Kosmetik: Umformatierung.

diff --git a/doc/UPGRADE b/doc/UPGRADE
index a791bdb..8e11b5d 100644 (file)
--- a/doc/UPGRADE
+++ b/doc/UPGRADE
@@ -63,38 +63,50 @@ eingesetzt wird.
 Einführung von Steuerzonen und Buchungsgruppen
 ----------------------------------------------
 
-In den Versionen von Lx-Office vor 2.4.0 wurden bei Artikeln und Dienstleistungen
-jeweils ein Konto für Erlöse und ein Konto für den Aufwand hinterlegt. Über
-diese Konten wurde dann auch definiert welcher Steuersatz zu berechnen ist.
-Wollte man einen Artikel mal mit und mal ohne Steuer verkaufen (Inland, Ausland),
-waren hierfür zwei Artikel notwendig.
-In der Version 2.4.0 können nun bei jedem Artikel für die verschiedenen Fälle
+In den Versionen von Lx-Office vor 2.4.0 wurden bei Artikeln und
+Dienstleistungen jeweils ein Konto für Erlöse und ein Konto für den
+Aufwand hinterlegt. Über diese Konten wurde dann auch definiert
+welcher Steuersatz zu berechnen ist. Wollte man einen Artikel mal mit
+und mal ohne Steuer verkaufen (Inland, Ausland), waren hierfür zwei
+Artikel notwendig.
+
+In der Version 2.4.0 können nun bei jedem Artikel für die
+verschiedenen Fälle
 - Inland
 - EU mit UStId
 - EU ohne UStId
 - Außerhalb EU
-verschiedene Erlös- und Aufwandskonten definiert werden. Dadurch werden dann auch
-jeweils die richtigen Steuersätze berechnet.
-Damit jetzt nicht bei jedem Artikel mehrere Konten definiert werden müssen, werden
-alle Konten, die zu einer bestimmten Warengruppe gehören, in einer Buchungsgruppe 
-zusammengefasst. Diese Buchungsgruppen werden zunächst unter "System" definiert und
-können dann den Artikeln und Dienstleistungen zugewiesen werden.
-Bei Datenbankupdate werden aus der Datenbank alle Kombinationen von Erlös- und Aufwands-
-konten geholt, die bereits verwendet werden. Für diese Kombinationen müssen im
-Upgradeprozess Buchungsgruppen angelegt werden, indem man den einzelnen Kombinationen
-einen Namen zuweist. Die Konten für nicht Inland sind mit den Standardkonten vorbelegt,
-können aber vorm Speichern geändert werden.
-Diese neu angelegten Buchungsgruppen werden automatisch den vorhandenen Artikeln und
-Dienstleistungen zugewiesen.
-Buchungsgruppen können genau wie vorher die Kontenzuordnung nachträglich nicht mehr
+verschiedene Erlös- und Aufwandskonten definiert werden. Dadurch
+werden dann auch jeweils die richtigen Steuersätze berechnet.
+
+Damit jetzt nicht bei jedem Artikel mehrere Konten definiert werden
+müssen, werden alle Konten, die zu einer bestimmten Warengruppe
+gehören, in einer Buchungsgruppe zusammengefasst. Diese
+Buchungsgruppen werden zunächst unter "System" definiert und können
+dann den Artikeln und Dienstleistungen zugewiesen werden.
+
+Beim Datenbankupdate werden aus der Datenbank alle Kombinationen von
+Erlös- und Aufwandskonten geholt, die bereits verwendet wurden. Für
+diese Kombinationen müssen im Upgradeprozess Buchungsgruppen angelegt
+werden, indem man den einzelnen Kombinationen einen Namen zuweist. Die
+Konten für nicht Inland sind mit den Standardkonten vorbelegt, können
+aber vor dem Speichern geändert werden.
+
+Diese neu angelegten Buchungsgruppen werden automatisch den
+vorhandenen Artikeln und Dienstleistungen zugewiesen.  Buchungsgruppen
+können genau wie vorher die Kontenzuordnung nachträglich nicht mehr
 geändert werden.
-Möchte man in der Buchhaltung eine neue Kombination von Erlös- und Aufwandskonten für
-bestimmte Artikel und Waren verwenden, legt man zunächst die entsprechenden konnten
-(z.B. 8401 und 3401) an und erstellt dann eine neue Buchungsgruppe mit diesen Konten.
-Die Benennung der Buchungsgruppe kann frei erfolgen.
-Beim Anlegen einer neuen Waren oder Dienstleistung werden dann durch Auswahl dieser
-Buchungsgruppe automatisch alle Konten auf einen Schlag korrekt zugeordnet.
-
-Wird in einer Verkaufs- oder Einkaufsmaske eine andere Steuerzone als Inland ausgewählt,
-werden bei den Artikeln auch automatisch die anderen Erlös- und Aufwandskonten der
-Buchungsgruppe verwendet.
+
+Möchte man in der Buchhaltung eine neue Kombination von Erlös- und
+Aufwandskonten für bestimmte Artikel und Waren verwenden, legt man
+zunächst die entsprechenden konnten (z.B. 8401 und 3401) an und
+erstellt dann eine neue Buchungsgruppe mit diesen Konten.  Die
+Benennung der Buchungsgruppe kann frei erfolgen.
+
+Beim Anlegen einer neuen Waren oder Dienstleistung werden dann durch
+Auswahl dieser Buchungsgruppe automatisch alle Konten auf einen Schlag
+korrekt zugeordnet.
+
+Wird in einer Verkaufs- oder Einkaufsmaske eine andere Steuerzone als
+Inland ausgewählt, werden bei den Artikeln auch automatisch die
+anderen Erlös- und Aufwandskonten der Buchungsgruppe verwendet.