.invoice.th.time" => '시간',
"form.invoice.th.rate" => '급여',
"form.client.edit_title" => '클라이언트 편집',
"form.client.del_title" => '클라이언트 삭제',
"form.client.tax" => '세금',
-"form.client.comment" => '코멘트 ',
// miscellaneous strings
"forward.tocsvfile" => '데이터를 .csv 파일로 익스포트',
// 'label.date_format' => 'Date format',
// 'label.time_format' => 'Time format',
// 'label.week_start' => 'First day of week',
-// 'label.comment' => 'Comment',
+'label.comment' => 'Kommentar',
+// TODO: translate the following.
// 'label.status' => 'Status',
// 'label.tax' => 'Tax',
// 'label.subtotal' => 'Subtotal',
// mail form attributes
"form.mail.from" => 'fra',
"form.mail.to" => 'til',
-"form.mail.comment" => 'kommentar',
"form.mail.above" => 'send denne rapporten som e-post',
// Note to translators: the strings below must be translated
// "form.mail.footer_str" => 'Anuko Time Tracker is et enkelt, brukervennlig tidsregistreringssystem<br>basert på åpen kildekode. Besøk <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a> for flere opplysninger.',
"form.invoice.date" => 'dato',
"form.invoice.number" => 'fakturanummer',
"form.invoice.tax" => 'MVA',
-"form.invoice.comment" => 'notat',
"form.invoice.th.username" => 'person',
"form.invoice.th.time" => 'timer',
"form.invoice.th.rate" => 'sats',
// "form.client.edit_title" => 'endre klient',
// "form.client.del_title" => 'slett klient',
// "form.client.tax" => 'avgift',
-// "form.client.comment" => 'kommentar ',
// miscellaneous strings
"forward.tocsvfile" => 'eksporter data til en .csv fil',
// 'label.date_format' => 'Date format',
// 'label.time_format' => 'Time format',
// 'label.week_start' => 'First day of week',
-// 'label.comment' => 'Comment',
+'label.comment' => 'Comentário',
+// TODO: translate the following.
// 'label.status' => 'Status',
// 'label.tax' => 'Tax',
// 'label.subtotal' => 'Subtotal',
// mail form attributes
"form.mail.from" => 'de',
"form.mail.to" => 'para',
-"form.mail.comment" => 'comentário',
"form.mail.above" => 'enviar este relatório por e-mail',
// Note to translators: the strings below must be translated
// "form.mail.footer_str" => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source<br>time tracking system. Visit <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a> for more information.',
// 'label.date_format' => 'Date format',
// 'label.time_format' => 'Time format',
// 'label.week_start' => 'First day of week',
-// 'label.comment' => 'Comment',
+'label.comment' => 'Comentariu',
+// TODO: translate the following.
// 'label.status' => 'Status',
// 'label.tax' => 'Tax',
// 'label.subtotal' => 'Subtotal',
// mail form attributes
"form.mail.from" => 'de la',
"form.mail.to" => 'catre',
-"form.mail.comment" => 'comentariu',
"form.mail.above" => 'trimite acest raport pe e-mail',
// Note to translators: this string needs to be translated.
// "form.mail.footer_str" => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source<br>time tracking system. Visit <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a> for more information.',
"form.invoice.date" => 'data',
"form.invoice.number" => 'numar factura',
"form.invoice.tax" => 'taxa',
-"form.invoice.comment" => 'comentariu ',
"form.invoice.th.username" => 'persoana',
"form.invoice.th.time" => 'ore',
"form.invoice.th.rate" => 'rata',
"form.client.edit_title" => 'editeaza client',
"form.client.del_title" => 'sterge client',
"form.client.tax" => 'taxa',
-"form.client.comment" => 'comentariu ',
// miscellaneous strings
"forward.tocsvfile" => 'exporta date in fisier .csv',
// 'label.date_format' => 'Date format',
// 'label.time_format' => 'Time format',
// 'label.week_start' => 'First day of week',
-// 'label.comment' => 'Comment',
+'label.comment' => 'Yorum',
+// TODO: translate the following.
