From: Nik Okuntseff Date: Mon, 5 Feb 2018 14:58:23 +0000 (+0000) Subject: Some more recycling in translation files. X-Git-Tag: timetracker_1.19-1~1214 X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=commitdiff_plain;h=1593111c571fb4ab79ed1a7239552767f5e2dce0;p=timetracker.git Some more recycling in translation files. --- diff --git a/WEB-INF/resources/ca.lang.php b/WEB-INF/resources/ca.lang.php index 2d332432..2053e810 100644 --- a/WEB-INF/resources/ca.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/ca.lang.php @@ -179,8 +179,9 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.start' => 'Start', // 'label.finish' => 'Finish', // 'label.duration' => 'Duration', -// 'label.note' => 'Note', -// 'label.notes' => 'Notes', +'label.note' => 'Nota', +'label.notes' => 'Notes', +// TODO: translate the following. // 'label.item' => 'Item', // 'label.cost' => 'Cost', // 'label.day_total' => 'Day total', @@ -427,14 +428,12 @@ $i18n_key_words = array( "form.mytime.start" => 'Inici', "form.mytime.finish" => 'Fi', "form.mytime.duration" => 'Durada', -"form.mytime.note" => 'Nota', "form.mytime.daily" => 'Treball diari', "form.mytime.total" => 'Hores totals: ', "form.mytime.th.project" => 'Projecte', "form.mytime.th.start" => 'Inici', "form.mytime.th.finish" => 'Fi', "form.mytime.th.duration" => 'Durada', -"form.mytime.th.note" => 'Nota', "form.mytime.del_yes" => 'L\\\'historial de temps s\\\'ha eliminat amb èxit', "form.mytime.no_finished_rec" => 'Aquest historial s\\\'ha guardat únicament amb l\\\'hora d\\\'inici. Aixó no és un error. Finalitzi sessió si ho necessita.', @@ -473,7 +472,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.duration" => 'Durada', "form.report.start" => 'Inici', "form.report.finish" => 'Fi', -"form.report.note" => 'Nota', "form.report.project" => 'Projecte', "form.report.totals_only" => 'Només totals', "form.report.total" => 'Hores Totals', @@ -483,7 +481,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.th.start" => 'Inici', "form.report.th.finish" => 'Fi', "form.report.th.duration" => 'Durada', -"form.report.th.note" => 'Nota', // charts form attributes // Note to translators: form.charts.title needs to be translated. diff --git a/WEB-INF/resources/cs.lang.php b/WEB-INF/resources/cs.lang.php index 282fe930..aa435051 100644 --- a/WEB-INF/resources/cs.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/cs.lang.php @@ -180,8 +180,9 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.start' => 'Start', // 'label.finish' => 'Finish', // 'label.duration' => 'Duration', -// 'label.note' => 'Note', -// 'label.notes' => 'Notes', +'label.note' => 'Poznámka', +'label.notes' => 'Poznámky', +// TODO: translate the following. // 'label.item' => 'Item', // 'label.cost' => 'Cost', // 'label.day_total' => 'Day total', @@ -208,7 +209,8 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.date_format' => 'Date format', // 'label.time_format' => 'Time format', // 'label.week_start' => 'First day of week', -// 'label.comment' => 'Comment', +'label.comment' => 'Komentář', +// TODO: translate the following. // 'label.status' => 'Status', // 'label.tax' => 'Tax', // 'label.subtotal' => 'Subtotal', @@ -442,14 +444,12 @@ $i18n_key_words = array( "form.mytime.start" => 'začátek', "form.mytime.finish" => 'konec', "form.mytime.duration" => 'trvání', -"form.mytime.note" => 'poznámka', "form.mytime.daily" => 'denní práce', "form.mytime.total" => 'součet hodin: ', "form.mytime.th.project" => 'projekt', "form.mytime.th.start" => 'začátek', "form.mytime.th.finish" => 'konec', "form.mytime.th.duration" => 'trvání', -"form.mytime.th.note" => 'poznámka', "form.mytime.del_yes" => 'časový záznam úspěšně odstraněn', "form.mytime.no_finished_rec" => 'záznam byl uložen pouze s časem zahájení. není to chyba. můžete se odhlásit, potřebujete-li.', "form.mytime.warn_tozero_rec" => 'tento záznam musí být smazán, neboť období je uzamčeno', @@ -500,7 +500,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.duration" => 'trvání', "form.report.start" => 'počátek', "form.report.finish" => 'konec', -"form.report.note" => 