From: Bernd Bleßmann Date: Fri, 12 Feb 2016 16:36:20 +0000 (+0100) Subject: Stammdaten->Berichte->Kunden/Lieferanten: Filternamen deutlicher übersetzt X-Git-Tag: release-3.4.1~416 X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=commitdiff_plain;h=0e44b781f17aeb5312b9d9912db37750d39c51b7;p=kivitendo-erp.git Stammdaten->Berichte->Kunden/Lieferanten: Filternamen deutlicher übersetzt --- diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all index 6dd4877e6..92ffb8857 100755 --- a/locale/de/all +++ b/locale/de/all @@ -389,11 +389,11 @@ $self->{texts} = { 'Billed extra expenses' => 'Abgerechnete Nebenkosten', 'Billing Address' => 'Rechnungsadresse', 'Billing Periodicity' => 'Abrechnungsperiodizität', - 'Billing/shipping address (GLN)' => 'Rechnungsadresse (GLN)', - 'Billing/shipping address (city)' => 'Rechnungsadresse (Stadt)', - 'Billing/shipping address (country)' => 'Rechnungsadresse (Land)', - 'Billing/shipping address (street)' => 'Rechnungsadresse (Straße)', - 'Billing/shipping address (zipcode)' => 'Rechnungsadresse (PLZ)', + 'Billing/shipping address (GLN)' => 'Rechnungs-/Lieferadresse (GLN)', + 'Billing/shipping address (city)' => 'Rechnungs-/Lieferadresse (Stadt)', + 'Billing/shipping address (country)' => 'Rechnungs-/Lieferadresse (Land)', + 'Billing/shipping address (street)' => 'Rechnungs-/Lieferadresse (Straße)', + 'Billing/shipping address (zipcode)' => 'Rechnungs-/Lieferadresse (PLZ)', 'Bin' => 'Lagerplatz', 'Bin (database ID)' => 'Lagerplatz (Datenbank-ID)', 'Bin From' => 'Quelllagerplatz',