// 'label.status' => 'Status',
// 'label.tax' => 'Tax',
// 'label.subtotal' => 'Subtotal',
// mail form attributes
"form.mail.from" => 'kimden',
"form.mail.to" => 'kime',
-"form.mail.comment" => 'yorum',
"form.mail.above" => 'bu raporu e-posta ile yolla',
// Note to translators: this string needs to be translated.
// "form.mail.footer_str" => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source<br>time tracking system. Visit <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a> for more information.',
"form.invoice.date" => 'tarih',
"form.invoice.number" => 'fatura numarası',
"form.invoice.tax" => 'vergi',
-"form.invoice.comment" => 'yorum ',
"form.invoice.th.username" => 'kişi',
"form.invoice.th.time" => 'saatler',
"form.invoice.th.rate" => 'tarife',
"form.client.edit_title" => 'müşteriyi düzenle',
"form.client.del_title" => 'müşteriyi sil',
"form.client.tax" => 'vergi',
-"form.client.comment" => 'yorum ',
// miscellaneous strings
"forward.tocsvfile" => 'bilgileri .csv dosyasına aktar',
// 'label.date_format' => 'Date format',
// 'label.time_format' => 'Time format',
// 'label.week_start' => 'First day of week',
-// 'label.comment' => 'Comment',
+'label.comment' => '留言',
+// TODO: translate the following.
// 'label.status' => 'Status',
// 'label.tax' => 'Tax',
// 'label.subtotal' => 'Subtotal',
// mail form attributes
"form.mail.from" => '从',
"form.mail.to" => '到',
-"form.mail.comment" => '留言',
"form.mail.above" => '通过电子邮件发送该报告',
// Note to translators: this string needs to be translated.
"form.mail.footer_str" => 'anuko时间跟踪器是一种简单、易用、开放源码的时间跟踪系统。 看<a href ="https://www.anuko.com"> www.anuko网</a>更多信息。',
"form.invoice.date" => '日期',
"form.invoice.number" => '发票号码',
"form.invoice.tax" => '税',
-"form.invoice.comment" => '留言',
"form.invoice.th.username" => '收费人',
"form.invoice.th.time" => '小时数',
"form.invoice.th.rate" => '费率',
"form.client.edit_title" => '编辑客户',
"form.client.del_title" => '删除客户',
"form.client.tax" => '税',
-"form.client.comment" => '备注',
// miscellaneous strings
"forward.tocsvfile" => '将数据导出到.csv文件',
// 'label.date_format' => 'Date format',
// 'label.time_format' => 'Time format',
// 'label.week_start' => 'First day of week',
-// 'label.comment' => 'Comment',
+'label.comment' => '留言',
+// TODO: translate the following.
// 'label.status' => 'Status',
// 'label.tax' => 'Tax',
// 'label.subtotal' => 'Subtotal',
// mail form attributes
"form.mail.from" => '從',
"form.mail.to" => '到',
-"form.mail.comment" => '留言',
"form.mail.above" => '通過電子郵件發送該報告',
// Note to translators: this string needs to be translated.
// "form.mail.footer_str" => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source<br>time tracking system. Visit <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a> for more information.',
"form.invoice.date" => '日期',
"form.invoice.number" => '發票號碼',
"form.invoice.tax" => '稅',
-"form.invoice.comment" => '留言',
"form.invoice.th.username" => '收費人',
"form.invoice.th.time" => '小時數',
"form.invoice.th.rate" => '費率',
"form.client.edit_title" => '編輯客戶',
"form.client.del_title" => '刪除客戶',
"form.client.tax" => '稅',
-"form.client.comment" => '備註',
// miscellaneous strings
"forward.tocsvfile" => '將資料輸出到.csv文件',
<br>
<table cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%" border="0">
<tr>
- <td align="center"> Anuko Time Tracker 1.17.12.3902 | Copyright © <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_3.htm" target="_blank">Anuko</a> |
+ <td align="center"> Anuko Time Tracker 1.17.12.3903 | Copyright © <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_3.htm" target="_blank">Anuko</a> |
<a href="https://www.anuko.com/lp/tt_4.htm" target="_blank">{$i18n.footer.credits}</a> |
<a href="https://www.anuko.com/lp/tt_5.htm" target="_blank">{$i18n.footer.license}</a> |
<a href="https://www.anuko.com/lp/tt_7.htm" target="_blank">{$i18n.footer.improve}</a>