'poznámka', "form.report.project" => 'projekt', "form.report.totals_only" => 'pouze součty', "form.report.total" => 'součty hodin', @@ -510,12 +509,10 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.th.start" => 'počátek', "form.report.th.finish" => 'konec', "form.report.th.duration" => 'trvání', -"form.report.th.note" => 'poznámka', // mail form attributes "form.mail.from" => 'od', "form.mail.to" => 'komu', -"form.mail.comment" => 'komentář', "form.mail.above" => 'poslat sestavu e-mailem', // Note to translators: this string needs to be translated. // "form.mail.footer_str" => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source
time tracking system. Visit www.anuko.com for more information.', @@ -530,7 +527,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.invoice.date" => 'datum', "form.invoice.number" => 'faktura číslo', "form.invoice.tax" => 'DPH', -"form.invoice.comment" => 'komentář ', "form.invoice.th.username" => 'osoba', "form.invoice.th.time" => 'hodin', "form.invoice.th.rate" => 'sazba', @@ -558,7 +554,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.client.edit_title" => 'upravit zákazníka', "form.client.del_title" => 'smazat zákazníka', "form.client.tax" => 'DPH', -"form.client.comment" => 'poznámka ', // miscellaneous strings "forward.tocsvfile" => 'exportovat data do .csv souboru', diff --git a/WEB-INF/resources/et.lang.php b/WEB-INF/resources/et.lang.php index 25e8afa2..d1aa1416 100644 --- a/WEB-INF/resources/et.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/et.lang.php @@ -178,8 +178,9 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.start' => 'Start', // 'label.finish' => 'Finish', // 'label.duration' => 'Duration', -// 'label.note' => 'Note', -// 'label.notes' => 'Notes', +'label.note' => 'Märkus', +'label.notes' => 'Märkused', +// TODO: translate the following. // 'label.item' => 'Item', // 'label.cost' => 'Cost', // 'label.day_total' => 'Day total', @@ -205,7 +206,8 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.date_format' => 'Date format', // 'label.time_format' => 'Time format', // 'label.week_start' => 'First day of week', -// 'label.comment' => 'Comment', +'label.comment' => 'Kommentaar', +// TODO: translate the following. // 'label.status' => 'Status', // 'label.tax' => 'Tax', // 'label.subtotal' => 'Subtotal', @@ -445,14 +447,12 @@ $i18n_key_words = array( "form.mytime.start" => 'algus', "form.mytime.finish" => 'lõpp', "form.mytime.duration" => 'kestus', -"form.mytime.note" => 'märkus', "form.mytime.daily" => 'igapäevane töö', "form.mytime.total" => 'tunde kokku: ', "form.mytime.th.project" => 'projekt', "form.mytime.th.start" => 'algus', "form.mytime.th.finish" => 'lõpp', "form.mytime.th.duration" => 'kestus', -"form.mytime.th.note" => 'märkus', "form.mytime.del_yes" => 'ajakanne kustutatud', "form.mytime.no_finished_rec" => 'kanne salvestati ainult alguse ajaga. see ei ole viga. logi välja kui vaja peaks olema.', "form.mytime.warn_tozero_rec" => 'see ajakanne tuleb kustutada kuna see ajaperiood on lukustatud', @@ -509,7 +509,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.duration" => 'kestus', "form.report.start" => 'algus', "form.report.finish" => 'lõpp', -"form.report.note" => 'märkus', "form.report.project" => 'projekt', "form.report.totals_only" => 'ainult summad', "form.report.total" => 'tunde kokku', @@ -519,12 +518,10 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.th.start" => 'algus', "form.report.th.finish" => 'lõpp', "form.report.th.duration" => 'kestus', -"form.report.th.note" => 'märkus', // mail form attributes "form.mail.from" => 'kellelt', "form.mail.to" => 'kellele', -"form.mail.comment" => 'märkus', "form.mail.above" => 'saada aruanne e-mailiga', // Note to translators: this string needs to be translated. // "form.mail.footer_str" => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source
