Doch lieber "Lager" als Pluralform für "Lager".

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index a0a864b..f1255be 100644 (file)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -1519,7 +1519,7 @@ aktualisieren wollen?',
   'Warehouse deleted.'          => 'Lager gelöscht.',
   'Warehouse management'        => 'Lagerverwaltung/Bestandsveränderung',
   'Warehouse saved.'            => 'Lager gespeichert.',
-  'Warehouses'                  => 'Läger',
+  'Warehouses'                  => 'Lager',
   'Warnings during template upgrade' => 'Warnungen bei Aktualisierung der Dokumentenvorlagen',
   'Weight'                      => 'Gewicht',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',

diff --git a/locale/de/am b/locale/de/am
index aef0998..97f687a 100644 (file)
--- a/locale/de/am
+++ b/locale/de/am
@@ -294,7 +294,7 @@ $self->{texts} = {
   'Warehouse deleted.'          => 'Lager gelöscht.',
   'Warehouse management'        => 'Lagerverwaltung/Bestandsveränderung',
   'Warehouse saved.'            => 'Lager gespeichert.',
-  'Warehouses'                  => 'Läger',
+  'Warehouses'                  => 'Lager',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'You can use the following strings in the long description and all translations. They will be replaced by their actual values by Lx-Office before they\'re output.' => 'Sie können im Langtext und allen Übersetzungen die folgenden Variablen benutzen, die vor der Ausgabe von Lx-Office automatisch ersetzt werden:',
   'You do not have the permissions to access this function.' => 'Sie verfügen nicht über die notwendigen Rechte, um auf diese Funktion zuzugreifen.',

diff --git a/locale/de/menu b/locale/de/menu
index 4f93c3f..c93fd66 100644 (file)
--- a/locale/de/menu
+++ b/locale/de/menu
@@ -184,7 +184,7 @@ $self->{texts} = {
   'Warehouse'                   => 'Lager',
   'Warehouse content'           => 'Lagerbestand',
   'Warehouse management'        => 'Lagerverwaltung/Bestandsveränderung',
-  'Warehouses'                  => 'Läger',
+  'Warehouses'                  => 'Lager',
   'You do not have the permissions to access this function.' => 'Sie verfügen nicht über die notwendigen Rechte, um auf diese Funktion zuzugreifen.',
   '[email]'                     => '[email]',
   'config/authentication.pl: Key "DB_config" is missing.' => 'config/authentication.pl: Das Schlüsselwort "DB_config" fehlt.',

diff --git a/locale/de/menunew b/locale/de/menunew
index 49ba5c7..fdf90f3 100644 (file)
--- a/locale/de/menunew
+++ b/locale/de/menunew
@@ -183,7 +183,7 @@ $self->{texts} = {
   'Warehouse'                   => 'Lager',
   'Warehouse content'           => 'Lagerbestand',
   'Warehouse management'        => 'Lagerverwaltung/Bestandsveränderung',
-  'Warehouses'                  => 'Läger',
+  'Warehouses'                  => 'Lager',
   'You do not have the permissions to access this function.' => 'Sie verfügen nicht über die notwendigen Rechte, um auf diese Funktion zuzugreifen.',
   '[email]'                     => '[email]',
   'config/authentication.pl: Key "DB_config" is missing.' => 'config/authentication.pl: Das Schlüsselwort "DB_config" fehlt.',