time tracking system. Visit www.anuko.com for more information.', diff --git a/WEB-INF/resources/hu.lang.php b/WEB-INF/resources/hu.lang.php index 3aef04ee..426e278f 100644 --- a/WEB-INF/resources/hu.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/hu.lang.php @@ -179,8 +179,9 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.start' => 'Start', // 'label.finish' => 'Finish', // 'label.duration' => 'Duration', -// 'label.note' => 'Note', -// 'label.notes' => 'Notes', +'label.note' => 'Megjegyzés', +'label.notes' => 'Megjegyzések', +// TODO: translate the following. // 'label.item' => 'Item', // 'label.cost' => 'Cost', // 'label.day_total' => 'Day total', @@ -432,14 +433,12 @@ $i18n_key_words = array( "form.mytime.start" => 'kezdete', "form.mytime.finish" => 'vége', "form.mytime.duration" => 'hossz', -"form.mytime.note" => 'megjegyzés', "form.mytime.daily" => 'napi munka', "form.mytime.total" => 'összesített óraszám: ', "form.mytime.th.project" => 'projekt', "form.mytime.th.start" => 'kezdete', "form.mytime.th.finish" => 'vége', "form.mytime.th.duration" => 'hossz', -"form.mytime.th.note" => 'megjegyzés', "form.mytime.del_yes" => 'a bejegyzés törölve', "form.mytime.no_finished_rec" => 'csak az munka kezdete lett megjelölve, ha később visszalépsz a rendszerbe beállíthatod a vég-időpontot...', @@ -483,7 +482,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.duration" => 'időtartam', "form.report.start" => 'kezdet', "form.report.finish" => 'befejezés', -"form.report.note" => 'megjegyzés', "form.report.project" => 'projekt', "form.report.totals_only" => 'csak a teljes óraszám', "form.report.total" => 'összesített óraszám', @@ -493,7 +491,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.th.start" => 'elkezdve', "form.report.th.finish" => 'befejezve', "form.report.th.duration" => 'időtartam', -"form.report.th.note" => 'megjegyzés', // mail form attributes "form.mail.from" => 'feladó', diff --git a/WEB-INF/resources/ja.lang.php b/WEB-INF/resources/ja.lang.php index 57dfd539..bece0e4c 100644 --- a/WEB-INF/resources/ja.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/ja.lang.php @@ -178,8 +178,9 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.start' => 'Start', // 'label.finish' => 'Finish', // 'label.duration' => 'Duration', -// 'label.note' => 'Note', -// 'label.notes' => 'Notes', +'label.note' => 'ノート', +'label.notes' => 'ノート', +// TODO: translate the following. // 'label.item' => 'Item', // 'label.cost' => 'Cost', // 'label.day_total' => 'Day total', @@ -441,14 +442,12 @@ $i18n_key_words = array( "form.mytime.start" => '開始', "form.mytime.finish" => '終了', "form.mytime.duration" => '期間', -"form.mytime.note" => 'ノート', "form.mytime.daily" => '日課', "form.mytime.total" => '合計時間: ', "form.mytime.th.project" => 'プロジェクト', "form.mytime.th.start" => '開始', "form.mytime.th.finish" => '終了', "form.mytime.th.duration" => '期間', -"form.mytime.th.note" => 'ノート', "form.mytime.del_yes" => '時間レコードが成功的に削除されました', "form.mytime.no_finished_rec" => 'このレコードは開始時間だけで保存されました。これはエラーではありません。もし必要があればログアウトしてください。', "form.mytime.warn_tozero_rec" => 'この時間レコードの期間が満了されましたから、この時間レコードは削除されることが必要です', @@ -509,7 +508,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.duration" => '期間', "form.report.start" => '開始', "form.report.finish" => '終了', -"form.report.note" => 'ノート', "form.report.project" => 'プロジェクト', "form.report.totals_only" => '全体だけ', "form.report.total" => '合計時間', @@ -519,7 +517,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.th.start" => '開始', "form.report.th.finish" => '終了', "form.report.th.duration" => '期間', -"form.report.th.note" => 'ノート', // mail form attributes "form.mail.from" => 'から', diff --git a/WEB-INF/resources/ko.lang.php b/WEB-INF/resources/ko.lang.php index 2f3eba60..daba7b98 100644 --- a/WEB-INF/resources/ko.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/ko.lang.php @@ -177,8 +177,9 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.start' => 'Start', // 'label.finish' => 'Finish', // 'label.duration' => 'Duration', -// 'label.note' => 'Note', -// 'label.notes' => 'Notes', +'label.note' => '표식', +'label.notes' => '표식', +// TODO: translate the following. // 'label.item' => 'Item', // 'label.cost' => 'Cost', // 'label.day_total' => 'Day total', @@ -442,14 +443,12 @@ $i18n_key_words = array( "form.mytime.start" => '시작', "form.mytime.finish" => '마감', "form.mytime.duration" => '기간', -"form.mytime.note" => '표식', "form.mytime.daily" => '하루일과', "form.mytime.total" => '전체 시간: ', "form.mytime.th.project" => '프로젝트', "form.mytime.th.start" => '시작', "form.mytime.th.finish" => '마감', "form.mytime.th.duration" => '기간', -"form.mytime.th.note" => '표식', "form.mytime.del_yes" => '성과적으로 삭제된 시간기록', "form.mytime.no_finished_rec" => '이 기록은 시작 시간으로만 저장되었습니다. 이것은 오류는 아닙니다. 필요하면 로그아웃 하십시오.', "form.mytime.warn_tozero_rec" => '이 시간기간이 로크되었으므로 이 시간기록은 삭제되어야 합니다', @@ -504,7 +503,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.duration" => '기간', "form.report.start" => '시작', "form.report.finish" => '마감', -"form.report.note" => '표식', "form.report.project" => '프로젝트', "form.report.totals_only" => '오직 전체만', "form.report.total" => '시간 총합', @@ -514,7 +512,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.th.start" => '시작', "form.report.th.finish" => '마감', "form.report.th.duration" => '기간', -"form.report.th.note" => '주의', // mail form attributes "form.mail.from" => '부터', diff --git a/WEB-INF/resources/no.lang.php b/WEB-INF/resources/no.lang.php index 247fcdb0..72e1fda2 100644 --- a/WEB-INF/resources/no.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/no.lang.php @@ -176,8 +176,9 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.start' => 'Start', // 'label.finish' => 'Finish', // 'label.duration' => 'Duration', -// 'label.note' => 'Note', -// 'label.notes' => 'Notes', +'label.note' => 'Notat', +'label.notes' => 'Notater', +// TODO: translate the following. // 'label.item' => 'Item', // 'label.cost' => 'Cost', // 'label.day_total' => 'Day total', @@ -438,14 +439,12 @@ $i18n_key_words = array( "form.mytime.start" => 'starttid', "form.mytime.finish" => 'ferdig', "form.mytime.duration" => 'varighet', -"form.mytime.note" => 'notat', "form.mytime.daily" => 'daglig arbeide', "form.mytime.total" => 'totalt antall timer: ', "form.mytime.th.project" => 'prosjekt', "form.mytime.th.start" => 'starttid', "form.mytime.th.finish" => 'ferdig', "form.mytime.th.duration" => 'varighet', -"form.mytime.th.note" => 'notat', // Note to translators: the strings below must be translated // "form.mytime.del_yes" => 'tidsoppføringen er slettet', // "form.mytime.no_finished_rec" => 'Denne oppføringen ble lagret kun med starttid. Det er ikke en feil. Logg ut om nødvendig.', @@ -506,7 +505,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.duration" => 'varighet', "form.report.start" => 'starttid', "form.report.finish" => 'ferdig', -"form.report.note" => 'notat', "form.report.project" => 'prosjekt', // Note to translators: the strings below must be translated // "form.report.totals_only" => 'kun summer', @@ -517,7 +515,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.th.start" => 'starttid', "form.report.th.finish" => 'ferdig', "form.report.th.duration" => 'varighet', -"form.report.th.note" => 'notat', // mail form attributes "form.mail.from" => 'fra', diff --git a/WEB-INF/resources/pt.lang.php b/WEB-INF/resources/pt.lang.php index efec8b81..f6946d99 100644 --- a/WEB-INF/resources/pt.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/pt.lang.php @@ -171,9 +171,9 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.start' => 'Start', // 'label.finish' => 'Finish', 'label.duration' => 'Duração', +'label.note' => 'Anotação', +'label.notes' => 'Anotações', // TODO: translate the following. -// 'label.note' => 'Note', -// 'label.notes' => 'Notes', // 'label.item' => 'Item', // 'label.cost' => 'Cost', // 'label.day_total' => 'Day total', @@ -404,20 +404,13 @@ $i18n_key_words = array( "form.mytime.project" => 'projeto', "form.mytime.start" => 'início', "form.mytime.finish" => 'fim', -"form.mytime.note" => 'anotação', "form.mytime.daily" => 'trabalho diário', "form.mytime.total" => 'horas totais: ', "form.mytime.th.project" => 'projeto', "form.mytime.th.start" => 'início', "form.mytime.th.finish" => 'finish', "form.mytime.th.duration" => 'duração', -"form.mytime.th.note" => 'fim', "form.mytime.del_yes" => 'o período registrado foi apagado com sucesso', -// Note to translators: the strings below are missing and must be added and translated -// "form.mytime.no_finished_rec" => 'this record was saved with only start time. it is not an error. logout if you need to.', -// "form.mytime.billable" => 'billable', -// "form.mytime.warn_tozero_rec" => 'this time record must be deleted because this time period is locked', -// "form.mytime.uncompleted" => 'uncompleted', // profile form attributes // Note to translators: we need a more accurate translation of form.profile.create_title @@ -457,7 +450,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.duration" => 'duração', "form.report.start" => 'início', "form.report.finish" => 'fim', -"form.report.note" => 'anotação', "form.report.project" => 'projeto', // Note to translators: the string below is missing and must be added and translated // "form.report.totals_only" => 'totals only', diff --git a/WEB-INF/resources/ro.lang.php b/WEB-INF/resources/ro.lang.php index 43c9bc65..005badda 100644 --- a/WEB-INF/resources/ro.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/ro.lang.php @@ -179,7 +179,7 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.start' => 'Start', // 'label.finish' => 'Finish', // 'label.duration' => 'Duration', -// 'label.note' => 'Note', +'label.note' => 'Nota', // 'label.notes' => 'Notes', // 'label.item' => 'Item', // 'label.cost' => 'Cost', @@ -439,14 +439,12 @@ $i18n_key_words = array( "form.mytime.start" => 'inceput', "form.mytime.finish" => 'sfarsit', "form.mytime.duration" => 'durata', -"form.mytime.note" => 'nota', "form.mytime.daily" => 'activitatea zilnica', "form.mytime.total" => 'ore total: ', "form.mytime.th.project" => 'proiect', "form.mytime.th.start" => 'inceput', "form.mytime.th.finish" => 'sfarsit', "form.mytime.th.duration" => 'durata', -"form.mytime.th.note" => 'nota', "form.mytime.del_yes" => 'inregistrarea timului a fost stearsa cu succes', "form.mytime.no_finished_rec" => 'aceasta inregistrare a fost salvata numei cu timpul de inceput. nu este o eroare. poti parasi aplicatia daca este nevoie.', @@ -490,7 +488,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.duration" => 'durata', "form.report.start" => 'inceput', "form.report.finish" => 'sfarsit', -"form.report.note" => 'nota', "form.report.project" => 'proiect', "form.report.totals_only" => 'numai totaluri', "form.report.total" => 'ore total', @@ -500,7 +497,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.th.start" => 'inceput', "form.report.th.finish" => 'sfarsit', "form.report.th.duration" => 'durata', -"form.report.th.note" => 'nota', // mail form attributes "form.mail.from" => 'de la', diff --git a/WEB-INF/resources/tr.lang.php b/WEB-INF/resources/tr.lang.php index 5cc10983..986b6b3d 100644 --- a/WEB-INF/resources/tr.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/tr.lang.php @@ -185,8 +185,9 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.start' => 'Start', // 'label.finish' => 'Finish', // 'label.duration' => 'Duration', -// 'label.note' => 'Note', -// 'label.notes' => 'Notes', +'label.note' => 'Not', +'label.notes' => 'Notlar', +// TODO: translate the following. // 'label.item' => 'Item', // 'label.cost' => 'Cost', // 'label.day_total' => 'Day total', @@ -443,14 +444,12 @@ $i18n_key_words = array( "form.mytime.start" => 'başlat', "form.mytime.finish" => 'tamamla', "form.mytime.duration" => 'süre', -"form.mytime.note" => 'not', "form.mytime.daily" => 'günlük çalışma', "form.mytime.total" => 'toplam saat: ', "form.mytime.th.project" => 'proje', "form.mytime.th.start" => 'başlat', "form.mytime.th.finish" => 'tamamla', "form.mytime.th.duration" => 'süre', -"form.mytime.th.note" => 'not', "form.mytime.del_yes" => 'zaman kaydı başarıyla silindi', "form.mytime.no_finished_rec" => 'bu kayıt sadece başlangıç zamanıyla silindi. bu hata değildir. gerekirse çıkış yapın.', "form.mytime.warn_tozero_rec" => 'bu zaman kaydı silinmeli çünkü zaman aralığı kilitli', @@ -502,7 +501,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.duration" => 'süre', "form.report.start" => 'başlangıç', "form.report.finish" => 'son', -"form.report.note" => 'not', "form.report.project" => 'proje', "form.report.totals_only" => 'sadece toplamlar', "form.report.total" => 'saat toplamı', @@ -512,7 +510,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.th.start" => 'başlangıç', "form.report.th.finish" => 'son', "form.report.th.duration" => 'süre', -"form.report.th.note" => 'not', // mail form attributes "form.mail.from" => 'kimden', diff --git a/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php b/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php index 3dd3896c..2bb7e8e2 100644 --- a/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php @@ -165,8 +165,9 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.start' => 'Start', // 'label.finish' => 'Finish', // 'label.duration' => 'Duration', -// 'label.note' => 'Note', -// 'label.notes' => 'Notes', +'label.note' => '备注', +'label.notes' => '备注', +// TODO: translate the following. // 'label.item' => 'Item', // 'label.cost' => 'Cost', // 'label.day_total' => 'Day total', @@ -435,14 +436,12 @@ $i18n_key_words = array( "form.mytime.start" => '开始', "form.mytime.finish" => '结束', "form.mytime.duration" => '持续时间', -"form.mytime.note" => '备注', "form.mytime.daily" => '每日工作', "form.mytime.total" => '总小时数: ', "form.mytime.th.project" => '项目', "form.mytime.th.start" => '开始', "form.mytime.th.finish" => '结束', "form.mytime.th.duration" => '持续时间', -"form.mytime.th.note" => '备注', "form.mytime.del_yes" => '成功删除时间记录', "form.mytime.no_finished_rec" => '该记录只保存了开始时间。这不是错误。如果需要,请注销。', "form.mytime.warn_tozero_rec" => '由于这段时间是锁定的,该时间记录必须删除', @@ -503,7 +502,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.duration" => '持续时间', "form.report.start" => '开始', "form.report.finish" => '结束', -"form.report.note" => '备注', "form.report.project" => '项目', "form.report.totals_only" => '仅仅今天', "form.report.total" => '总计时间', @@ -513,7 +511,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.th.start" => '开始', "form.report.th.finish" => '结束', "form.report.th.duration" => '持续时间', -"form.report.th.note" => '备注', // mail form attributes "form.mail.from" => '从', diff --git a/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php b/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php index 2f270a2d..634208b2 100644 --- a/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php @@ -174,8 +174,9 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.start' => 'Start', // 'label.finish' => 'Finish', // 'label.duration' => 'Duration', -// 'label.note' => 'Note', -// 'label.notes' => 'Notes', +'label.note' => '備註', +'label.notes' => '備註', +// TODO: translate the following. // 'label.item' => 'Item', // 'label.cost' => 'Cost', // 'label.day_total' => 'Day total', @@ -435,14 +436,12 @@ $i18n_key_words = array( "form.mytime.start" => '開始', "form.mytime.finish" => '結束', "form.mytime.duration" => '持續時間', -"form.mytime.note" => '備註', "form.mytime.daily" => '每日工作', "form.mytime.total" => '總小時數: ', "form.mytime.th.project" => '項目', "form.mytime.th.start" => '開始', "form.mytime.th.finish" => '結束', "form.mytime.th.duration" => '持續時間', -"form.mytime.th.note" => '備註', "form.mytime.del_yes" => '成功刪除時間記錄', "form.mytime.no_finished_rec" => '該記錄只保存了開始時間。這不是錯誤。如果需要,請登出。', "form.mytime.warn_tozero_rec" => '由於這段時間是鎖定的,該時間記錄必須刪除', @@ -503,7 +502,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.duration" => '持續時間', "form.report.start" => '開始', "form.report.finish" => '結束', -"form.report.note" => '備註', "form.report.project" => '項目', "form.report.totals_only" => '僅僅今天', "form.report.total" => '總計時間', @@ -513,7 +511,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.th.start" => '開始', "form.report.th.finish" => '結束', "form.report.th.duration" => '持續時間', -"form.report.th.note" => '備註', // mail form attributes "form.mail.from" => '從', diff --git a/WEB-INF/templates/footer.tpl b/WEB-INF/templates/footer.tpl index e50a6a6e..9060f5f1 100644 --- a/WEB-INF/templates/footer.tpl +++ b/WEB-INF/templates/footer.tpl @@ -12,7 +12,7 @@
-
 Anuko Time Tracker 1.17.12.3901 | Copyright © Anuko | +  Anuko Time Tracker 1.17.12.3902 | Copyright © Anuko | {$i18n.footer.credits} | {$i18n.footer.license} | {$i18n.footer.improve}